79912 POPELKA Pauline Viardot Divadlo „12“ Opera 2026-05-13 18:00:00 19:15:00   Libreto inspirované pohádkou Charlese Perraulta (1628–1703) Popelka aneb Skleněný střevíček vydanou roku 1697 napsala Pauline Viardot Hudební nastudování Michal Bárta Režie Gabriela Petráková V pořadí pátým pokračováním společného projektu Ostravské univerzity a Národního divadla moravskoslezského Operní akademie Ostrava bude inscenace poslední salónní opery francouzské skladatelky, pěvkyně, pedagožky a pozoruhodné umělecké osobnosti Pauline Viardotové. Studentka klavírní hry u Franze Liszta a kompozice u Antonína Rejchy, osobní přítelkyně a důvěrnice Frédérica Chopina, George Sandové i Ivana Turgeněva nebo také múza Charlese Gounoda či Hectora Berlioze. I tenhle výčet zvučných jmen nabízí pouze letmý vhled do pozoruhodného života Pauline Viardotové, jež za své pěvecké kariéry proslula jako brilantní mezzosopranistka a do historie vstoupil také její hudební salón, z něhož vyrostla generace slavných pěvců a ještě slavnějších skladatelů. Přestože umělkyni nebyly skladatelské ambice vlastní a svá díla komponovala především pro potřeby rozvoje svých žáků, nejedná se ani v nejmenším o žádné didaktické skladby. Tato díla překypují výraznou lyrickou krásou, lahodnými, avšak náročnými pěveckými party i sofistikovanými harmoniemi; součet těchto atributů zrcadlí mimořádné skladatelské i pěvecké mistrovství a jedinečný nadhled umělkyně. Operní adaptace klasické pohádky o Popelce představuje osobité a hudebně okouzlující ztvárnění oblíbeného příběhu. V autorčině výkladu je titulní postava vykreslena s hloubkou a empatií, přičemž se zdůrazňuje její odolnost a vnitřní síla čelit nepřízni osudu. Opera zkoumá témata transformace, sebepoznání a vítězství dobra nad krutostí, čímž rezonuje s publikem všech věkových kategorií. Hudba Popelky, od jemných árií až po energické ansámbly, zaujme posluchače svou emocionální hloubkou a okouzlujícími melodiemi. Premiéry 6. a 8. února 2025 v Divadle „12“ Uvádíme v českém přebásnění Inscenace je nastudována ve spolupráci s Fakultou umění Ostravské univerzity v rámci projektu Operní akademie Ostrava UPOZORNĚNÍ PRO DIVÁKY: V inscenaci se používají LED efekty, může být nevhodné pro diváky s epilepsií. Délka představení: 70 minut Mediální partneři: Partneři:         www.ndm.cz/cz/opera/predstaveni/6399-popelka/2026-05-13/79912/ 79992 VELRYBA Samuel D. Hunter Divadlo Antonína Dvořáka Činohra 2026-05-13 18:30:00 20:10:00   „Potřebuju vědět, že jsem ve svým životě aspoň jedinou věc udělal správně.“ Režie Aminata Keita Překlad Markéta Kočí Machačíková V titulní roli Martin Dědoch Česká premiéra hry, která získala několik významných ocenění, jako např. Drama Desk Special Award. Její filmová verze z roku 2022 vyhrála na benátském filmovém festivalu Zlatého lva za nejlepší film roku a Brendan Fraser za svůj výkon v roli morbidně obézního Charlieho obdržel Oscara pro nejlepšího herce v hlavní roli. Na předměstí v americkém Idahu se ve svém bytě schovává téměř třísetkilový Charlie a pomalu se ujídá k smrti. Kvůli své váze trpí problémy se srdcem a dýcháním. Živí se poskytováním on-line kurzů tvůrčího psaní, ale nikdy se svým studentům neukazuje. Jediným blízkým člověkem, který ho navštěvuje, je jeho nejlepší kamarádka Liz. Jednoho dne se Charlieho zdravotní stav natolik zhorší, že se rozhodne setkat se se svou dávno odcizenou dcerou – sedmnáctiletou cynickou Ellie. Promění blízkost smrti jejich vztah? Velryba je strhující, emocemi nabité drama o poslední šanci na usmíření a spásu, drama o hledání krásy na těch nejméně očekávaných místech. Nejde jen o fyzické tělo, ale o zkoumání lidského ducha v celé jeho křehkosti. S překvapivým spojením humoru a smutku nutí diváky přemýšlet o lidech na sociálním okraji, o vztazích, které nás definují, a o vnitřních bitvách, kterým čelíme v zásadních chvílích našich životů. Každá z postav bojuje se svou vlastní verzí osamělosti a lítosti, ale jádrem příběhu zůstává Charlieho zoufalá snaha být milován, než mu vyprší čas. Hledání lidské blízkosti bývá často bolestivé, ale přináší transformativní zážitek. Česká premiéra 18. dubna 2026 v Divadle Antonína Dvořáka Doporučeno pro diváky 15+ Inscenace obsahuje vulgarismy. V inscenaci jsou používány cigaretové atrapy z bylinných směsí. Délka představení: 1 hodina a 50 minut (hrajeme bez přestávky)   Mediální partneři:   Partneři:     www.ndm.cz/cz/cinohra/predstaveni/6621-velryba/2026-05-13/79992/ 80031 MAMMA MIA! Benny Andersson, Björn Ulvaeus, Catherine Johnson Divadlo Jiřího Myrona Opereta / Muzikál 2026-05-13 18:30:00 21:20:00   Český text Adam Novák Režie Gabriela Petráková Hudební nastudování Jakub Žídek Choreografie Ladislav Cmorej Kdo by neznal nesmrtelné hity jako Dancing Queen, Super Trouper anebo The Winner Takes It All z repertoáru jedné z nejúspěšnějších kapel v historii populární hudby? Skupina ABBA je světovým fenoménem a stejně tak muzikál Mamma Mia! Tento tzv. jukebox muzikál obsahuje všechny nejznámější a nejoblíbenější skladby švédské čtyřky a neotřelým způsobem je kloubí do strhujícího příběhu. Mladinká Sophie se snaží proniknout do minulosti své maminky Donny, aby zjistila, kdo je jejím opravdovým otcem. To vše pod hřejivým řeckým sluncem, za zvuku šplouchajících vln a s blížící se svatbou. Od svých premiér na londýnském West Endu (1999) a newyorské Broadwayi (2001) vidělo muzikál Mamma Mia! už více než 54 miliónů diváků ve 40 zemích světa. Každý den se po celém světě odehraje nejméně sedm představení, a to na třech kontinentech. Muzikál byl nominován na čtyři Ceny Laurence Oliviera a následně i na pět amerických Cen Tony. V červenci 2008 se dočkal také filmové adaptace, kde se v hlavních rolích představili Meryl Streep, Amanda Seyfried anebo Pierce Brosnan. Muzikál Mamma Mia! – to jsou legendární hity skupiny ABBA, originální příběh a moře! Uvádíme v licenci Music Theatre International, www.mtishows.eu Andrea Gabrišová získala za roli Tanyi Cenu Jantar 2025     Inscenace je součástí nabídky klubu Mladého diváka   Délka představení: 2 hodiny a 55 minut (včetně jedné přestávky) Mediální partneři:   Partneři:       www.ndm.cz/cz/opereta-muzikal/predstaveni/6363-mamma-mia/2026-05-13/80031/ 80000 BŮH Ferdinand von Schirach Divadlo Antonína Dvořáka Činohra 2026-05-14 18:30:00 20:45:00   Režie Vojtěch Štěpánek Překlad Ondřej Šebesta Gärtner: Chci zemřít. Předsedkyně etické rady: Proč? Jste nemocen, nebo proč? Gärtner: Až na nějaké ty stařecké neduhy jsem docela zdráv. Předsedkyně etické rady: Proč tedy chcete zemřít? Gärtner: Protože už nechci žít. Předsedkyně etické rady: Mohl byste nám to vysvětlit? Gärtner: Je mi 78 let, byl jsem 42 let ženatý, Elisabeth zemřela před třemi lety. Předsedkyně etické rady: Elisabeth? Gärtner: Moje žena. Má zdravý člověk právo ukončit svůj život za asistence lékaře pouze na základě svého rozhodnutí? Má mu společnost umožnit důstojně a bezbolestně zemřít, pokud si to přeje? Drama Ferdinanda von Schiracha, ve kterém se starší muž pouští do pře za své právo zemřít, přináší diskuzi o svobodě jedince, společenské morálce i hranicích medicíny a její etiky. Před etickou komisí se odehrává argumentační rozprava mezi Richardem Gärtnerem a znalci v oboru lékařství, práva i teologie, kde každý hlas má svou váhu. Jak vnímáme smrt? A jak se jeví pod drobnohledem z různých úhlů pohledu, z hlediska důstojnosti, víry, lidskosti i hranic toho, co společnost umožní a začlení do svých etických pravidel? Komu patří náš život?  Diváci se stávají porotou, která musí zvážit zásadní morální dilema. Inscenace otevírá otázky, na něž neexistují jednoduché odpovědi; otázky jsou to však nanejvýš zajímavé. Česká premiéra 28. února 2026 v Divadle Antonína Dvořáka Pokládáte za správné poskytnout panu Gärtnerovi pentobarbital sodný za účelem sebeusmrcení?  Diváci se stávají etickou komisí a jejich závěrečné hlasování je sčítáno a zveřejněno – výsledky se objeví na mezinárodním webu, který sleduje, jak se rozhodly etické komise v různých zemích a městech. Výsledky celosvětového hlasování si můžete zobrazit na tomto odkazu: https://www.kiepenheuer-medien.de/schirach_gott/raw_results Délka představení: 2 hodiny 15 minut (včetně jedné přestávky)  BONUS PRO DIVÁKY: Po představení 14. května 2026 vás zveme na navazující besedu, která nabídne prostor pro sdílení, otázky i hlubší zamyšlení nad tématy, jež inscenace otevírá. Hosté besedy: MUDr. Jarmila Kušnírová – primářka Oddělení paliativní péče Fakultní nemocnice Ostrava-Poruba a Mgr. Hana Švecová – klinická farmaceutka, členka paliativního týmu Městské nemocnice Ostrava Moderuje: Vojtěch Štěpánek, režisér inscenace Beseda se zaměří na témata spojená s koncem života a lidskou důstojností – okruhy, které v inscenaci BŮH silně rezonují v osobní i společenské rovině. Proběhne bezprostředně po představení přímo na jevišti. Těšíme se na vaše otázky i společné sdílení. Jako rozšiřující program uspořádalo NDM ve spolupráci s kavárnou a kulturním Centrem PANT ve čtvrtek 12. března 2026 v 18 hodin BESEDU – ŽÍT SE MUSÍ! Debata je dostupná ze záznamu na YouTube. Děkujeme společnosti Pánské obleky BANDI za poskytnutí pánských obleků do inscenace Bůh. Mediální partneři:   Partneři:     www.ndm.cz/cz/cinohra/predstaveni/6610-buh/2026-05-14/80000/ 80030 MAMMA MIA! Benny Andersson, Björn Ulvaeus, Catherine Johnson Divadlo Jiřího Myrona Opereta / Muzikál 2026-05-14 18:30:00 21:20:00   Český text Adam Novák Režie Gabriela Petráková Hudební nastudování Jakub Žídek Choreografie Ladislav Cmorej Kdo by neznal nesmrtelné hity jako Dancing Queen, Super Trouper anebo The Winner Takes It All z repertoáru jedné z nejúspěšnějších kapel v historii populární hudby? Skupina ABBA je světovým fenoménem a stejně tak muzikál Mamma Mia! Tento tzv. jukebox muzikál obsahuje všechny nejznámější a nejoblíbenější skladby švédské čtyřky a neotřelým způsobem je kloubí do strhujícího příběhu. Mladinká Sophie se snaží proniknout do minulosti své maminky Donny, aby zjistila, kdo je jejím opravdovým otcem. To vše pod hřejivým řeckým sluncem, za zvuku šplouchajících vln a s blížící se svatbou. Od svých premiér na londýnském West Endu (1999) a newyorské Broadwayi (2001) vidělo muzikál Mamma Mia! už více než 54 miliónů diváků ve 40 zemích světa. Každý den se po celém světě odehraje nejméně sedm představení, a to na třech kontinentech. Muzikál byl nominován na čtyři Ceny Laurence Oliviera a následně i na pět amerických Cen Tony. V červenci 2008 se dočkal také filmové adaptace, kde se v hlavních rolích představili Meryl Streep, Amanda Seyfried anebo Pierce Brosnan. Muzikál Mamma Mia! – to jsou legendární hity skupiny ABBA, originální příběh a moře! Uvádíme v licenci Music Theatre International, www.mtishows.eu Andrea Gabrišová získala za roli Tanyi Cenu Jantar 2025     Inscenace je součástí nabídky klubu Mladého diváka   Délka představení: 2 hodiny a 55 minut (včetně jedné přestávky) Mediální partneři:   Partneři:       www.ndm.cz/cz/opereta-muzikal/predstaveni/6363-mamma-mia/2026-05-14/80030/ 80455 NEJEN MOZART! Divadlo Jiřího Myrona Balet 2026-05-15 18:30:00 20:30:00 Choreografie Jiří Kylián, Angelin Preljocaj, Eric Gauthier, Lea Bessoudo Greck Mozart jako symbol geniality, lehkosti i hloubky. A především jako hudební inspirace, která překračuje staletí. Inscenace Nejen Mozart! vznikla u příležitosti 270. výročí jeho narození a právě jeho hudba je hlavním pojítkem komponovaného večera složeného z pěti choreografií.  