LA TRAVIATA
Premiéra 18.9.1977, 19:00 - Divadlo Zdeňka Nejedlého (DAD)
Obsazení - Sezóna:
| Violetta Valéry | Alina Farná |
| Flora Bervoix | Bohuslava Návratová Erika Šporerová |
| Annina | Ludmila Dejmková |
| Alfréd Germont | Jiří Halama Jozef Ábel |
| Gaston de Leteriér | Rudolf Bátrla |
| Jiří Germont, jeho otec | Jaroslav Kosec |
| Baron Douphal | Vladislav Gřonka |
| Markýz d´Aubigny | Dalibor Hrda |
| Doktor Grenville | Jiří Čep |
| Josef | Zdeněk Lazar |
| Sluha u Flory | Karel Rzepa |
| Sluha | František Malina |
| Dirigent | Václav Návrat Jan Šrubař |
| Violetta Valéry | Alina Farná Olga Procházková |
| Flora Bervoix | Dagmar Hodačová |
| Annina | Ludmila Dejmková |
| Alfréd Germont | Miloš Ježil Jiří Halama Zdeněk Jágr |
| Gaston de Leteriér | Rudolf Bátrla |
| Jiří Germont, jeho otec | Jaroslav Kosec |
| Baron Douphal | Vladislav Gřonka |
| Markýz d´Aubigny | Luděk Golat Stanislav Beneš |
| Doktor Grenville | Jiří Čep |
| Josef | Zdeněk Mach Zdeněk Lazar |
| Sluha u Flory | Karel Rzepa |
| Sluha | František Malina |
| Dirigent | Václav Návrat Jan Šrubař |
| Violetta Valéry | Alina Farná |
| Flora Bervoix | Dagmar Hodačová Bohuslava Návratová |
| Annina | Libuše Šalamounová |
| Alfréd Germont | Jozef Ábel Miloš Ježil Adolfo Casas |
| Gaston de Leteriér | Rudolf Bátrla |
| Jiří Germont, jeho otec | Jaroslav Kosec |
| Baron Douphal | Vladislav Gřonka |
| Markýz d´Aubigny | Luděk Golat Pavel Tichý |
| Doktor Grenville | Jiří Čep |
| Josef | Zdeněk Mach Zdeněk Lazar |
| Sluha u Flory | Karel Rzepa |
| Sluha | František Malina Jan Bolech |
| Dirigent | Václav Návrat |
| Violetta Valéry | Alina Farná Mária Turňová Pauletta de Vaughn |
| Flora Bervoix | Dagmar Hodačová |
| Annina | Libuše Šalamounová Radmila Minářová |
| Alfréd Germont | Jozef Ábel Jiří Ceé |
| Gaston de Leteriér | Rudolf Bátrla |
| Jiří Germont, jeho otec | Jaroslav Kosec Pavel Stejskal |
| Baron Douphal | Vladislav Gřonka |
| Markýz d´Aubigny | Jiří Paderta Luděk Golat |
| Doktor Grenville | Jiří Čep |
| Josef | Zdeněk Mach Zdeněk Lazar |
| Sluha u Flory | Karel Rzepa |
| Sluha | František Malina |
| Dirigent | Václav Návrat |
| Violetta Valéry | Alina Farná Mária Turňová |
| Flora Bervoix | Bohuslava Návratová Dagmar Hodačová |
| Annina | Libuše Šalamounová |
| Alfréd Germont | Jozef Ábel Jiří Ceé Miloš Ježil |
| Gaston de Leteriér | Rudolf Bátrla |
| Jiří Germont, jeho otec | Jaroslav Kosec |
| Baron Douphal | Vladislav Gřonka |
| Markýz d´Aubigny | Jiří Paderta |
| Doktor Grenville | Jiří Čep Miloslav Podskalský |
| Josef | Zdeněk Mach Zdeněk Lazar |
| Sluha u Flory | Jindřich Randa Karel Rzepa |
| Sluha | Jan Bolech František Malina |
| Dirigent | Václav Návrat Jan Šrubař Richard Glazups |
| Violetta Valéry | Alina Farná Jarmila Smyčková Eva Děpoltová |
| Flora Bervoix | Bohuslava Návratová Dagmar Hodačová |
| Annina | Radmila Minářová Libuše Šalamounová |
