ČINOHRA
MARNÁ LÁSKY SNAHA
William Shakespeare
Repríza 31.5.2024, 18:30 hodin
Divadlo Jiřího Myrona
arrow-left arrow-left
  • Detail
  • Realizační tým / Obsazení
  • Termíny představení
  • Fotografie
  • Články, video, audio
arrow-right arrow-right

MARNÁ LÁSKY SNAHA - Repríza 31.5.2024

William Shakespeare

Repríza 31.5.2024, 18:30 - Divadlo Jiřího Myrona

MLS o několika chodech

logoInformace

Režie Roman Polák
Překlad Martin Hilský

Na začátku stojí čtyřnásobná přísaha askeze. Mladý navarrský král a jeho tři druzi se hodlají plně věnovat pouze studiu a kultivaci ducha. A to znamená po tři roky zmrazit všechny touhy. To je toho, tři roky utečou jak nic. „Ke slovu ‚tři‘ teď přidáme slovo ‚roky‘ a je to: ‚tři roky‘ ve dvou slovech. A máme nastudováno.“ Na dvůr však záhy přijíždí francouzská princezna se třemi svými dámami a přísaha rychle bere za své. Komedie plná hravosti, slovních hříček a jazykového vtipu nám opět dokáže, že žádné příkazy a zákazy neumlčí lidskou přirozenost. „A taky tohle: vaše láska vám jde od srdce, a přitom vám leží na srdci tak, že byste nepřenes přes srdce, kdyby vás občas nechytla za srdce, protože, ruku na srdce, máte ji ze srdce rád.“

Premiéra 10. června 2023 v 18.30 hodin v Divadle Jiřího Myrona. Před premiérou se od 17:45 hodin ve Slavnostním sále DJM uskuteční dramaturgický úvod s Prof. M. Hilským.

 

Shakespearovské MLSání s Martinem Hilským – předpremiérová beseda s renomovaným překladatelem Martinem Hilským nejen o nové inscenaci Marná lásky snaha se uskuteční 29. května 2023 v 17 hodin v Divadle Jiřího Myrona. Akce je zdarma bez předchozí rezervace. Srdečně zveme!

Mediální partneři:      
Partneři:      

 

logoObjednat vstupenky
Další termíny představení
9.6.2023
10:00
Divadlo Jiřího Myrona
10.6.2023
18:30
Divadlo Jiřího Myrona
13.6.2023
18:30
Divadlo Jiřího Myrona
Všechny termíny představení
Národní divadlo moravskoslezské
logoRealizační tým
Překlad
Martin Hilský
Režie
Roman Polák
Dramaturgie
Norbert Závodský
Lektorka dramaturgie
Roberta Chrťanská
Asistent režie
Vít Roleček
Scéna
Pavel Borák
Kostýmy
Peter Čanecký
Hudba
Michal Novinski
Hudební spolupráce
Kamil Mikulčík
Pohybová spolupráce
Ladislav Cmorej
Jazyková spolupráce
Eva Spoustová
Korepetice
Vlastimil Ondruška
Inspicient
Věra Kryšková
Text sleduje
Jana Hořínová
logoPředstavení
Datum Začátek Místo Typ Detail Vstupenky
9.6.2023Divadlo Jiřího MyronaVeřejná generální zkouškazobrazit detail
10.6.202318:30Divadlo Jiřího MyronaPremiérazobrazit detail
13.6.202318:30Divadlo Jiřího Myrona1. reprízazobrazit detail
18.6.202315:00Divadlo Jiřího MyronaReprízazobrazit detail
5.9.202310:00Divadlo Jiřího MyronaReprízazobrazit detail
26.9.202318:30Divadlo Jiřího MyronaReprízazobrazit detail
10.10.202318:30Divadlo Jiřího MyronaReprízazobrazit detail
1.11.202318:30Divadlo Jiřího MyronaReprízazobrazit detail
4.11.202318:30Divadlo Jiřího MyronaReprízazobrazit detail
29.11.202318:30Divadlo Jiřího MyronaReprízazobrazit detail
16.12.202318:30Divadlo Jiřího MyronaReprízazobrazit detail
4.1.202418:30Divadlo Jiřího MyronaReprízazobrazit detail
24.1.202418:30Divadlo Jiřího MyronaReprízazobrazit detail
9.2.202418:30Divadlo Jiřího MyronaReprízazobrazit detail
15.2.202418:30Divadlo Jiřího MyronaReprízazobrazit detail
21.3.202418:30Divadlo Jiřího MyronaReprízazobrazit detail
5.4.202418:30Divadlo Jiřího MyronaReprízazobrazit detail
31.5.202418:30Divadlo Jiřího MyronaReprízazobrazit detail
logoFotografie ze zkoušek
Jan Vrbacký (Hňup, strážný), František Strnad (Král navarrský Ferdinand), Vít Roleček (Dumaine, pán z královy družiny)
Foto: Martin Kusyn
Jiří Sedláček (Kotrba, vesničan), Tomáš Krpec (Smítko, Armadovo páže), Pavel Juřica (Armado, Don Adriano de Armado, výstřední Španěl)
Foto: Martin Kusyn
Tereza Cisovská (Žakeneta, vesničanka)
Foto: Martin Kusyn
Sabina Muchová (Princezna francouzská)
Foto: Martin Kusyn
Aneta Kaluža Klimešová (Rosalina, dáma z princezniny družiny)
Foto: Martin Kusyn
Sára Erlebachová (Marie, dáma z princezniny družiny), Viktória Pejková (Kateřina, dáma z princezniny družiny), Aneta Kaluža Klimešová (Rosalina, dáma z princezniny družiny)
Foto: Martin Kusyn
Vít Roleček (Dumaine, pán z královy družiny), Milan Cimerák (Biron, pán z královy družiny), Martin Dědoch (Longaville, pán z královy družiny), František Strnad (Král navarrský Ferdinand)
Foto: Martin Kusyn
Martin Dědoch (Longaville, pán z královy družiny), Milan Cimerák (Biron, pán z královy družiny), Vít Roleček (Dumaine, pán z královy družiny), František Strnad (Král navarrský Ferdinand), Sabina Muchová (Princezna francouzská), Viktória Pejková (Kateřina, dáma z princezniny družiny), Sára Erlebachová (Marie, dáma z princezniny družiny), Aneta Kaluža Klimešová (Rosalina, dáma z princezniny družiny)
Foto: Martin Kusyn
Milan Cimerák (Biron, pán z královy družiny), Vít Roleček (Dumaine, pán z královy družiny), František Strnad (Král navarrský Ferdinand), Viktória Pejková (Kateřina, dáma z princezniny družiny), Sabina Muchová (Princezna francouzská), Sára Erlebachová (Marie, dáma z princezniny družiny), Aneta Kaluža Klimešová (Rosalina, dáma z princezniny družiny), Petr Houska (Boyet, pán z družiny francouzské princezny)
Foto: Martin Kusyn
Sára Erlebachová (Marie, dáma z princezniny družiny), Martin Dědoch (Longaville, pán z královy družiny)
Foto: Martin Kusyn
Jiří Sedláček (Kotrba, vesničan)
Foto: Martin Kusyn
Tomáš Jirman (Nathan, kurát), Jan Fišar (Holofernes, učitel)
Foto: Martin Kusyn
logoČlánky

Šéf činohry NDM Vojtěch Štěpánek: Nová sezóna je pro mě velice ambiciózní
(15. 9. 2022)

logoVideo
logoAudio

Oficiální audiospot NDM

logoSouvisející