Stěžejním pilířem jsou dvě ikonické choreografie Jiřího Kyliána: Petite Mort a Sechs Tänze. Zatímco dílo Sechs Tänze s nadsázkou, humorem a lehkou absurditou ironizuje společenské konvence, Petite Mort nabízí čistou, téměř mytickou oslavu tělesnosti, lásky a vášně.  Stejná skladba, Adagio z Koncertu pro klavír a orchestr č. 23 A dur, která zazní v Petite Mort, doprovází také pas de deux z baletu Le Parc Angelina Preljocaje. Choreografie poeticky zachycuje cestu k intimitě a na pozadí Mozartovy hudby sleduje proměnlivé fáze vztahu muže a ženy – od svádění přes probouzející se touhu až k postupnému sbližování. Další výraznou polohu večera přináší choreografie Requiem Ley Bessoudo Greck, jež vznikla přímo pro inscenaci Nejen Mozart! Inspirována stejnojmennou zádušní mší, chápe smrt nikoli jako definitivní konec, ale jako prostor pro proměnu a nový začátek. Hluboké téma pak vyvažuje duet Ballet 102 Erica Gauthiera, v němž netradičně nezní hudba, ale jen choreografův hlas. Humorná choreografie si pohrává s klasickými pozicemi pas de deux a nabízí odlehčený, vtipný pohled na baletní tradici. Nejen Mozart! je oslavou rozmanitosti choreografických rukopisů, které spojuje hudební genialita Wolfganga Amadea Mozarta. Každé dílo přináší jiný akcent; od vášně a intimity přes humor až po hluboké existenciální zamyšlení. Společně ale vytvářejí večer, který ukazuje, jak inspirativní může dialog mezi hudbou a tancem být. Premiéry 5. a 7. března 2026 v Divadle Jiřího Myrona   Mediální partneři:   Partneři:       www.ndm.cz/cz/balet/predstaveni/6643-nejen-mozart/2026-05-15/80455/ 81976 HORNICKÉ VDOVY Kamila Hladká, Václav Klemens Divadlo „12“ Činohra 2026-05-15 19:00:00 20:15:00   „Na šachtu jsem se nezlobila, ale říkala jsem, že horníka už v životě nechci vidět, a pak jsem se stejně znovu provdala za horníka. Co se má stát, to se stane.“   Víte, jaký je to pocit, když vám ze dne na den nepřijde domů manžel? Autentické výpovědi žen, které za tragických okolností přišly o své muže. Ať už šlo o neštěstí v Dole Dukla v roce 1961, nebo o karvinskou havárii v roce 2015, na konci zůstaly vdovy a děti bez otců. Syrová a jednoduchá vyprávění nám zároveň umožňují nahlížet na historické proměny naší země a na fenomén hornictví z pohledu žen. Všechny zpovídané vdovy se svými příběhy dotýkají samých základů života, lásky, rodiny a smrti, a co je nejdůležitější, jsou i návodem, jak žít dál navzdory nepřízni osudu, jak nezůstat ve stínu tragické události. „Musí se žít dál“ najednou nezní dutě... Dramatizace výjimečné knihy nominované na cenu Magnesia Litera v kategorii Litera za publicistiku. Délka představení: 1 hodina a 5 minut (představení se hraje bez přestávky)   Mediální partneři   Partneři:     www.ndm.cz/cz/cinohra/predstaveni/6311-hornicke-vdovy/2026-05-15/81976/ 79975 ŤULULUM Georges Feydeau Divadlo Antonína Dvořáka Činohra 2026-05-16 18:30:00 21:00:00   Režie a úprava textu Vojtěch Štěpánek Překlad Josef Čermák Georges Feydeau je mistrem konverzačních a dveřových komedií a jeho hry patří k nejlepším dílům tohoto žánru. Dodnes dokáží jeho okřídlené věty bavit a rozesmát diváky díky brilantně napsaným dialogům, důmyslně vystavěným situacím a rafinovaným zápletkám s erotickým podtextem. Tato komedie pojednává o záletech a záletnících. O těch, kteří touží nasazovat parohy, a také o napálených paroháčích. Kdo ve svádění uspěje a kdo utře nos? A kdo z milostných vztahových her vyjde jako ťululum? To se teprve ukáže… Pánové touží po ženách a dobývají nejen jejich city, ale také tvrze jejich vnadných těl i jejich lože. Jak moc jsou tyto pevnosti nedobytné? Může být mužská výmluvnost klíčem k jejich ženským branám? Milostné štvanice však mají jistý háček. Komplikací je, že ne vždy jsou tito pánové na námluvách úplně svobodní, a tak se proti nim spiknou jejich manželky. Jdou po stopách jejich záletných úmyslů ve snaze je při nevěře přistihnout a v takovém případě se pomstít a oplatit jim stejnou mincí. Kdo komu nakonec nasadí parohy? A kdo bude přistižen? Jak dopadne napínavá noc na hotelovém pokoji, kde si milenci sjednali tajnou schůzku, kde chce manželka dopadnout svého muže, který tvrdil, že jede na služební cestu, a kde navíc dojde k záměně čísel pokojů a klíčů? Jedno je jisté: situace se značně zamotá! Děj je okořeněn řadou omylů a nedorozumění, které postavám značně komplikují život a způsobí, že se příběh zamotá stejně, jako se jeho postavy zamotávají do svých vlastních lží ve snaze dosáhnout vytoužených cílů. Délka představení: 2 hodiny a 30 minut (včetně jedné přestávky) Mediální partneři:   Partneři:     www.ndm.cz/cz/cinohra/predstaveni/6391-tululum/2026-05-16/79975/ 80023 TAK SE NÁM STALO... Tomáš Vůjtek, Zdeněk Král Divadlo Jiřího Myrona Opereta / Muzikál 2026-05-16 18:30:00 21:30:00   Námět a režie Gabriela Petráková Gába, Hanka a Lída jsou nejlepší kamarádky už od dětství a nic na tom nezměnila ani skutečnost, že svět, ve kterém vyrůstaly, se změnil k nepoznání. K nepoznání se změnily i ony samy, protože se v tom světě snažily přežít. V groteskním světě uvědomělých učitelek, stranických funkcionářů, rodících se kapitalistů a umírajících knížat se jejich ideály tříštily na kousky. A mezi všemi těmi střípky jim zbyl jediný kousek štěstí – jejich společný syn. Původní muzikál o síle ženského přátelství a o životě v dobách k nepřežití uvádíme ve světové premiéře. Světová premiéra 23. dubna 2026 v Divadle Jiřího Myrona Inscenace je doporučena divákům od 13 let VÝSTAVA FOTOGRAFIÍ K INSCENACI Od 28. března do 22. dubna 2026 bude v Galerii Opera Divadla Jiřího Myrona probíhat výstava fotografií Adama Živnůstky. Vystavené snímky budou následně zařazeny do tiché dražby na podporu Klubu Mladého diváka. Více informací naleznete ZDE. Mediální partneři:   Partneři:       www.ndm.cz/cz/opereta-muzikal/predstaveni/6623-tak-se-nam-stalo/2026-05-16/80023/ 81977 PRAVDA Florian Zeller Divadlo „12“ Činohra 2026-05-16 19:00:00 20:30:00   Překlad Michal Zahálka Režie Vojtěch Štěpánek   Alice: Budu ti připadat naivní, ale někdy si říkám, jak by bylo všechno jednodušší, kdyby si všichni říkali pravdu... Michel: To by byla hrůza, Alice. Učiněná noční můra. Kdyby si lidi ze dne na den přestali lhát, nezbyl by na Zemi jedinej pár. Vlastně by to byl konec civilizace. Komedie Pravda vypráví zábavný příběh plný nečekaných zvratů o dvou manželských párech a jejich (ne)bezpečných vztazích. Autorem bryskní konverzační hry je jeden z nejoceňovanějších a nejhranějších současných francouzských dramatiků Florian Zeller. Komedie o dvou manželských párech a jejich nevěrách, ve které se lže jako o závod. Paul nedávno přišel o práci za velmi pohnutých okolností a zatím se mu nedaří najít novou. Při vzájemných tenisových duelech s nejlepším přítelem Michelem se mu už dlouho nedaří a stále prohrává. Michelovi leží smutný stav života jeho nejlepšího přítele na srdci. Tím spíš, že už půl roku tak trochu spí s jeho ženou. A tak na něj bere ohledy a milosrdně mu lže a nabádá k tomu i jeho ženu. Chce přece před zbytečnou bolestí ochránit své nejbližší, kamaráda i svou manželku. Proč ubližovat lidem, na kterých nám opravdu záleží? Michel zkrátka musí lhát, nic jiného mu v takové prekérní situaci nezbývá. Lež je v tomto ohledu projevem ohleduplnosti. Michel je přesvědčen, že je vždy o krok napřed a že ví víc než ostatní. A ani trochu není připravený na možnost, že by se karta mohla obrátit a události nabrat nečekaný spád. A tak se Michel, který je vyznavačem lhaní z ohleduplnosti, najednou musí vyrovnat s tím, že někdo třeba taky nemusel říct pravdu jemu samému... Martin Dědoch získal za roli Michela širší nominaci na Cenu Jantar 2024. Délka představení: 1 hodina a 30 minut (představení se hraje bez přestávky) Mediální partneři:   Partneři:             www.ndm.cz/cz/cinohra/predstaveni/6318-pravda/2026-05-16/81977/ 80022 TAK SE NÁM STALO... Tomáš Vůjtek, Zdeněk Král Divadlo Jiřího Myrona Opereta / Muzikál 2026-05-17 15:00:00 18:00:00   Námět a režie Gabriela Petráková Gába, Hanka a Lída jsou nejlepší kamarádky už od dětství a nic na tom nezměnila ani skutečnost, že svět, ve kterém vyrůstaly, se změnil k nepoznání. K nepoznání se změnily i ony samy, protože se v tom světě snažily přežít. V groteskním světě uvědomělých učitelek, stranických funkcionářů, rodících se kapitalistů a umírajících knížat se jejich ideály tříštily na kousky. A mezi všemi těmi střípky jim zbyl jediný kousek štěstí – jejich společný syn. Původní muzikál o síle ženského přátelství a o životě v dobách k nepřežití uvádíme ve světové premiéře. Světová premiéra 23. dubna 2026 v Divadle Jiřího Myrona Inscenace je doporučena divákům od 13 let VÝSTAVA FOTOGRAFIÍ K INSCENACI Od 28. března do 22. dubna 2026 bude v Galerii Opera Divadla Jiřího Myrona probíhat výstava fotografií Adama Živnůstky. Vystavené snímky budou následně zařazeny do tiché dražby na podporu Klubu Mladého diváka. Více informací naleznete ZDE. Mediální partneři:   Partneři:       www.ndm.cz/cz/opereta-muzikal/predstaveni/6623-tak-se-nam-stalo/2026-05-17/80022/ 79901 AGNETHA VOLÁ S.O.S. Pavel Klusák Divadlo „12“ Činohra 2026-05-17 16:00:00 17:30:00   Režie Josef Doležal   Proč se ABBA chtěla jmenovat jako výrobce konzerv s rybičkami? Jak se stalo, že jim Rusové platili ropou? A jaký byl jejich návrat na scénu po 40 letech? Neuvěřitelný příběh jedné z nejslavnějších kapel na světě. Agnetha, Björn, Benny a Anni-Frid jsou zpět a s nimi i zlomená srdce a „zvonáče“ s flitry. Navždy se zapsali do hudební historie a úspěšně popřeli několik předsudků souvisejících s pop music. Jelikož švédskou hudební skupinu tvořily dva manželské páry, všichni se domnívali, že nemají šanci na úspěch, protože fanoušci milují hlavně ty nezadané. Všechno ale dopadlo úplně jinak. Udělali všechno proto, aby se fanoušci cítili šťastní. Ale za jakou cenu? Jejich soukromé životy se staly veřejným majetkem a reklamou na další desky. Nahlédněte do příběhu o rozpadu dvou vztahů na pozadí bouřlivého světa showbyznysu.     