| Alfréd Germont | Jozef Ábel Jiří Ceé |
| Gaston de Leteriér | Ladislav Malínek Rudolf Bátrla |
| Jiří Germont, jeho otec | Vladimír Mach Pavel Stejskal |
| Baron Douphal | Vladislav Gřonka |
| Markýz d´Aubigny | Jiří Paderta |
| Doktor Grenville | Jiří Čep |
| Josef | Zdeněk Mach Zdeněk Lazar |
| Sluha u Flory | Jindřich Randa |
| Sluha | Jan Bolech František Malina |
| Dirigent | Václav Návrat Jan Šrubař |
| Violetta Valéry | Mária Turňová Alina Farná Jarmila Smyčková |
| Flora Bervoix | Bohuslava Návratová Dagmar Hodačová |
| Annina | Radmila Minářová |
| Alfréd Germont | Jozef Ábel Michael Kozelský Jiří Ceé |
| Gaston de Leteriér | Ladislav Malínek |
| Jiří Germont, jeho otec | Vladimír Mach Pavel Stejskal |
| Baron Douphal | Vladislav Gřonka |
| Markýz d´Aubigny | Jiří Paderta |
| Doktor Grenville | Jiří Čep |
| Josef | Zdeněk Mach Zdeněk Lazar |
| Sluha u Flory | Karel Rzepa Jindřich Randa |
| Sluha | Jan Bolech František Malina |
| Dirigent | Václav Návrat Jan Šrubař |
| Violetta Valéry | Mária Turňová Alina Farná Urszula Trawinska-Moroz |
| Flora Bervoix | Bohuslava Návratová |
| Annina | Radmila Minářová |
| Alfréd Germont | Jozef Ábel Michael Kozelský Jiří Ceé |
| Gaston de Leteriér | Ladislav Malínek |
| Jiří Germont, jeho otec | Vladimír Mach Pavel Stejskal |
| Baron Douphal | Vladislav Gřonka |
| Markýz d´Aubigny | Jiří Paderta |
| Doktor Grenville | Jiří Čep |
| Josef | Zdeněk Mach Zdeněk Lazar |
| Sluha u Flory | Karel Rzepa Jindřich Randa |
| Sluha | Jan Bolech František Malina |
| Dirigent | Václav Návrat Jan Šrubař |
| Violetta Valéry | Mária Turňová Alina Farná Sidonia Haljaková Elga Brahmane |
| Flora Bervoix | Alena Kupková Bohuslava Návratová |
| Annina | Radmila Minářová Věra Nováková |
| Alfréd Germont | Jozef Ábel Michael Kozelský Jesus Lee František Livora |
| Gaston de Leteriér | Ladislav Malínek Radomír Linhart |
| Jiří Germont, jeho otec | Pavel Červinka Vladimír Mach Pavel Stejskal Richard Haan |
| Baron Douphal | Ivan Kusnjer Radoslav Svozil Vladislav Gřonka |
| Markýz d´Aubigny | Jiří Hampejs Jiří Paderta |
| Doktor Grenville | Jiří Čep Karel Průša |
| Josef | Zdeněk Lazar Zdeněk Mach |
| Sluha u Flory | Jindřich Randa Karel Rzepa |
| Sluha | Jan Bolech František Malina |
| Dirigent | Václav Návrat Alexander Vilumanis Jan Šrubař |
| Violetta Valéry | Mária Turňová Blagovesta Karnobatlova |
| Flora Bervoix | Bohuslava Návratová |
| Annina | Věra Nováková |
| Alfréd Germont | Jozef Ábel |
| Gaston de Leteriér | Ladislav Malínek |
| Jiří Germont, jeho otec | Pavel Červinka Vladimír Mach |
| Baron Douphal | Ivan Kusnjer |
| Markýz d´Aubigny | Jiří Paderta |
| Doktor Grenville | Jiří Čep Miloslav Podskalský |
| Josef | Zdeněk Mach |
| Sluha u Flory | Karel Rzepa |
| Sluha | Jan Bolech František Malina |
| Dirigent | Václav Návrat |
