CAR SAMOZVANEC - Repríza 27.2.2017

Adolf Nowaczyński

Repríza 27.2.2017, 18:30 - Divadlo Jiřího Myrona

Historické drama

Objednat vstupenky

Další termíny představení

5.11.2017, 15:00
Divadlo Jiřího Myrona
2.12.2017, 18:30
Divadlo Jiřího Myrona

   

Polsko bývalo kdysi skutečnou velmocí, které se bálo i Rusko. A v této době se odehrává příběh o samozvaném ruském carovi, jemuž pomohli Poláci na trůn. Strhující historické drama není jen dokumentem bouřlivé doby, ale také sondou do povah obou národů, která osvětluje mnohé ze vztahů současného Polska a Ruska. Uvádíme jako druhý díl volného cyklu „Sousedé“ (prvním je Deník mého otce aneb Příběh opravdického člověka).

Andrzej Celiński (* 1961) vystudoval herectví a režii na Státní divadelní škole v Krakově. Souběžně se věnuje divadlu i filmu, točí především filmy dokumentární. Jeho snímky se dočkaly mnoha prestižních ocenění: dílo Děti ze stanice Leningradská o chlapeckých prostitutech v Moskvě bylo nominováno na Oscara za nejlepší dokumentární film. Divadlu se věnuje v Polsku i v České republice, v Ostravě režíroval také v Divadle Petra Bezruče (Doman Nowakowski: Ústa Micka Jaggera, 2002) a v Komorní scéně Aréna (Tadeusz Słobodzianek: Merlin – jiný příběh, 2004). V Národním divadle moravskoslezském dosud uvedl Pána Polštářů Martina McDonagha (2005) a Nebezpečné vztahy Christophera Hamptona (2008).
 

 

Záštitu nad inscenací převzal generální konzul Polské republiky v Ostravě Janusz Bilski.

 

Mediální partner:

   

 

Realizační tým

Český překladLadislav Slíva
Úprava textuAndrzej Celiński
RežieAndrzej Celiński
DramaturgieLadislav Slíva
ScénaMarta Roszkopfová
KostýmyMarta Roszkopfová
ChoreografieMartin Tomsa
Pohybová spolupráceMartin Tomsa
Výběr hudbyAndrzej Celiński
Hudební spolupráceJiří Šimáček
InspicientVěra Kryšková
Text sledujeJana Hořínová
Obsazení ze dne: 27.2.2017
CAR DIMITRIJ IVANOVIČDavid Janošek
CAREVNA MARIE MNIŠKOVÁLada Bělašková
PAN JIŘÍ MNIŠEK, VOJVODA SANDOMĚŘSKÝ, JEJÍ OTECPavel Cisovský
STANISLAV BONIFACIUS MNIŠEK, JEJÍ BRATRVít Roleček
ADAM KORYBUTOVIČ, KNÍŽE VIŠŇOVĚCKÝ, JEJICH VAZALPetr Vaněk
ZOFIANNA KAZANOVSKÁ, HOFMISTRYNĚ CAREVNINA DVORUZdena Przebindová
RYTMISTR KILIAN BORŠA, VELITEL ROTY KYRYSARŮMarek Viteker
VODISLAV ŠČUKA, VELITEL TATARŮ - PĚTIHORCŮJan Lefner
STANISLAV BUČINSKÝ, CARŮV PORADCE A TAJEMNÍKPavel Liška
PÁTER ONDŘEJ, JEZUITAMarcel Školout
KNÍŽATA, ČLENOVÉ VELKÉ RADY:
FJODOR IVANOVIČ MSTISLAVSKIJVladimír Čapka
VASILIJ IVANOVIČ ŠUJSKIJDavid Viktora
VASILIJ VASILJEVIČ GOLICYNTomáš Jirman
PETR FJODOROVIČ BASSMANOV, VRCHNÍ VELITEL CARSKÝCH VOJSKVladimír Polák
OTEC PAFNUTIJ, ARCHIMANDRITA ČUDSKÉHO KLÁŠTERAFrantišek Večeřa
VYSOCE POSTAVENÍ BOJAŘI:
MICHAIL TROFIMOVIČ SABUROVJiří Sedláček
MICHAIL PETROVIČ TATIŠČOVPetr Houska
XENIE BORISOVNA, DCERA BORISE GODUNOVALucie Končoková
KNĚŽNA MSTISLAVSKÁRenáta Klemensová
MARJA ROSTOCKÁ, SNOUBENKA A POZDĚJI MANŽELKA ŠUJSKÉHOMalgorzata Sikora
BODO VON KNULTSEN, VELITEL KURONSKÉ JÍZDNÍ GARDYJosef Novák-Wajda
MNICH VARLAAM Z ČUDSKÉHO KLÁŠTERALibor Olma
PETRUŠKA - PETROVSKÝ, ZEMAN VE SLUŽBÁCH KNÍŽAT VIŠŇOVĚCKÝCHJakub Chromčák
CAROVI OSOBNÍ STRÁŽCIFIGHTERS TEAM
TANEČNÍCI NA SVATEBNÍ HOSTINĚ, MOSKEVSKÝ LID I LŮZAStudenti Janáčkovy konzervatoře Ostrava