Inscenace je součástí nabídky klubu Mladého diváka   Délka představení: 1 hodina a 35 minut (hrajeme bez přestávky) Mediální partneři:   Partneři:     www.ndm.cz/cz/cinohra/predstaveni/6402-agnetha-vola-s-o-s/2026-05-17/79901/ 81730 Cyklus komorních koncertů – HUDBA S VŮNÍ TAJEMSTVÍ slavnostní sál v DJM Extra akce 2026-05-18 19:00:00   Závěrečný koncert sezóny Cyklu komorních koncertů nabídne 18. května 2026 výjimečný hudební večer s názvem Hudba s vůní tajemství. Publikum se setká s ansámblem ČaroTaJ, jehož tvorba vyrůstá z hlubokých kořenů moravsko-slovenského folkloru, které zároveň citlivě proměňuje v osobitou současnou hudební výpověď. Už samotný název souboru ČaroTaJ v sobě nese kouzlo rodného kraje zpěvaček Taťány Roskovcové a Jitky Novotné. Odkazuje nejen k jejich křestním jménům, ale i k tajemství, které hudba dokáže skrývat i odhalovat zároveň. V písních se ozývají vzpomínky na dětství prožité mezi folkloristy na Slovácku, v čele s výraznou osobností jejich otce – primáše a zpěváka Lubomíra Málka. Jeho jiskřivý hlas, hudební cítění a nezaměnitelné frázování se hluboce vepsaly do hudebního vnímání obou dcer. Přestože se jejich profesní cesty později ubíraly do Prahy, kde se každá z nich realizovala v jiných oblastech hudebního a kulturního života, zůstával v jejich tvorbě prostor, který si žádal návrat ke kořenům. Ten se naplnil v roce 2022, kdy se sestry setkaly s trojicí výjimečných muzikantů – basklarinetistou Petrem Valáškem, fagotistou Ondřejem Roskovcem a violoncellistou Janem Kellerem. Všichni tři se pohybují na pomezí klasické hudby a jazzu a s otevřeností i respektem se nechali okouzlit písněmi Slovácka a Kopanic. ČaroTaJ tvoří dva ženské hlasy doprovázené basklarinetem, fagotem a violoncellem, příležitostně doplněné klavírem. V originálních aranžích vznikají jednou písně lyrické a baladické, jindy syrové a živelné. Společným jmenovatelem je úcta k čistotě, neodolatelné jednoduchosti a přirozené kráse lidové tvorby – melodií, harmonií i textů, které obstály ve zkoušce času. Autorské úpravy členů souboru dávají písním nový dech, aniž by potlačily jejich pravdivost. Výraznou devízou projektu je síla sourozeneckého zpěvu Taťány Roskovcové a Jitky Novotné – propojení hlasů, které si rozumějí nejen technicky, ale především lidsky. Taťána Roskovcová, zkušená zpěvačka s dlouholetým působením po boku Karla Gotta, v jazzových projektech i pedagogické praxi, přináší interpretační jistotu a hluboký cit pro detail. Jitka Novotná, muzikoložka, dramaturgyně a výrazná osobnost Českého rozhlasu, obohacuje projekt o vypravěčskou citlivost, kontext a smysl pro příběh. Instrumentalisté pak tvoří rovnocenné partnery – virtuózní, stylově otevřené a zároveň pokorné k materiálu, z něhož vycházejí. Jejich hra dodává lidovým písním barvy, hloubku i nečekané souvislosti. Závěrečný koncert sezóny tak nebude pouze hudebním vystoupením, ale také návratem k paměti, emocím a sdíleným kořenům. Hudba s vůní tajemství připomene, že lidová píseň může být i dnes živým, silným a hluboce lidským sdělením – pokud je interpretována s respektem, vkusem a otevřeným srdcem. Nechte se jí okouzlit a přijďte 18. května 2026 v 19 hodin do slavnostního sálu Divadla Jiřího Myrona, kde společně uzavřeme 25. koncertní sezónu večerem, na který se nezapomíná. Koncert se koná pod záštitou člena Rady Moravskoslezského kraje Petra Harvánka, náměstkyně primátora statutárního města Ostravy Ing. Lucie Baránkové Vilámové, Ph.D., a starosty městského obvodu Moravská Ostrava a Přívoz Petra Veselky www.ndm.cz/cz/extra-akce/predstaveni/6695-cyklus-komornich-koncertu-hudba-s-vuni-tajemstvi/2026-05-18/81730/ 80456 NEJEN MOZART! Divadlo Jiřího Myrona Balet 2026-05-19 18:30:00 20:30:00 Choreografie Jiří Kylián, Angelin Preljocaj, Eric Gauthier, Lea Bessoudo Greck Mozart jako symbol geniality, lehkosti i hloubky. A především jako hudební inspirace, která překračuje staletí. Inscenace Nejen Mozart! vznikla u příležitosti 270. výročí jeho narození a právě jeho hudba je hlavním pojítkem komponovaného večera složeného z pěti choreografií.  Stěžejním pilířem jsou dvě ikonické choreografie Jiřího Kyliána: Petite Mort a Sechs Tänze. Zatímco dílo Sechs Tänze s nadsázkou, humorem a lehkou absurditou ironizuje společenské konvence, Petite Mort nabízí čistou, téměř mytickou oslavu tělesnosti, lásky a vášně.  Stejná skladba, Adagio z Koncertu pro klavír a orchestr č. 23 A dur, která zazní v Petite Mort, doprovází také pas de deux z baletu Le Parc Angelina Preljocaje. Choreografie poeticky zachycuje cestu k intimitě a na pozadí Mozartovy hudby sleduje proměnlivé fáze vztahu muže a ženy – od svádění přes probouzející se touhu až k postupnému sbližování. Další výraznou polohu večera přináší choreografie Requiem Ley Bessoudo Greck, jež vznikla přímo pro inscenaci Nejen Mozart! Inspirována stejnojmennou zádušní mší, chápe smrt nikoli jako definitivní konec, ale jako prostor pro proměnu a nový začátek. Hluboké téma pak vyvažuje duet Ballet 102 Erica Gauthiera, v němž netradičně nezní hudba, ale jen choreografův hlas. Humorná choreografie si pohrává s klasickými pozicemi pas de deux a nabízí odlehčený, vtipný pohled na baletní tradici. Nejen Mozart! je oslavou rozmanitosti choreografických rukopisů, které spojuje hudební genialita Wolfganga Amadea Mozarta. Každé dílo přináší jiný akcent; od vášně a intimity přes humor až po hluboké existenciální zamyšlení. Společně ale vytvářejí večer, který ukazuje, jak inspirativní může dialog mezi hudbou a tancem být. Premiéry 5. a 7. března 2026 v Divadle Jiřího Myrona   Mediální partneři:   Partneři:       www.ndm.cz/cz/balet/predstaveni/6643-nejen-mozart/2026-05-19/80456/ 80467 HORNICKÉ VDOVY Kamila Hladká, Václav Klemens Divadlo „12“ Činohra 2026-05-19 19:00:00 20:15:00   „Na šachtu jsem se nezlobila, ale říkala jsem, že horníka už v životě nechci vidět, a pak jsem se stejně znovu provdala za horníka. Co se má stát, to se stane.“   Víte, jaký je to pocit, když vám ze dne na den nepřijde domů manžel? Autentické výpovědi žen, které za tragických okolností přišly o své muže. Ať už šlo o neštěstí v Dole Dukla v roce 1961, nebo o karvinskou havárii v roce 2015, na konci zůstaly vdovy a děti bez otců. Syrová a jednoduchá vyprávění nám zároveň umožňují nahlížet na historické proměny naší země a na fenomén hornictví z pohledu žen. Všechny zpovídané vdovy se svými příběhy dotýkají samých základů života, lásky, rodiny a smrti, a co je nejdůležitější, jsou i návodem, jak žít dál navzdory nepřízni osudu, jak nezůstat ve stínu tragické události. „Musí se žít dál“ najednou nezní dutě... Dramatizace výjimečné knihy nominované na cenu Magnesia Litera v kategorii Litera za publicistiku. Délka představení: 1 hodina a 5 minut (představení se hraje bez přestávky)   Mediální partneři   Partneři:     www.ndm.cz/cz/cinohra/predstaveni/6311-hornicke-vdovy/2026-05-19/80467/ 81784 DIVADELNÍ AKADEMIE TŘETÍHO VĚKU slavnostní sál v DJM Extra akce - ateliér 2026-05-20 10:00:00 12:00:00 Téma sezóny 2025/2026: LOUTKOVÉ DIVADLO Přednášející: Mgr. Daniela Jirmanová První přednáška sezóny: středa 24. září 2025 Přednášky DA3V se konají každou druhou středu (!pozor – neznamená to každou druhou středu v měsíci, ale každých 14 dní!) od 10:00 do 11:30 hodin ve slavnostním sále Divadla Jiřího Myrona. Scházíme se vždy před desátou hodinou v Ateliéru pro divadelní vzdělávání – vchod je na rohu ulic Milíčova a Čs. legií. Poté se společně přesuneme do slavnostního sálu. Cena kurzovného pro seniory v sezóně 2025/2026 činí 500 Kč za pololetí (září 2025 – leden 2026 / únor 2026 – červen 2026). Přihlašovat se můžete na e-mailu daniela.jirmanova@ndm.cz. V sezóně 2023/2024 byla tématem přednášek opera. Přednášející byly tentokrát dvě. Operní režisérka a dramaturgyně Jana Andělová zasvětila posluchače do procesu vzniku operní inscenace. Hudební historička Lenka Černíková vedla přednášky o nejzásadnějších okolnostech vývoje opery, o významných skladatelských osobnostech, slavných operních divách, dějinách české opery, ženách – múzách skladatelů atd. V divadelní sezóně 2022/2023 jsme se věnovali divadlu činohernímu. Přednášky vedla Alice Taussiková, dramaturgyně, teatroložka a scenáristka, která v letech 1994–2004 působila jako dramaturgyně činoherního souboru NDM a v současné době je kj. koordinátorkou projektu Ostravský divadelní archiv. Alice seznámila posluchače s vývojem činoherního divadla: prošli jsme si dějinami divadla od jeho prvopočátků ve starověku, zastavili se u nejvýznamnějších milníků formujících vznik činoherního divadla, několik přednášek bylo věnováno konkrétním osobnostem světového dramatu, jakými byli kj. Molière či William Shakespeare, jehož divadelní hry jsou považovány za východisko moderního divadla. Zabývali jsme se i divadelní teorií a terminologií, či historií ostravských divadelních budov. Všechny informace, které zazněly, byly uvedeny do kontextu s děním v konkrétních ostravských divadlech. Cyklus vyvrcholil přednáškami o režisérských a hereckých osobnostech, jež zásadním způsobem ovlivnily vývoj ostravské divadelní scény. V sezóně 2021/2022 byl tématem přednášek žánr nejmladší – MUZIKÁL. Jeho historií a vývojem nás provedla dramaturgyně souboru NDM opereta/muzikál a muzikálová překladatelka Hana Nováková.   www.ndm.cz/cz/extra-akce-atelier/predstaveni/5947-divadelni-akademie-tretiho-veku/2026-05-20/81784/ 79988 IDIOT Fjodor Michajlovič Dostojevskij Divadlo Antonína Dvořáka Činohra 2026-05-20 18:30:00 21:30:00   Režie Jakub Šmíd „Je mi dvacet sedm let, ale přece vím, že jsem jako dítě. (…) Já nechápu, jak člověk může jít kolem stromu a při pohledu na něj nepociťovat štěstí. Mluvit s jiným člověkem a nepociťovat štěstí z lásky k němu.“ Spisovatel Fjodor Michajlovič Dostojevskij napsal čtyři zásadní romány: Zločin a trest, Idiot, Běsi a Bratři Karamazovi. Tato díla navždy proměnila podobu románů a zapsala se do zlatého fondu světové literatury jako ikonické tituly. Dostojevskij ukázal mistrovství v popisu lidských charakterů, kladl důraz na psychologickou hloubku postav i nadčasovost jejich osudů. Sugestivně popsal hraniční emoce, touhu po lásce a po životě zmítající nitrem lidí, dotkl se hlubokých otázek lidské víry. Rozhodli jsme se uvést titul Idiot, ve kterém kníže Myškin, křehká duše s dětskou nevinností, přichází do společnosti plné přetvářky a intrik. Je možné zůstat v dnešním světě skutečně dobrým člověkem? Dostojevského slavný román je existenciální výpovědí o střetu idealismu s realitou. Může čistá láska zvítězit nad vášní a společenskými konvencemi? UPOZORNĚNÍ PRO DIVÁKY: V inscenaci se používá stroboskopické světlo, které není vhodné pro diváky s epilepsií. Délka představení: 3 hodiny (včetně jedné přestávky)   Každá třetí Nastasja – bonus pro diváky  Happening vznikal na podzim 2025 v rámci projektu Ateliéru NDM Perfolab jako autorská reakce mladých účastníků a účastnic na román Idiot Fjodora Michajloviče Dostojevského.  V letošním roce 2026 bude prezentován namísto dramaturgických úvodů před představeními inscenace Idiot ve dnech 20. 1., 6. 2., 27. 3., 9. 4., 20. 5. a 8. 6., vždy od 18 hodin ve foyeru Divadla Antonína Dvořáka.     