| Violetta Valéry | Mária Turňová Alina Farná Ninon Lima Alice Slowakiewicz |
| Flora Bervoix | Alena Kupková Bohuslava Návratová |
| Annina | Radmila Minářová Věra Nováková |
| Alfréd Germont | Jozef Ábel Michael Kozelský Edilio Hernandés |
| Gaston de Leteriér | Karel Černý Ladislav Malínek Radomír Linhart |
| Jiří Germont, jeho otec | Pavel Červinka Vladimír Mach |
| Baron Douphal | Ivan Kusnjer Vojtěch Zouhar Radoslav Svozil |
| Markýz d´Aubigny | Jiří Hampejs Jiří Paderta |
| Doktor Grenville | Jiří Čep Karel Průša |
| Josef | Zdeněk Lazar Zdeněk Mach |
| Sluha u Flory | Jindřich Randa Karel Rzepa |
| Sluha | Jan Bolech František Malina |
| Dirigent | Václav Návrat |
| Violetta Valéry | Ivana Klíčníková Mária Turňová Georgeta Popa-Balan |
| Flora Bervoix | Alena Kupková Bohuslava Návratová Jana Žídková-Regalová |
| Annina | Radmila Minářová Věra Nováková |
| Alfréd Germont | Jozef Ábel Michael Kozelský Stanislav Martiš |
| Gaston de Leteriér | Karel Černý Ladislav Malínek |
| Jiří Germont, jeho otec | Pavel Červinka Vladimír Mach Anton Hucík |
| Baron Douphal | Ivan Kusnjer Vojtěch Zouhar Radoslav Svozil |
| Markýz d´Aubigny | Jiří Hampejs Jiří Paderta |
| Doktor Grenville | Jiří Čep Karel Průša |
| Josef | Zdeněk Lazar Zdeněk Mach |
| Sluha u Flory | Jindřich Randa Karel Rzepa |
| Sluha | Jan Bolech František Malina |
| Dirigent | Václav Návrat |
| Violetta Valéry | Mária Turňová Ivana Klíčníková |
| Flora Bervoix | Bohuslava Jelínková Alena Kupková Zdeňka Diváková Bohuslava Návratová |
| Annina | Radmila Minářová Věra Nováková |
| Alfréd Germont | Jozef Ábel Michael Kozelský Petko Marinov |
| Gaston de Leteriér | Karel Černý Ladislav Malínek |
| Jiří Germont, jeho otec | Pavel Červinka Vladimír Mach |
| Baron Douphal | Ivan Kusnjer Vojtěch Zouhar |
| Markýz d´Aubigny | Jiří Hampejs Jiří Paderta |
| Doktor Grenville | Jiří Čep Karel Průša |
| Josef | Zdeněk Lazar Zdeněk Mach |
| Sluha u Flory | Jindřich Randa Karel Rzepa |
| Sluha | Jan Bolech František Malina |
| Dirigent | Václav Návrat |
Realizační tým
| Libreto | Francesco Maria Piave |
| Režie | Miloslav Nekvasil |
| Dirigent | Václav Návrat |
| Scéna | Oldřich Šimáček |
| Kostýmy | Bohuslava Čiháková |
| Choreografie | Albert Janíček |
| Sbormistr | Karel Kupka |
| Korepetice | Jaromír Šalamoun Miroslav Kolář |
| Český překlad | Zdeněk Knittl |
| Inspicient | Josef Jakš |
| Text sleduje | Ema Hudcová Anna Kubínová |
Fotografie z představení
Scéna Oldřich Šimáček
Foto: Vladimír Dvořák
Foto: Vladimír Dvořák
Scéna Oldřich Šimáček
Foto: Vladimír Dvořák
Foto: Vladimír Dvořák
Scéna Oldřich Šimáček, kostýmy Bohuslava Čiháková
Michael Kozelský (Alfréd Germont), Ivana Klíčníková (Violetta Valéry)
Foto: Vladimír Dvořák
Michael Kozelský (Alfréd Germont), Ivana Klíčníková (Violetta Valéry)
Foto: Vladimír Dvořák
Baletní soubor - choreografie Albert Janíček
Foto: Vladimír Dvořák
Foto: Vladimír Dvořák