Představení

5.11.2017 15:00Divadlo Jiřího MyronaReprízazobrazit detailvstupenky
2.12.2017 18:30Divadlo Jiřího MyronaDerniérazobrazit detailvstupenky

Fotografie z představení

Petr Houska (MICHAIL PETROVIČ TATIŠČOV), Pavel Liška (STANISLAV BUČINSKÝ, CARŮV PORADCE A TAJEMNÍK), David Viktora (VASILIJ IVANOVIČ ŠUJSKIJ), Jiří Sedláček (MICHAIL TROFIMOVIČ SABUROV), Vladimír Čapka (FJODOR IVANOVIČ MSTISLAVSKIJ), Tomáš Jirman (VASILIJ VASILJEVIČ GOLICYN)
Foto: Radovan Šťastný
FIGHTERS TEAM (CAROVI OSOBNÍ STRÁŽCI), David Viktora (VASILIJ IVANOVIČ ŠUJSKIJ)
Foto: Radovan Šťastný
Libor Olma (MNICH VARLAAM Z ČUDSKÉHO KLÁŠTERA), Petr Houska (MICHAIL PETROVIČ TATIŠČOV), Jakub Chromčák (PETRUŠKA - PETROVSKÝ, ZEMAN VE SLUŽBÁCH KNÍŽAT VIŠŇOVĚCKÝCH), Jiří Sedláček (MICHAIL TROFIMOVIČ SABUROV), Vladimír Čapka (FJODOR IVANOVIČ MSTISLAVSKIJ), František Večeřa (OTEC PAFNUTIJ, ARCHIMANDRITA ČUDSKÉHO KLÁŠTERA), Tomáš Jirman (VASILIJ VASILJEVIČ GOLICYN)
Foto: Radovan Šťastný
Lada Bělašková (CAREVNA MARIE MNIŠKOVÁ), David Janošek (CAR DIMITRIJ IVANOVIČ), Pavel Liška (STANISLAV BUČINSKÝ, CARŮV PORADCE A TAJEMNÍK)
Foto: Radovan Šťastný
Zdena Przebindová (ZOFIANNA KAZANOVSKÁ, HOFMISTRYNĚ CAREVNINA DVORU), Lada Bělašková (CAREVNA MARIE MNIŠKOVÁ), David Janošek (CAR DIMITRIJ IVANOVIČ)
Foto: Radovan Šťastný
David Janošek (CAR DIMITRIJ IVANOVIČ), Jakub Chromčák (PETRUŠKA - PETROVSKÝ, ZEMAN VE SLUŽBÁCH KNÍŽAT VIŠŇOVĚCKÝCH), Pavel Cisovský (PAN JIŘÍ MNIŠEK, VOJVODA SANDOMĚŘSKÝ, JEJÍ OTEC)
Foto: Radovan Šťastný
David Janošek (CAR DIMITRIJ IVANOVIČ), Studenti Janáčkovy konzervatoře Ostrava (TANEČNÍCI NA SVATEBNÍ HOSTINĚ, MOSKEVSKÝ LID I LŮZA)
Foto: Radovan Šťastný
Studenti Janáčkovy konzervatoře Ostrava (TANEČNÍCI NA SVATEBNÍ HOSTINĚ, MOSKEVSKÝ LID I LŮZA), David Janošek (CAR DIMITRIJ IVANOVIČ)
Foto: Radovan Šťastný
Jiří Sedláček (MICHAIL TROFIMOVIČ SABUROV), Vladimír Čapka (FJODOR IVANOVIČ MSTISLAVSKIJ), Tomáš Jirman (VASILIJ VASILJEVIČ GOLICYN), David Janošek (CAR DIMITRIJ IVANOVIČ), Petr Houska (MICHAIL PETROVIČ TATIŠČOV)
Foto: Radovan Šťastný