Inscenace je součástí nabídky klubu Mladého diváka   Mediální partneři:   Partneři:     www.ndm.cz/cz/cinohra/predstaveni/6619-idiot/2026-05-20/79988/ 80457 NEJEN MOZART! Divadlo Jiřího Myrona Balet 2026-05-20 18:30:00 20:30:00 Choreografie Jiří Kylián, Angelin Preljocaj, Eric Gauthier, Lea Bessoudo Greck Mozart jako symbol geniality, lehkosti i hloubky. A především jako hudební inspirace, která překračuje staletí. Inscenace Nejen Mozart! vznikla u příležitosti 270. výročí jeho narození a právě jeho hudba je hlavním pojítkem komponovaného večera složeného z pěti choreografií.  Stěžejním pilířem jsou dvě ikonické choreografie Jiřího Kyliána: Petite Mort a Sechs Tänze. Zatímco dílo Sechs Tänze s nadsázkou, humorem a lehkou absurditou ironizuje společenské konvence, Petite Mort nabízí čistou, téměř mytickou oslavu tělesnosti, lásky a vášně.  Stejná skladba, Adagio z Koncertu pro klavír a orchestr č. 23 A dur, která zazní v Petite Mort, doprovází také pas de deux z baletu Le Parc Angelina Preljocaje. Choreografie poeticky zachycuje cestu k intimitě a na pozadí Mozartovy hudby sleduje proměnlivé fáze vztahu muže a ženy – od svádění přes probouzející se touhu až k postupnému sbližování. Další výraznou polohu večera přináší choreografie Requiem Ley Bessoudo Greck, jež vznikla přímo pro inscenaci Nejen Mozart! Inspirována stejnojmennou zádušní mší, chápe smrt nikoli jako definitivní konec, ale jako prostor pro proměnu a nový začátek. Hluboké téma pak vyvažuje duet Ballet 102 Erica Gauthiera, v němž netradičně nezní hudba, ale jen choreografův hlas. Humorná choreografie si pohrává s klasickými pozicemi pas de deux a nabízí odlehčený, vtipný pohled na baletní tradici. Nejen Mozart! je oslavou rozmanitosti choreografických rukopisů, které spojuje hudební genialita Wolfganga Amadea Mozarta. Každé dílo přináší jiný akcent; od vášně a intimity přes humor až po hluboké existenciální zamyšlení. Společně ale vytvářejí večer, který ukazuje, jak inspirativní může dialog mezi hudbou a tancem být. Premiéry 5. a 7. března 2026 v Divadle Jiřího Myrona   Mediální partneři:   Partneři:       www.ndm.cz/cz/balet/predstaveni/6643-nejen-mozart/2026-05-20/80457/ 79932 INTERVIEW Zdeněk Král, Marek David, Tomáš Novotný Divadlo „12“ Opereta / Muzikál 2026-05-20 19:00:00 20:15:00   Režie Marek David Hudební nastudování Jakub Žídek Ve vyčpělém rozhlasovém pořadu se zkušenému moderátorovi střídají hosté jako na běžícím páse. Rozhovory se pro něj staly směsí rutiny s nudou a lehkovážností. Do té doby, než k němu do studia usedne neznámá žena. V tu chvíli začíná permanentní boj a nevyzpytatelný střet dvou zcela odlišných světů a životních postojů. V normálním životě by se nejspíš ani nepotkali. Jenže ošuntělé rozhlasové studio se na jednu hodinu stává vězením, z něhož nelze utéct. Najdou ti dva společnou řeč a téma k rozhovoru...? Původní český muzikál vzniká na míru přímo pro Národní divadlo moravskoslezské. Vůbec poprvé se souborem muzikálu autorsky spolupracuje renomovaný brněnský hudební skladatel Zdeněk Král. V režisérském křesle se také poprvé objeví Marek David, který je zároveň i autorem námětu. Scénář a texty písní napsal Tomáš Novotný. Hrají Veronika Boráková a Tomáš Savka. Světová premiéra 29. listopadu 2023 v Divadle „12“   Mediální partneři:   Partneři:     www.ndm.cz/cz/opereta-muzikal/predstaveni/6309-interview/2026-05-20/79932/ 83496 Prohlídky Provozní budovy NDM Provozní budova NDM Extra akce 2026-05-21 15:00:00 16:00:00 KOMENTOVANÁ PROHLÍDKA DIVADELNÍHO ZÁKULISÍ Vznik scénických dekorací – návštěva Provozní budovy umělecko-dekoračních dílen za Divadlem Antonína Dvořáka spojená s ukázkou výroby dekorací a profesí, které zůstávají divákům skryté. Představíme vám malírnu, truhlárnu, zbrojířskou i šperkařskou dílnu a mnoho dalších tvůrčích míst. Průvodce: Pavel Klein. Prohlídky jsou pouze pro jednu konkrétní skupinu, Cena pro skupinu do 30 osob – 2.000 Kč Školám nabízíme hned několik typů komentovaných prohlídek. Více informací ZDE. www.ndm.cz/cz/extra-akce/predstaveni/6731-prohlidky-provozni-budovy-ndm/2026-05-21/83496/ 79431 HRÁČ Sergej Prokofjev Divadlo Antonína Dvořáka Opera 2026-05-21 18:30:00 21:30:00   Uvádíme v revidované verzi z roku 1927 Libreto napsal skladatel podle stejnojmenného románu Fjodora Michajloviče Dostojevského (1821–1881) z roku 1866 Hudební nastudování Marek Šedivý Režie Jiří Nekvasil Uvádíme v ruském originále s českými a anglickými titulky Námět pro svou první zralou operu nalezl Prokofjev v krátkém Dostojevského románu Hráč. Spisovatel byl kvůli němu nucen přerušit práci na svém stěžejním opusu Zločin a trest a za pouhých 26 dní vytvořil dílo, jež splatilo jeho hráčské dluhy. Téma románu vychází právě z Dostojevského nešťastné osobní zkušenosti s hazardním hraním. Příběh se odehrává v roce 1865 ve fiktivním německém lázeňském městě Roulettenburg a zachycuje vášnivý a destruktivní svět hazardu, v němž mladý Alexej propadá nejen osudové lásce k Polině, ale i posedlosti ruletou vedoucí k nevyhnutelnému pádu. Prokofjev se svou adaptací jako mladý ambiciózní skladatel přidává k soudobému trendu hledání nových cest a výrazů operní tvorby. Zhudebňuje prozaický text a v návaznosti na Musorgského vytváří dle vlastních slov deklamativní styl nabízející nové prostředky k vyjádření silných emočních pohnutí postav. Vytváří tak koncentrované psychologické drama s vokální a orchestrální texturou odrážející každou změnu vypjatého jevištního dění. Přípravy premiérové inscenace – plánované pro začátek roku 1917 ve slavném petrohradském Mariinském divadle – byly přerušeny událostmi Únorové revoluce a dílo prvně zaznělo až o dekádu později v revidované verzi. Premiéra se konala 29. dubna 1929 v bruselském divadle Théâtre Royal de la Monnaie a přes značný úspěch (i oslavné titulky jako: „Mozart v hudebním jazyce naší doby…“) opera z ideologických důvodů za skladatelova života v jeho vlasti nezazněla. Tento klenot opery 20. století vám teď přinášíme v ostravské premiéře. Premiéry 21. a 23. května 2026 v Divadle Antonína Dvořáka   Mediální partneři:   Partneři:           www.ndm.cz/cz/opera/predstaveni/6622-hrac/2026-05-21/79431/ 80013 ELISABETH Michael Kunze, Sylvester Levay Divadlo Jiřího Myrona Opereta / Muzikál 2026-05-21 18:30:00 21:20:00   Český text Michael Prostějovský Režie Jiří Nekvasil Hudební nastudování Marek Prášil Choreografie Ladislav Cmorej  Scéna Daniel Dvořák Podmanivý příběh nešťastné ženy, která „pouze“ žila na nevhodném místě a v nevhodnou dobu, slibuje velkolepou divadelní podívanou ještě umocněnou působivou hudbou. Celosvětově úspěšné dílo evropských tvůrců představuje životní osudy císařovny Alžběty (Elisabeth), zvané Sisi, v nichž se prolínala láska, nenávist, radost i smrt. Romantický a zároveň tragický příběh nekonformní manželky císaře Františka Josefa I. na konzervativním vídeňském dvoře se odehrává na pozadí dramatických událostí upadajícího mocnářství. Ožívá v něm nejen nezkrotná císařovna Alžběta, císař František Josef I. a jeho diktátorská matka Žofie, ale i tajuplná postava elegantního, chladného a do Elisabeth zamilovaného mladíka, kterým není nikdo jiný než Smrt. Také atentátník Lucheni před božím soudem i diváky v sále vysvětluje, co jej k zabití císařovny vlastně vedlo. Premiéry 12. a 14. prosince 2024 v Divadle Jiřího Myrona Uvádíme v licenci Vereinigte Bühnen Wien International GmbH. Lukáš Adam získal za roli Luigiho Lucheniho Cenu Jantar 2024 a Cenu Thálie 2025 Kampaň Hithit a CD Elisabeth     Inscenace je součástí nabídky klubu Mladého diváka   Délka představení: 3 hodiny (včetně jedné přestávky) Mediální partneři:   Partneři:       www.ndm.cz/cz/opereta-muzikal/predstaveni/6392-elisabeth/2026-05-21/80013/ 79942 PRAVDA Florian Zeller Divadlo „12“ Činohra 2026-05-21 19:00:00 20:30:00   Překlad Michal Zahálka Režie Vojtěch Štěpánek   Alice: Budu ti připadat naivní, ale někdy si říkám, jak by bylo všechno jednodušší, kdyby si všichni říkali pravdu... Michel: To by byla hrůza, Alice. Učiněná noční můra. Kdyby si lidi ze dne na den přestali lhát, nezbyl by na Zemi jedinej pár. Vlastně by to byl konec civilizace. Komedie Pravda vypráví zábavný příběh plný nečekaných zvratů o dvou manželských párech a jejich (ne)bezpečných vztazích. Autorem bryskní konverzační hry je jeden z nejoceňovanějších a nejhranějších současných francouzských dramatiků Florian Zeller. Komedie o dvou manželských párech a jejich nevěrách, ve které se lže jako o závod. Paul nedávno přišel o práci za velmi pohnutých okolností a zatím se mu nedaří najít novou. Při vzájemných tenisových duelech s nejlepším přítelem Michelem se mu už dlouho nedaří a stále prohrává. Michelovi leží smutný stav života jeho nejlepšího přítele na srdci. Tím spíš, že už půl roku tak trochu spí s jeho ženou. A tak na něj bere ohledy a milosrdně mu lže a nabádá k tomu i jeho ženu. Chce přece před zbytečnou bolestí ochránit své nejbližší, kamaráda i svou manželku. Proč ubližovat lidem, na kterých nám opravdu záleží? Michel zkrátka musí lhát, nic jiného mu v takové prekérní situaci nezbývá. Lež je v tomto ohledu projevem ohleduplnosti. Michel je přesvědčen, že je vždy o krok napřed a že ví víc než ostatní. A ani trochu není připravený na možnost, že by se karta mohla obrátit a události nabrat nečekaný spád. A tak se Michel, který je vyznavačem lhaní z ohleduplnosti, najednou musí vyrovnat s tím, že někdo třeba taky nemusel říct pravdu jemu samému... Martin Dědoch získal za roli Michela širší nominaci na Cenu Jantar 2024. Délka představení: 1 hodina a 30 minut (představení se hraje bez přestávky) Mediální partneři:   Partneři:             www.ndm.cz/cz/cinohra/predstaveni/6318-pravda/2026-05-21/79942/ 83532 Prohlídky zákulisí Divadla Antonína Dvořáka Divadlo Antonína Dvořáka Extra akce 2026-05-22 16:00:00 17:30:00 KOMENTOVANÁ PROHLÍDKA DIVADELNÍHO ZÁKULISÍ Historie a technika – detailní prohlídka Divadla Antonína Dvořáka s výkladem o jeho vzniku v souvislosti s vývojem města Ostravy. Zvídaví návštěvníci ocení možnost doptat se na technické detaily týkající se osvětlení, zvuku či stavby dekorací. Průvodce: Radko Orenič.  Prohlídky jsou pouze pro jednu konkrétní skupinu, Cena pro skupinu do 30 osob – 2.000 Kč Školám nabízíme hned několik typů komentovaných prohlídek. Více informací ZDE. www.ndm.cz/cz/extra-akce/predstaveni/6730-prohlidky-zakulisi-divadla-antonina-dvoraka/2026-05-22/83532/ 80014 ELISABETH Michael Kunze, Sylvester Levay Divadlo Jiřího Myrona Opereta / Muzikál 2026-05-22 18:30:00 21:20:00   Český text Michael Prostějovský Režie Jiří Nekvasil Hudební nastudování Marek Prášil Choreografie Ladislav Cmorej  Scéna Daniel Dvořák Podmanivý příběh nešťastné ženy, která „pouze“ žila na nevhodném místě a v nevhodnou dobu, slibuje velkolepou divadelní podívanou ještě umocněnou působivou hudbou. Celosvětově úspěšné dílo evropských tvůrců představuje životní osudy císařovny Alžběty (Elisabeth), zvané Sisi, v nichž se prolínala láska, nenávist, radost i smrt. Romantický a zároveň tragický příběh nekonformní manželky císaře Františka Josefa I. na konzervativním vídeňském dvoře se odehrává na pozadí dramatických událostí upadajícího mocnářství. Ožívá v něm nejen nezkrotná císařovna Alžběta, císař František Josef I. a jeho diktátorská matka Žofie, ale i tajuplná postava elegantního, chladného a do Elisabeth zamilovaného mladíka, kterým není nikdo jiný než Smrt. Také atentátník Lucheni před božím soudem i diváky v sále vysvětluje, co jej k zabití císařovny vlastně vedlo. Premiéry 12. a 14. prosince 2024 v Divadle Jiřího Myrona Uvádíme v licenci Vereinigte Bühnen Wien International GmbH. Lukáš Adam získal za roli Luigiho Lucheniho Cenu Jantar 2024 a Cenu Thálie 2025 Kampaň Hithit a CD Elisabeth     Inscenace je součástí nabídky klubu Mladého diváka   Délka představení: 3 hodiny (včetně jedné přestávky) Mediální partneři:   Partneři:       www.ndm.cz/cz/opereta-muzikal/predstaveni/6392-elisabeth/2026-05-22/80014/ 81974 KARDINÁLNÍ CHYBA Alistair Beaton, Dietmar Jacobs Divadlo „12“ Činohra 2026-05-22 19:00:00 21:10:00   Režie Vojtěch Štěpánek Překlad Iva Michňová Inteligentní humor, lehká provokace a postavy jako ze seriálu Mladý Papež poprvé na českém jevišti! Malou německou diecézi čeká nejvýznamnější událost v její 700leté historii. Sám papež si ji vybral jako konečnou zastávku svého turné. „To nejlepší na konec! Přijede sem, navštíví nás, pozdraví nás, přečte mši a požehná naší relikvii, prstu svatého Ignáce.“ Tak chystanou návštěvu vidí dva nejvyšší představitelé diecéze. Vše proto musí být promyšlené a připravené do nejmenšího detailu. A co je nejdůležitější: žádný skandál! To by se ale těsně před příjezdem papeže nemohla objevit mladá studentka Emma se šokující informací. Rázem musí ambiciózní biskup Konrád Glöckner i intrikářský vikář Helmut Koch zabránit doutnajícímu skandálu. Všemi prostředky. Úplně všemi!  Kardinální chyba je komedie, která s humorem a nadhledem ukazuje, kam až jsou lidé schopni zajít, aby si udrželi své postavení. Neoslovuje jen věřící či skeptiky, ale každého, kdo někdy zažil ten zvláštní rozpor mezi tím, co se říká, a tím, co se skutečně děje – ať už v kostele, politice, škole, nebo v rodině. Na pozadí svižných a zábavných dialogů si tak divák pokládá zásadní otázky: Co když jsme ve svém počínání tak konzervativní, že to hraničí až s obskurností? A není náhodou čas na změnu?  Česká premiéra 8. listopadu 2025 v Divadle „12“     Inscenace je součástí nabídky klubu Mladého diváka     Délka představení: 2 hodiny a 10 minut (včetně jedné přestávky)   Mediální partneři:   Partneři:     www.ndm.cz/cz/cinohra/predstaveni/6630-kardinalni-chyba/2026-05-22/81974/ 80007 HRÁČ Sergej Prokofjev Divadlo Antonína Dvořáka Opera 2026-05-23 18:30:00 21:30:00   Uvádíme v revidované verzi z roku 1927 Libreto napsal skladatel podle stejnojmenného románu Fjodora Michajloviče Dostojevského (1821–1881) z roku 1866 Hudební nastudování Marek Šedivý Režie Jiří Nekvasil Uvádíme v ruském originále s českými a anglickými titulky Námět pro svou první zralou operu nalezl Prokofjev v krátkém Dostojevského románu Hráč. Spisovatel byl kvůli němu nucen přerušit práci na svém stěžejním opusu Zločin a trest a za pouhých 26 dní vytvořil dílo, jež splatilo jeho hráčské dluhy. Téma románu vychází právě z Dostojevského nešťastné osobní zkušenosti s hazardním hraním. Příběh se odehrává v roce 1865 ve fiktivním německém lázeňském městě Roulettenburg a zachycuje vášnivý a destruktivní svět hazardu, v němž mladý Alexej propadá nejen osudové lásce k Polině, ale i posedlosti ruletou vedoucí k nevyhnutelnému pádu. Prokofjev se svou adaptací jako mladý ambiciózní skladatel přidává k soudobému trendu hledání nových cest a výrazů operní tvorby. Zhudebňuje prozaický text a v návaznosti na Musorgského vytváří dle vlastních slov deklamativní styl nabízející nové prostředky k vyjádření silných emočních pohnutí postav. Vytváří tak koncentrované psychologické drama s vokální a orchestrální texturou odrážející každou změnu vypjatého jevištního dění. Přípravy premiérové inscenace – plánované pro začátek roku 1917 ve slavném petrohradském Mariinském divadle – byly přerušeny událostmi Únorové revoluce a dílo prvně zaznělo až o dekádu později v revidované verzi. Premiéra se konala 29. dubna 1929 v bruselském divadle Théâtre Royal de la Monnaie a přes značný úspěch (i oslavné titulky jako: „Mozart v hudebním jazyce naší doby…“) opera z ideologických důvodů za skladatelova života v jeho vlasti nezazněla. Tento klenot opery 20. století vám teď přinášíme v ostravské premiéře. Premiéry 21. a 23. května 2026 v Divadle Antonína Dvořáka   Mediální partneři:   Partneři:           www.ndm.cz/cz/opera/predstaveni/6622-hrac/2026-05-23/80007/ 80015 ELISABETH Michael Kunze, Sylvester Levay Divadlo Jiřího Myrona Opereta / Muzikál 2026-05-23 18:30:00 21:20:00   Český text Michael Prostějovský Režie Jiří Nekvasil Hudební nastudování Marek Prášil Choreografie Ladislav Cmorej  Scéna Daniel Dvořák Podmanivý příběh nešťastné ženy, která „pouze“ žila na nevhodném místě a v nevhodnou dobu, slibuje velkolepou divadelní podívanou ještě umocněnou působivou hudbou. Celosvětově úspěšné dílo evropských tvůrců představuje životní osudy císařovny Alžběty (Elisabeth), zvané Sisi, v nichž se prolínala láska, nenávist, radost i smrt. Romantický a zároveň tragický příběh nekonformní manželky císaře Františka Josefa I. na konzervativním vídeňském dvoře se odehrává na pozadí dramatických událostí upadajícího mocnářství. Ožívá v něm nejen nezkrotná císařovna Alžběta, císař František Josef I. a jeho diktátorská matka Žofie, ale i tajuplná postava elegantního, chladného a do Elisabeth zamilovaného mladíka, kterým není nikdo jiný než Smrt. Také atentátník Lucheni před božím soudem i diváky v sále vysvětluje, co jej k zabití císařovny vlastně vedlo. Premiéry 12. a 14. prosince 2024 v Divadle Jiřího Myrona Uvádíme v licenci Vereinigte Bühnen Wien International GmbH. Lukáš Adam získal za roli Luigiho Lucheniho Cenu Jantar 2024 a Cenu Thálie 2025 Kampaň Hithit a CD Elisabeth     Inscenace je součástí nabídky klubu Mladého diváka   Délka představení: 3 hodiny (včetně jedné přestávky) Mediální partneři:   Partneři:       www.ndm.cz/cz/opereta-muzikal/predstaveni/6392-elisabeth/2026-05-23/80015/ 79872 KARDINÁLNÍ CHYBA Alistair Beaton, Dietmar Jacobs Divadlo „12“ Činohra 2026-05-23 19:00:00 21:10:00   Režie Vojtěch Štěpánek Překlad Iva Michňová Inteligentní humor, lehká provokace a postavy jako ze seriálu Mladý Papež poprvé na českém jevišti! Malou německou diecézi čeká nejvýznamnější událost v její 700leté historii. Sám papež si ji vybral jako konečnou zastávku svého turné. „To nejlepší na konec! Přijede sem, navštíví nás, pozdraví nás, přečte mši a požehná naší relikvii, prstu svatého Ignáce.“ Tak chystanou návštěvu vidí dva nejvyšší představitelé diecéze. Vše proto musí být promyšlené a připravené do nejmenšího detailu. A co je nejdůležitější: žádný skandál! To by se ale těsně před příjezdem papeže nemohla objevit mladá studentka Emma se šokující informací. Rázem musí ambiciózní biskup Konrád Glöckner i intrikářský vikář Helmut Koch zabránit doutnajícímu skandálu. Všemi prostředky. Úplně všemi!  Kardinální chyba je komedie, která s humorem a nadhledem ukazuje, kam až jsou lidé schopni zajít, aby si udrželi své postavení. Neoslovuje jen věřící či skeptiky, ale každého, kdo někdy zažil ten zvláštní rozpor mezi tím, co se říká, a tím, co se skutečně děje – ať už v kostele, politice, škole, nebo v rodině. Na pozadí svižných a zábavných dialogů si tak divák pokládá zásadní otázky: Co když jsme ve svém počínání tak konzervativní, že to hraničí až s obskurností? A není náhodou čas na změnu?  Česká premiéra 8. listopadu 2025 v Divadle „12“     Inscenace je součástí nabídky klubu Mladého diváka     Délka představení: 2 hodiny a 10 minut (včetně jedné přestávky)   Mediální partneři:   Partneři:     www.ndm.cz/cz/cinohra/predstaveni/6630-kardinalni-chyba/2026-05-23/79872/ 80008 AGNETHA VOLÁ S.O.S. Pavel Klusák Divadlo „12“ Činohra 2026-05-24 16:00:00 17:30:00   Režie Josef Doležal   Proč se ABBA chtěla jmenovat jako výrobce konzerv s rybičkami? Jak se stalo, že jim Rusové platili ropou? A jaký byl jejich návrat na scénu po 40 letech? Neuvěřitelný příběh jedné z nejslavnějších kapel na světě. Agnetha, Björn, Benny a Anni-Frid jsou zpět a s nimi i zlomená srdce a „zvonáče“ s flitry. Navždy se zapsali do hudební historie a úspěšně popřeli několik předsudků souvisejících s pop music. Jelikož švédskou hudební skupinu tvořily dva manželské páry, všichni se domnívali, že nemají šanci na úspěch, protože fanoušci milují hlavně ty nezadané. Všechno ale dopadlo úplně jinak. Udělali všechno proto, aby se fanoušci cítili šťastní. Ale za jakou cenu? Jejich soukromé životy se staly veřejným majetkem a reklamou na další desky. Nahlédněte do příběhu o rozpadu dvou vztahů na pozadí bouřlivého světa showbyznysu.     Inscenace je součástí nabídky klubu Mladého diváka   Délka představení: 1 hodina a 35 minut (hrajeme bez přestávky) Mediální partneři:   Partneři:     www.ndm.cz/cz/cinohra/predstaveni/6402-agnetha-vola-s-o-s/2026-05-24/80008/ 80016 ELISABETH Michael Kunze, Sylvester Levay Divadlo Jiřího Myrona Opereta / Muzikál 2026-05-24 16:00:00 18:50:00   Český text Michael Prostějovský Režie Jiří Nekvasil Hudební nastudování Marek Prášil Choreografie Ladislav Cmorej  Scéna Daniel Dvořák Podmanivý příběh nešťastné ženy, která „pouze“ žila na nevhodném místě a v nevhodnou dobu, slibuje velkolepou divadelní podívanou ještě umocněnou působivou hudbou. Celosvětově úspěšné dílo evropských tvůrců představuje životní osudy císařovny Alžběty (Elisabeth), zvané Sisi, v nichž se prolínala láska, nenávist, radost i smrt. Romantický a zároveň tragický příběh nekonformní manželky císaře Františka Josefa I. na konzervativním vídeňském dvoře se odehrává na pozadí dramatických událostí upadajícího mocnářství. Ožívá v něm nejen nezkrotná císařovna Alžběta, císař František Josef I. a jeho diktátorská matka Žofie, ale i tajuplná postava elegantního, chladného a do Elisabeth zamilovaného mladíka, kterým není nikdo jiný než Smrt. Také atentátník Lucheni před božím soudem i diváky v sále vysvětluje, co jej k zabití císařovny vlastně vedlo. Premiéry 12. a 14. prosince 2024 v Divadle Jiřího Myrona Uvádíme v licenci Vereinigte Bühnen Wien International GmbH. Lukáš Adam získal za roli Luigiho Lucheniho Cenu Jantar 2024 a Cenu Thálie 2025 Kampaň Hithit a CD Elisabeth     Inscenace je součástí nabídky klubu Mladého diváka   Délka představení: 3 hodiny (včetně jedné přestávky) Mediální partneři:   Partneři:       www.ndm.cz/cz/opereta-muzikal/predstaveni/6392-elisabeth/2026-05-24/80016/ 79947 HRÁČ Sergej Prokofjev Divadlo Antonína Dvořáka Opera 2026-05-26 18:30:00 21:30:00   Uvádíme v revidované verzi z roku 1927 Libreto napsal skladatel podle stejnojmenného románu Fjodora Michajloviče Dostojevského (1821–1881) z roku 