Vít Roleček (STANISLAV BONIFACIUS MNIŠEK, JEJÍ BRATR), Pavel Liška (STANISLAV BUČINSKÝ, CARŮV PORADCE A TAJEMNÍK), David Viktora (VASILIJ IVANOVIČ ŠUJSKIJ), David Janošek (CAR DIMITRIJ IVANOVIČ)
Foto: Radovan Šťastný
Vít Roleček (STANISLAV BONIFACIUS MNIŠEK, JEJÍ BRATR), Jan Lefner (VODISLAV ŠČUKA, VELITEL TATARŮ - PĚTIHORCŮ), Marek Viteker (RYTMISTR KILIAN BORŠA, VELITEL ROTY KYRYSARŮ), Jakub Chromčák (PETRUŠKA - PETROVSKÝ, ZEMAN VE SLUŽBÁCH KNÍŽAT VIŠŇOVĚCKÝCH), Petr Vaněk (ADAM KORYBUTOVIČ, KNÍŽE VIŠŇOVĚCKÝ, JEJICH VAZAL), FIGHTERS TEAM (CAROVI OSOBNÍ STRÁŽCI), Vladimír Polák (PETR FJODOROVIČ BASSMANOV, VRCHNÍ VELITEL CARSKÝCH VOJSK), Pavel Liška (STANISLAV BUČINSKÝ, CARŮV PORADCE A TAJEMNÍK), David Janošek (CAR DIMITRIJ IVANOVIČ), Renáta Klemensová (KNĚŽNA MSTISLAVSKÁ), Jiří Sedláček (MICHAIL TROFIMOVIČ SABUROV), Vladimír Čapka (FJODOR IVANOVIČ MSTISLAVSKIJ), Malgorzata Sikora (MARJA ROSTOCKÁ, SNOUBENKA A POZDĚJI MANŽELKA ŠUJSKÉHO), Petr Houska (MICHAIL PETROVIČ TATIŠČOV), Tomáš Jirman (VASILIJ VASILJEVIČ GOLICYN), David Viktora (VASILIJ IVANOVIČ ŠUJSKIJ), František Večeřa (OTEC PAFNUTIJ, ARCHIMANDRITA ČUDSKÉHO KLÁŠTERA)
Foto: Radovan Šťastný
David Janošek (CAR DIMITRIJ IVANOVIČ), Lucie Končoková (XENIE BORISOVNA, DCERA BORISE GODUNOVA)
Foto: Radovan Šťastný
Jiří Sedláček (MICHAIL TROFIMOVIČ SABUROV), František Večeřa (OTEC PAFNUTIJ, ARCHIMANDRITA ČUDSKÉHO KLÁŠTERA), Lucie Končoková (XENIE BORISOVNA, DCERA BORISE GODUNOVA), Vladimír Čapka (FJODOR IVANOVIČ MSTISLAVSKIJ)
Foto: Radovan Šťastný
David Janošek (CAR DIMITRIJ IVANOVIČ)
Foto: Radovan Šťastný
David Janošek (CAR DIMITRIJ IVANOVIČ), Studenti Janáčkovy konzervatoře Ostrava (TANEČNÍCI NA SVATEBNÍ HOSTINĚ, MOSKEVSKÝ LID I LŮZA)
Foto: Radovan Šťastný
Pavel Liška (STANISLAV BUČINSKÝ, CARŮV PORADCE A TAJEMNÍK), David Viktora (VASILIJ IVANOVIČ ŠUJSKIJ), Libor Olma (MNICH VARLAAM Z ČUDSKÉHO KLÁŠTERA), Jiří Sedláček (MICHAIL TROFIMOVIČ SABUROV), David Janošek (CAR DIMITRIJ IVANOVIČ), František Večeřa (OTEC PAFNUTIJ, ARCHIMANDRITA ČUDSKÉHO KLÁŠTERA)
Foto: Radovan Šťastný

Audio-video ukázky