1866 Hudební nastudování Marek Šedivý Režie Jiří Nekvasil Uvádíme v ruském originále s českými a anglickými titulky Námět pro svou první zralou operu nalezl Prokofjev v krátkém Dostojevského románu Hráč. Spisovatel byl kvůli němu nucen přerušit práci na svém stěžejním opusu Zločin a trest a za pouhých 26 dní vytvořil dílo, jež splatilo jeho hráčské dluhy. Téma románu vychází právě z Dostojevského nešťastné osobní zkušenosti s hazardním hraním. Příběh se odehrává v roce 1865 ve fiktivním německém lázeňském městě Roulettenburg a zachycuje vášnivý a destruktivní svět hazardu, v němž mladý Alexej propadá nejen osudové lásce k Polině, ale i posedlosti ruletou vedoucí k nevyhnutelnému pádu. Prokofjev se svou adaptací jako mladý ambiciózní skladatel přidává k soudobému trendu hledání nových cest a výrazů operní tvorby. Zhudebňuje prozaický text a v návaznosti na Musorgského vytváří dle vlastních slov deklamativní styl nabízející nové prostředky k vyjádření silných emočních pohnutí postav. Vytváří tak koncentrované psychologické drama s vokální a orchestrální texturou odrážející každou změnu vypjatého jevištního dění. Přípravy premiérové inscenace – plánované pro začátek roku 1917 ve slavném petrohradském Mariinském divadle – byly přerušeny událostmi Únorové revoluce a dílo prvně zaznělo až o dekádu později v revidované verzi. Premiéra se konala 29. dubna 1929 v bruselském divadle Théâtre Royal de la Monnaie a přes značný úspěch (i oslavné titulky jako: „Mozart v hudebním jazyce naší doby…“) opera z ideologických důvodů za skladatelova života v jeho vlasti nezazněla. Tento klenot opery 20. století vám teď přinášíme v ostravské premiéře. Premiéry 21. a 23. května 2026 v Divadle Antonína Dvořáka   Mediální partneři:   Partneři:           www.ndm.cz/cz/opera/predstaveni/6622-hrac/2026-05-26/79947/ 80063 TAK SE NÁM STALO... Tomáš Vůjtek, Zdeněk Král Divadlo Jiřího Myrona Opereta / Muzikál 2026-05-26 18:30:00 21:30:00   Námět a režie Gabriela Petráková Gába, Hanka a Lída jsou nejlepší kamarádky už od dětství a nic na tom nezměnila ani skutečnost, že svět, ve kterém vyrůstaly, se změnil k nepoznání. K nepoznání se změnily i ony samy, protože se v tom světě snažily přežít. V groteskním světě uvědomělých učitelek, stranických funkcionářů, rodících se kapitalistů a umírajících knížat se jejich ideály tříštily na kousky. A mezi všemi těmi střípky jim zbyl jediný kousek štěstí – jejich společný syn. Původní muzikál o síle ženského přátelství a o životě v dobách k nepřežití uvádíme ve světové premiéře. Světová premiéra 23. dubna 2026 v Divadle Jiřího Myrona Inscenace je doporučena divákům od 13 let VÝSTAVA FOTOGRAFIÍ K INSCENACI Od 28. března do 22. dubna 2026 bude v Galerii Opera Divadla Jiřího Myrona probíhat výstava fotografií Adama Živnůstky. Vystavené snímky budou následně zařazeny do tiché dražby na podporu Klubu Mladého diváka. Více informací naleznete ZDE. Mediální partneři:   Partneři:       www.ndm.cz/cz/opereta-muzikal/predstaveni/6623-tak-se-nam-stalo/2026-05-26/80063/ 79917 HORNICKÉ VDOVY Kamila Hladká, Václav Klemens Divadlo „12“ Činohra 2026-05-26 19:00:00 20:15:00   „Na šachtu jsem se nezlobila, ale říkala jsem, že horníka už v životě nechci vidět, a pak jsem se stejně znovu provdala za horníka. Co se má stát, to se stane.“   Víte, jaký je to pocit, když vám ze dne na den nepřijde domů manžel? Autentické výpovědi žen, které za tragických okolností přišly o své muže. Ať už šlo o neštěstí v Dole Dukla v roce 1961, nebo o karvinskou havárii v roce 2015, na konci zůstaly vdovy a děti bez otců. Syrová a jednoduchá vyprávění nám zároveň umožňují nahlížet na historické proměny naší země a na fenomén hornictví z pohledu žen. Všechny zpovídané vdovy se svými příběhy dotýkají samých základů života, lásky, rodiny a smrti, a co je nejdůležitější, jsou i návodem, jak žít dál navzdory nepřízni osudu, jak nezůstat ve stínu tragické události. „Musí se žít dál“ najednou nezní dutě... Dramatizace výjimečné knihy nominované na cenu Magnesia Litera v kategorii Litera za publicistiku. Délka představení: 1 hodina a 5 minut (představení se hraje bez přestávky)   Mediální partneři   Partneři:     www.ndm.cz/cz/cinohra/predstaveni/6311-hornicke-vdovy/2026-05-26/79917/ 79913 POPELKA Pauline Viardot Divadlo „12“ Opera 2026-05-27 18:00:00 19:15:00   Libreto inspirované pohádkou Charlese Perraulta (1628–1703) Popelka aneb Skleněný střevíček vydanou roku 1697 napsala Pauline Viardot Hudební nastudování Michal Bárta Režie Gabriela Petráková V pořadí pátým pokračováním společného projektu Ostravské univerzity a Národního divadla moravskoslezského Operní akademie Ostrava bude inscenace poslední salónní opery francouzské skladatelky, pěvkyně, pedagožky a pozoruhodné umělecké osobnosti Pauline Viardotové. Studentka klavírní hry u Franze Liszta a kompozice u Antonína Rejchy, osobní přítelkyně a důvěrnice Frédérica Chopina, George Sandové i Ivana Turgeněva nebo také múza Charlese Gounoda či Hectora Berlioze. I tenhle výčet zvučných jmen nabízí pouze letmý vhled do pozoruhodného života Pauline Viardotové, jež za své pěvecké kariéry proslula jako brilantní mezzosopranistka a do historie vstoupil také její hudební salón, z něhož vyrostla generace slavných pěvců a ještě slavnějších skladatelů. Přestože umělkyni nebyly skladatelské ambice vlastní a svá díla komponovala především pro potřeby rozvoje svých žáků, nejedná se ani v nejmenším o žádné didaktické skladby. Tato díla překypují výraznou lyrickou krásou, lahodnými, avšak náročnými pěveckými party i sofistikovanými harmoniemi; součet těchto atributů zrcadlí mimořádné skladatelské i pěvecké mistrovství a jedinečný nadhled umělkyně. Operní adaptace klasické pohádky o Popelce představuje osobité a hudebně okouzlující ztvárnění oblíbeného příběhu. V autorčině výkladu je titulní postava vykreslena s hloubkou a empatií, přičemž se zdůrazňuje její odolnost a vnitřní síla čelit nepřízni osudu. Opera zkoumá témata transformace, sebepoznání a vítězství dobra nad krutostí, čímž rezonuje s publikem všech věkových kategorií. Hudba Popelky, od jemných árií až po energické ansámbly, zaujme posluchače svou emocionální hloubkou a okouzlujícími melodiemi. Premiéry 6. a 8. února 2025 v Divadle „12“ Uvádíme v českém přebásnění Inscenace je nastudována ve spolupráci s Fakultou umění Ostravské univerzity v rámci projektu Operní akademie Ostrava UPOZORNĚNÍ PRO DIVÁKY: V inscenaci se používají LED efekty, může být nevhodné pro diváky s epilepsií. Délka představení: 70 minut Mediální partneři: Partneři:         www.ndm.cz/cz/opera/predstaveni/6399-popelka/2026-05-27/79913/ 79991 VELRYBA Samuel D. Hunter Divadlo Antonína Dvořáka Činohra 2026-05-27 18:30:00 20:10:00   „Potřebuju vědět, že jsem ve svým životě aspoň jedinou věc udělal správně.“ Režie Aminata Keita Překlad Markéta Kočí Machačíková V titulní roli Martin Dědoch Česká premiéra hry, která získala několik významných ocenění, jako např. Drama Desk Special Award. Její filmová verze z roku 2022 vyhrála na benátském filmovém festivalu Zlatého lva za nejlepší film roku a Brendan Fraser za svůj výkon v roli morbidně obézního Charlieho obdržel Oscara pro nejlepšího herce v hlavní roli. Na předměstí v americkém Idahu se ve svém bytě schovává téměř třísetkilový Charlie a pomalu se ujídá k smrti. Kvůli své váze trpí problémy se srdcem a dýcháním. Živí se poskytováním on-line kurzů tvůrčího psaní, ale nikdy se svým studentům neukazuje. Jediným blízkým člověkem, který ho navštěvuje, je jeho nejlepší kamarádka Liz. Jednoho dne se Charlieho zdravotní stav natolik zhorší, že se rozhodne setkat se se svou dávno odcizenou dcerou – sedmnáctiletou cynickou Ellie. Promění blízkost smrti jejich vztah? Velryba je strhující, emocemi nabité drama o poslední šanci na usmíření a spásu, drama o hledání krásy na těch nejméně očekávaných místech. Nejde jen o fyzické tělo, ale o zkoumání lidského ducha v celé jeho křehkosti. S překvapivým spojením humoru a smutku nutí diváky přemýšlet o lidech na sociálním okraji, o vztazích, které nás definují, a o vnitřních bitvách, kterým čelíme v zásadních chvílích našich životů. Každá z postav bojuje se svou vlastní verzí osamělosti a lítosti, ale jádrem příběhu zůstává Charlieho zoufalá snaha být milován, než mu vyprší čas. Hledání lidské blízkosti bývá často bolestivé, ale přináší transformativní zážitek. Česká premiéra 18. dubna 2026 v Divadle Antonína Dvořáka Doporučeno pro diváky 15+ Inscenace obsahuje vulgarismy. V inscenaci jsou používány cigaretové atrapy z bylinných směsí. Délka představení: 1 hodina a 50 minut (hrajeme bez přestávky)   Mediální partneři:   Partneři:     www.ndm.cz/cz/cinohra/predstaveni/6621-velryba/2026-05-27/79991/ 80064 TAK SE NÁM STALO... Tomáš Vůjtek, Zdeněk Král Divadlo Jiřího Myrona Opereta / Muzikál 2026-05-27 18:30:00 21:30:00   Námět a režie Gabriela Petráková Gába, Hanka a Lída jsou nejlepší kamarádky už od dětství a nic na tom nezměnila ani skutečnost, že svět, ve kterém vyrůstaly, se změnil k nepoznání. K nepoznání se změnily i ony samy, protože se v tom světě snažily přežít. V groteskním světě uvědomělých učitelek, stranických funkcionářů, rodících se kapitalistů a umírajících knížat se jejich ideály tříštily na kousky. A mezi všemi těmi střípky jim zbyl jediný kousek štěstí – jejich společný syn. Původní muzikál o síle ženského přátelství a o životě v dobách k nepřežití uvádíme ve světové premiéře. Světová premiéra 23. dubna 2026 v Divadle Jiřího Myrona Inscenace je doporučena divákům od 13 let VÝSTAVA FOTOGRAFIÍ K INSCENACI Od 28. března do 22. dubna 2026 bude v Galerii Opera Divadla Jiřího Myrona probíhat výstava fotografií Adama Živnůstky. Vystavené snímky budou následně zařazeny do tiché dražby na podporu Klubu Mladého diváka. Více informací naleznete ZDE. Mediální partneři:   Partneři:       www.ndm.cz/cz/opereta-muzikal/predstaveni/6623-tak-se-nam-stalo/2026-05-27/80064/ 79952 MOJŽÍŠ A FARAON aneb Přechod Rudého moře Gioachino Rossini Divadlo Antonína Dvořáka Opera 2026-05-28 18:30:00 21:45:00   Libreto Luigi Balocchi (1766–1832) a Victor-Joseph Étienne de Jouy (1764–1846) Hudební nastudování David Švec Režie Vladimír John Uvádíme ve francouzském originále s českými a anglickými titulky Gioachino Rossini se v závěru své operní tvorby obracel k monumentálním historickým námětům. Mojžíš a faraon představuje významný milník jeho francouzského období. Tato velkolepá grand opéra je přepracovanou verzí skladatelovy dřívější italské opery Mojžíš v Egyptě, kterou rozšířil a přizpůsobil požadavkům francouzského hudebního divadla. Poprvé byla uvedena 26. března 1827 v Divadle královské akademie hudby na scéně Salle Le Peletier v Paříži. Vypráví o Mojžíšově úsilí vyvést izraelský lid z egyptského otroctví, které se neobešlo bez střetu s faraonem, jenž následně vyústil v deset ran egyptských, a o zázračném rozestoupení Rudého moře. Libreto inspirované biblickým příběhem rozšiřuje původní italskou verzi o nové postavy a vztahové linie, čímž posiluje emocionální náboj opery a dodává příběhu širší dramatický oblouk. Rossini v díle propojuje svou charakteristickou virtuózní vokální stylizaci s efektními sborovými a scénickými obrazy, které naplňují požadavky francouzské velké opery na monumentalitu a spektakulárnost. Skladatelova hudba je nejen bohatá na emocionální výraz a dramatické kontrasty, ale důmyslně též pracuje se sbory, které v díle hrají významnou roli. Mojžíš a faraon tak představuje důležitý předstupeň Rossiniho posledního operního díla, Viléma Tella, v němž skladatel tento styl dovádí k dokonalosti. Zatímco Vilém Tell se stal symbolem francouzské grand opéry s důrazem na hrdinský patos a revoluční motivy, Mojžíš a faraon zůstává jedním z nejvýraznějších Rossiniho pokusů o propojení italské kantability s francouzským smyslem pro dramatickou výpravnost. UPOZORNĚNÍ PRO DIVÁKY: V inscenaci jsou použity stroboskopické světelné efekty, které mohou být nevhodné pro osoby s epilepsií. Copyright © Casa Ricordi Srl. Milano, zastoupený společnostíG. Ricordi & Co. Bühnen- und Musikverlag GmbH, Berlin; v České republice zastupuje DILIA, z.s. Premiéry 12. a 14. února 2026 v Divadle Antonína Dvořáka   Mediální partneři:   Partneři:           www.ndm.cz/cz/opera/predstaveni/6624-mojzis-a-faraon-aneb-prechod-rudeho-more/2026-05-28/79952/ 79896 JONÁŠ A TINGL-TANGL Jiří Suchý, Jiří Šlitr Divadlo „12“ Opereta / Muzikál 2026-05-28 19:00:00 21:45:00 Režie Jiří Nekvasil Hudební nastudování Jakub Žídek Hudební kabaret Jonáš a tingl-tangl měl premiéru v létě roku 1962 a vznikl tak trochu z nouze. Po odlivu hlavních hvězd tehdejšího Semaforu na sólové dráhy (Eva Pilarová, Waldemar Matuška) bylo nutné doplnit repertoár divadla komornější inscenací. Vedle Jiřího Suchého se tedy na jeviště postavil hudební skladatel Jiří Šlitr, který se do té doby převážně „skrýval“ za pianem. Vznikla tedy legendární klaunská dvojice, jejíž kouzlo, bryskní dialogy, originální humor a nezapomenutelné, dnes již zlidovělé melodie přenesou na jeviště komorního Divadla „12“ Tomáš Savka a Jakub Žídek. Nebudou chybět písně jako Honky tonky blues, Tulipán, Vyvěste fangle či Zlá neděle. Délka představení: 2 hodiny a 20 minut (včetně jedné přestávky) Mediální partneři:   Partneři:       www.ndm.cz/cz/opereta-muzikal/predstaveni/6184-jonas-a-tingl-tangl/2026-05-28/79896/ 83305 FACKA Jiří Havelka Divadlo Jiřího Myrona Hosté 2026-05-28 19:00:00 20:30:00  Foto Petr Neubert Režie Jiří Havelka Dramaturgie Kateřina Letáková, Marta Ljubková Scéna Radek Patzel Kostýmy Denisa Smutná Účinkují: Lenka Krobotová, Barbara Lukešová, Martin Myšička, Lukáš Příkazký, Josef Fečo, Zdeněk Pecháček, Víťa Mína Zborníková a další Dokumentární inscenace čerpající z reálné kauzy, která měla sice smutný začátek, ale vlastně docela optimistický konec. Osudová facka, která převrátila život několika lidem. Běžná strkačka na Pavláku skončí nečekaně tragicky – viník je jasný, oběť je jasná. Jenže jakmile začneme odkrývat jednotlivé vrstvy příběhu, ukáže se, že situace je mnohem složitější. Příběh, v němž se setkávají lidé nejrůznějších povah, z nejrůznějších vrstev, minorit, sociálních skupin, ukazuje sílu elementárních lidských hodnot a humanismu... Dejvické divadlo, Praha www.ndm.cz/cz/hoste/predstaveni/6739-facka/2026-05-28/83305/ 79974 ŤULULUM Georges Feydeau Divadlo Antonína Dvořáka Činohra 2026-05-29 18:30:00 21:00:00   Režie a úprava textu Vojtěch Štěpánek Překlad Josef Čermák Georges Feydeau je mistrem konverzačních a dveřových komedií a jeho hry patří k nejlepším dílům tohoto žánru. Dodnes dokáží jeho okřídlené věty bavit a rozesmát diváky díky brilantně napsaným dialogům, důmyslně vystavěným situacím a rafinovaným zápletkám s erotickým podtextem. Tato komedie pojednává o záletech a záletnících. O těch, kteří touží nasazovat parohy, a také o napálených paroháčích. Kdo ve svádění uspěje a kdo utře nos? A kdo z milostných vztahových her vyjde jako ťululum? To se teprve ukáže… Pánové touží po ženách a dobývají nejen jejich city, ale také tvrze jejich vnadných těl i jejich lože. Jak moc jsou tyto pevnosti nedobytné? Může být mužská výmluvnost klíčem k jejich ženským branám? Milostné štvanice však mají jistý háček. Komplikací je, že ne vždy jsou tito pánové na námluvách úplně svobodní, a tak se proti nim spiknou jejich manželky. Jdou po stopách jejich záletných úmyslů ve snaze je při nevěře přistihnout a v takovém případě se pomstít a oplatit jim stejnou mincí. Kdo komu nakonec nasadí parohy? A kdo bude přistižen? Jak dopadne napínavá noc na hotelovém pokoji, kde si milenci sjednali tajnou schůzku, kde chce manželka dopadnout svého muže, který tvrdil, že jede na služební cestu, a kde navíc dojde k záměně čísel pokojů a klíčů? Jedno je jisté: situace se značně zamotá! Děj je okořeněn řadou omylů a nedorozumění, které postavám značně komplikují život a způsobí, že se příběh zamotá stejně, jako se jeho postavy zamotávají do svých vlastních lží ve snaze dosáhnout vytoužených cílů. Délka představení: 2 hodiny a 30 minut (včetně jedné přestávky) Mediální partneři:   Partneři:     www.ndm.cz/cz/cinohra/predstaveni/6391-tululum/2026-05-29/79974/ 80021 TAK SE NÁM STALO... Tomáš Vůjtek, Zdeněk Král Divadlo Jiřího Myrona Opereta / Muzikál 2026-05-29 18:30:00 21:20:00   Námět a režie Gabriela Petráková Gába, Hanka a Lída jsou nejlepší kamarádky už od dětství a nic na tom nezměnila ani skutečnost, že svět, ve kterém vyrůstaly, se změnil k nepoznání. K nepoznání se změnily i ony samy, protože se v tom světě snažily přežít. V groteskním světě uvědomělých učitelek, stranických funkcionářů, rodících se kapitalistů a umírajících knížat se jejich ideály tříštily na kousky. A mezi všemi těmi střípky jim zbyl jediný kousek štěstí – jejich společný syn. Původní muzikál o síle ženského přátelství a o životě v dobách k nepřežití uvádíme ve světové premiéře. Světová premiéra 23. dubna 2026 v Divadle Jiřího Myrona Inscenace je doporučena divákům od 13 let VÝSTAVA FOTOGRAFIÍ K INSCENACI Od 28. března do 22. dubna 2026 bude v Galerii Opera Divadla Jiřího Myrona probíhat výstava fotografií Adama Živnůstky. Vystavené snímky budou následně zařazeny do tiché dražby na podporu Klubu Mladého diváka. Více informací naleznete ZDE. Mediální partneři:   Partneři:       www.ndm.cz/cz/opereta-muzikal/predstaveni/6623-tak-se-nam-stalo/2026-05-29/80021/ 79926 O LÍNÉ BABIČCE Alena Kastnerová Divadlo „12“ Činohra 2026-05-30 16:00:00 17:40:00 Režie Tomáš Jirman Podle čeho poznáme správnou babičku? Často hlídá vnoučata, plete jim svetry, šály a čepice, peče třené bábovky, makové buchty a ovocné koláče… Tak si alespoň správnou babičku představují rodiče vnoučat, kteří potřebují babičky hlavně na to, aby jim pohlídaly děti, když chtějí jít do kina nebo do divadla. Naše babička ale takhle správnou babičkou není. Na tohle všecko je líná. …Vlastně ne. Je ještě správnější! V důchodu má totiž konečně trochu klidu, a proto dlouho spí, když se jí nechce vstávat, klábosí s kamarádkami a hlavně: plní si své sny. Na ty totiž nikdy dřív neměla čas. A že to, panečku, nejsou sny ledajaké! Splnění většiny z nich vyžaduje notnou dávku odvahy a náturu dobrodruha. Ani jedno naší babičce rozhodně nechybí. Doporučujeme pro děti od 6 do 106 let Školy: 1. stupeň ZŠ Délka představení: 1 hodina a 35 minut (včetně jedné přestávky)   Mediální partneři:       Partneři:         www.ndm.cz/cz/cinohra/predstaveni/6192-o-line-babicce/2026-05-30/79926/ 79961 LA TRAVIATA Giuseppe Verdi Divadlo Antonína Dvořáka Opera 2026-05-30 18:30:00 21:30:00   Libreto Francesco Maria Piave (1810–1876) podle románu Alexandra Dumase ml. (1824–1895) Dáma s kaméliemi (La Dame aux camélias) z roku 1848   La traviata je nadčasovým mistrovským dílem, jež patří k celosvětově nejpopulárnějším a nejhranějším stálicím operního repertoáru. Dojemný příběh tragické lásky pařížské kurtizány Violetty Valéry a urozeného mladíka Alfreda Germonta sugestivně vykresluje pařížskou společnost 19. století. Melodická krása, emocionální hloubka a dramatická intenzita Verdiho podmanivé hudby okouzluje operní diváky již více než 170 let. Za trvalým úspěchem tohoto díla však stojí jistě i samotná postava Violetty a její proměna z rozmarné dámy užívající si plnými doušky společenské pozornosti v ženu zasaženou upřímnou láskou a schopnou té největší oběti. I díky tomu La traviata dodnes hluboce rezonuje s diváky po celém světě a stvrzuje svou pozici jedné z nejoblíbenějších oper Giuseppa Verdiho.   Uvádíme v italském originále s českými a anglickými titulky. Délka představení: 2 hodiny a 55 minut (včetně dvou přestávek)   Dramaturgické úvody se konají 30 minut před každým uvedením inscenace.   Obsah opery La traviata ke stažení zde.   Mediální partneři: Partneři:         www.ndm.cz/cz/opera/predstaveni/4659-la-traviata/2026-05-30/79961/ 80020 TAK SE NÁM STALO... Tomáš Vůjtek, Zdeněk Král Divadlo Jiřího Myrona Opereta / Muzikál 2026-05-30 18:30:00 21:30:00   Námět a režie Gabriela Petráková Gába, Hanka a Lída jsou nejlepší kamarádky už od dětství a nic na tom nezměnila ani skutečnost, že svět, ve kterém vyrůstaly, se změnil k nepoznání. K nepoznání se změnily i ony samy, protože se v tom světě snažily přežít. V groteskním světě uvědomělých učitelek, stranických funkcionářů, rodících se kapitalistů a umírajících knížat se jejich ideály tříštily na kousky. A mezi všemi těmi střípky jim zbyl jediný kousek štěstí – jejich společný syn. Původní muzikál o síle ženského přátelství a o životě v dobách k nepřežití uvádíme ve světové premiéře. Světová premiéra 23. dubna 2026 v Divadle Jiřího Myrona Inscenace je doporučena divákům od 13 let VÝSTAVA FOTOGRAFIÍ K INSCENACI Od 28. března do 22. dubna 2026 bude v Galerii Opera Divadla Jiřího Myrona probíhat výstava fotografií Adama Živnůstky. Vystavené snímky budou následně zařazeny do tiché dražby na podporu Klubu Mladého diváka. Více informací naleznete ZDE. Mediální partneři:   Partneři:       www.ndm.cz/cz/opereta-muzikal/predstaveni/6623-tak-se-nam-stalo/2026-05-30/80020/ 79927 O LÍNÉ BABIČCE Alena Kastnerová Divadlo „12“ Činohra 2026-05-31 16:00:00 17:40:00 Režie Tomáš Jirman Podle čeho poznáme správnou babičku? Často hlídá vnoučata, plete jim svetry, šály a čepice, peče třené bábovky, makové buchty a ovocné koláče… Tak si alespoň správnou babičku představují rodiče vnoučat, kteří potřebují babičky hlavně na to, aby jim pohlídaly děti, když chtějí jít do kina nebo do divadla. Naše babička ale takhle správnou babičkou není. Na tohle všecko je líná. …Vlastně ne. Je ještě správnější! V důchodu má totiž konečně trochu klidu, a proto dlouho spí, když se jí nechce vstávat, klábosí s kamarádkami a hlavně: plní si své sny. Na ty totiž nikdy dřív neměla čas. A že to, panečku, nejsou sny ledajaké! Splnění většiny z nich vyžaduje notnou dávku odvahy a náturu dobrodruha. Ani jedno naší babičce rozhodně nechybí. Doporučujeme pro děti od 6 do 106 let Školy: 1. stupeň ZŠ Délka představení: 1 hodina a 35 minut (včetně jedné přestávky)   Mediální partneři:       Partneři:         www.ndm.cz/cz/cinohra/predstaveni/6192-o-line-babicce/2026-05-31/79927/ 80045 KINKY BOOTS Cyndi Lauper, Harvey Fierstein Divadlo Jiřího Myrona Opereta / Muzikál 2026-05-31 16:00:00 19:00:00   Na základě filmové předlohy Kinky Boots studia Miramax autorů Geoffa Deanea a Tima Firthe Český text Pavel Bár, Michael Prostějovský Hudební nastudování Jakub Žídek Režie Gabriela Petráková a Marek David Choreografie Ladislav Cmorej Choreografie high heels Antonín Blahuta Charlie Price stojí před nelehkým úkolem. Zdědil krachující rodinnou továrnu na boty a navzdory svým vlastním plánům se ji musí pokusit zachránit a tím splnit přání svého nedávno zesnulého otce. Naštěstí k tomu najde nečekaného spojence. Lola, kabaretní umělkyně a svérázná drag queen, ví přesně, jaké botky na trhu chybí! Během této spolupráce oba zjišťují, že se od sebe vlastně až tak výrazně neliší. Broadwayský muzikálový hit vychází ze stejnojmenné filmové předlohy i skutečného příběhu jedné továrny na severu Anglie. Muzikálové zpracování vyhrálo několik Cen Tony a získalo srdce všech diváků, kteří se chtějí v divadle pobavit, odreagovat a také si připomenout, že i když jsme každý jiný, tak s trochou soucitu a hromadou porozumění můžeme vždy najít společnou řeč. Uvádíme v licenci Music Theatre International (Europe) Ltd.     Inscenace je součástí nabídky klubu Mladého diváka   Délka představení: 3 hodiny (včetně jedné přestávky)  Hlavním dodavatelem obuvi je e-shop SEXYSTORE.cz Na našem e-shopu si můžete zakoupit originální tričko KINKY BOOTS. Mediální partneři:   Partneři:       www.ndm.cz/cz/opereta-muzikal/predstaveni/6308-kinky-boots/2026-05-31/80045/ 82182 POETICKÁ KAVÁRNA Kavárna Národní dům Extra akce - ateliér 2026-06-01 18:00:00 19:30:00   Pořad Ateliéru pro divadelní vzdělávání při NDM je určen všem milovníkům poezie a krásného slova. V příjemném prostředí kavárny Národní dům si můžete vychutnat nejen dobrou kávu či víno, ale také to nejlepší z poezie i prózy české i světové. Jednotlivé večery jsou tematicky inspirovány koloběhem roku, významnými výročími i děním v NDM, tedy repertoárem divadla a jeho nejnovějšími premiérami.    K. H. Mácha: MÁJ  Účinkují Jan Fišar, Tomáš Jirman a Vladislav Georgiev 11. května 2026 od 18 hodin v kavárně Národní dům   Kdo si hraje, nezlobí Dobrodružná cesta do světa poezie, která je primárně určena dětem, ale zaručeně potěší čtenáře (i kavárenské posluchače) všeho věku.  Účinkují Anna Cónová, Kamila Janovičová, Jan Fišar, Tomáš Jirman, Vít Roleček a Vlastimil Ondruška 1. června 2026 od 18 hodin v kavárně Národní dům   Vstupenky v ceně 200 Kč zakoupíte v předprodeji NDM nebo online na www.atelier-ndm.cz v záložce Poetická kavárna. V sezóně 2025/2026 jsme uvedli... Apríl! Kde se na slunce čeká Cena života Komedie o narození ...a Bůh slyší Leninova kosa   V sezóně 2024/2025 jsme uvedli... Láska, smrt a pomeranče Staré lásky nerezaví Do baru! Milý tatínku... Franz Kafka Komedie o narození Sedmiramenný svícen Nebeský dar Za hvězdné noci Když mluvíme o lásce...   V sezóně 2023/2024 jsme uvedli... Májové lásky Na Antiku Choceňské básnění Jiří Wolker Betlémská kavárna DušičkovÁÁÁ kavárna Letní reminiscence Stanislav Šárský (a Jan Neruda)   V sezóně 2022/2023 jsme uvedli... Prameny světové lidové poezie Hasičská poetická kavárna Vánoční poetická kavárna Masopustní poetická kavárna Rozmařilá poetická kavárna Alžbětinská poetická kavárna.   V sezóně 2021/2022 jsme uvedli... Vánoční poetická kavárna Ota Filip Masopustní poetická kavárna Aprílová poetická kavárna Májová poetická kavárna   www.ndm.cz/cz/extra-akce-atelier/predstaveni/6139-poeticka-kavarna/2026-06-01/82182/ 79946 HRÁČ Sergej Prokofjev Divadlo Antonína Dvořáka Opera 2026-06-02 18:30:00 21:30:00   Uvádíme v revidované verzi z roku 1927 Libreto napsal skladatel podle stejnojmenného románu Fjodora Michajloviče Dostojevského (1821–1881) z roku 1866 Hudební nastudování Marek Šedivý Režie Jiří Nekvasil Uvádíme v ruském originále s českými a anglickými titulky Námět pro svou první zralou operu nalezl Prokofjev v krátkém Dostojevského románu Hráč. Spisovatel byl kvůli němu nucen přerušit práci na svém stěžejním opusu Zločin a trest a za pouhých 26 dní vytvořil dílo, jež splatilo jeho hráčské dluhy. Téma románu vychází právě z Dostojevského nešťastné osobní zkušenosti s hazardním hraním. Příběh se odehrává v roce 1865 ve fiktivním německém lázeňském městě Roulettenburg a zachycuje vášnivý a destruktivní svět hazardu, v němž mladý Alexej propadá nejen osudové lásce k Polině, ale i posedlosti ruletou vedoucí k nevyhnutelnému pádu. Prokofjev se svou adaptací jako mladý ambiciózní skladatel přidává k soudobému trendu hledání nových cest a výrazů operní tvorby. Zhudebňuje prozaický text a v návaznosti na Musorgského vytváří dle vlastních slov deklamativní styl nabízející nové prostředky k vyjádření silných emočních pohnutí postav. Vytváří tak koncentrované psychologické drama s vokální a orchestrální texturou odrážející každou změnu vypjatého jevištního dění. Přípravy premiérové inscenace – plánované pro začátek roku 1917 ve slavném petrohradském Mariinském divadle – byly přerušeny událostmi Únorové revoluce a dílo prvně zaznělo až o dekádu později v revidované verzi. Premiéra se konala 29. dubna 1929 v bruselském divadle Théâtre Royal de la Monnaie a přes značný úspěch (i oslavné titulky jako: „Mozart v hudebním jazyce naší doby…“) opera z ideologických důvodů za skladatelova života v jeho vlasti nezazněla. Tento klenot opery 20. století vám teď přinášíme v ostravské premiéře. Premiéry 21. a 23. května 2026 v Divadle Antonína Dvořáka   Mediální partneři:   Partneři:           www.ndm.cz/cz/opera/predstaveni/6622-hrac/2026-06-02/79946/ 80042 KINKY BOOTS Cyndi Lauper, Harvey Fierstein Divadlo Jiřího Myrona Opereta / Muzikál 2026-06-02 18:30:00 21:30:00   Na základě filmové předlohy Kinky Boots studia Miramax autorů Geoffa Deanea a Tima Firthe Český text Pavel Bár, Michael Prostějovský Hudební nastudování Jakub Žídek Režie Gabriela Petráková a Marek David Choreografie Ladislav Cmorej Choreografie high heels Antonín Blahuta Charlie Price stojí před nelehkým úkolem. Zdědil krachující rodinnou továrnu na boty a navzdory svým vlastním plánům se ji musí pokusit zachránit a tím splnit přání svého nedávno zesnulého otce. Naštěstí k tomu najde nečekaného spojence. Lola, kabaretní umělkyně a svérázná drag queen, ví přesně, jaké botky na trhu chybí! Během této spolupráce oba zjišťují, že se od sebe vlastně až tak výrazně neliší. Broadwayský muzikálový hit vychází ze stejnojmenné filmové předlohy i skutečného příběhu jedné továrny na severu Anglie. Muzikálové zpracování vyhrálo několik Cen Tony a získalo srdce všech diváků, kteří se chtějí v divadle pobavit, odreagovat a také si připomenout, že i když jsme každý jiný, tak s trochou soucitu a hromadou porozumění můžeme vždy najít společnou řeč. Uvádíme v licenci Music Theatre International (Europe) Ltd.     Inscenace je součástí nabídky klubu Mladého diváka   Délka představení: 3 hodiny (včetně jedné přestávky)  Hlavním dodavatelem obuvi je e-shop SEXYSTORE.cz Na našem e-shopu si můžete zakoupit originální tričko KINKY BOOTS. Mediální partneři:   Partneři:       www.ndm.cz/cz/opereta-muzikal/predstaveni/6308-kinky-boots/2026-06-02/80042/ 79868 PODOBA VĚCÍ Neil LaBute Divadlo „12“ Činohra 2026-06-02 19:00:00 20:30:00   Režie Josef Doležal Překlad Petra Hanáková „Otevřete kterejkoliv módní časopis, zapněte kterejkoliv televizní program a všichni vám řeknou... je teď atraktivnější, normálnější. Jedním slovem, lepší. Je živoucím příkladem naší posedlosti povrchem věcí, jejich podobou.“ Kolik jsme ochotni obětovat pro lásku? A kde končí osobní proměna a začíná manipulace? Neil LaBute v této provokativní hře rozkrývá tenké hranice mezi uměním, etikou a lidskou identitou. Student Adam se pod vlivem charismatické Evelyn postupně mění v lepšího člověka. Ve společnosti je důležité zapadnout, dobře se prezentovat, a tak Adam pracuje na odstranění svých zlozvyků a nedokonalých stránek. Přestane si okusovat nehty, vyhodí starý kabát, který dosud považoval za výraz své osobní individuality, ale vypadal v něm jako dřevorubec. Hubne, posiluje. Objektivně se stává atraktivnějším mužem. Jak vysoká je cena této proměny? Strhující psychologická studie o moci a zradě v partnerských vztazích, která klade nelehké otázky o podstatě mezilidských vazeb. Premiéra 18. října 2025 v Divadle „12“ Doporučeno pro diváky 15+ Představení obsahuje vulgarismy.   Délka představení: 1 hodina a 30 minut (hrajeme bez přestávky) PODOBA VĚCÍ – skladba na Spotify:   Inscenace je součástí nabídky klubu Mladého diváka   Mediální partneři:   Partneři:     www.ndm.cz/cz/cinohra/predstaveni/6629-podoba-veci/2026-06-02/79868/ 81785 DIVADELNÍ AKADEMIE TŘETÍHO VĚKU slavnostní sál v DJM Extra akce - ateliér 2026-06-03 10:00:00 12:00:00 Téma sezóny 2025/2026: LOUTKOVÉ DIVADLO Přednášející: Mgr. Daniela Jirmanová První přednáška sezóny: středa 24. září 2025 Přednášky DA3V se konají každou druhou středu (!pozor – neznamená to každou druhou středu v měsíci, ale každých 14 dní!) od 10:00 do 11:30 hodin ve slavnostním sále Divadla Jiřího Myrona. Scházíme se vždy před desátou hodinou v Ateliéru pro divadelní vzdělávání – vchod je na rohu ulic Milíčova a Čs. legií. Poté se společně přesuneme do slavnostního sálu. Cena kurzovného pro seniory v sezóně 2025/2026 činí 500 Kč za pololetí (září 2025 – leden 2026 / únor 2026 – červen 2026). Přihlašovat se můžete na e-mailu daniela.jirmanova@ndm.cz. V sezóně 2023/2024 byla tématem přednášek opera. Přednášející byly tentokrát dvě. Operní režisérka a dramaturgyně Jana Andělová zasvětila posluchače do procesu vzniku operní inscenace. Hudební historička Lenka Černíková vedla přednášky o nejzásadnějších okolnostech vývoje opery, o významných skladatelských osobnostech, slavných operních divách, dějinách české opery, ženách – múzách skladatelů atd. V divadelní sezóně 2022/2023 jsme se věnovali divadlu činohernímu. Přednášky vedla Alice Taussiková, dramaturgyně, teatroložka a scenáristka, která v letech 1994–2004 působila jako dramaturgyně činoherního souboru NDM a v současné době je kj. koordinátorkou projektu Ostravský divadelní archiv. Alice seznámila posluchače s vývojem činoherního divadla: prošli jsme si dějinami divadla od jeho prvopočátků ve starověku, zastavili se u nejvýznamnějších milníků formujících vznik činoherního divadla, několik přednášek bylo věnováno konkrétním osobnostem světového dramatu, jakými byli kj. Molière či William Shakespeare, jehož divadelní hry jsou považovány za východisko moderního divadla. Zabývali jsme se i divadelní teorií a terminologií, či historií ostravských divadelních budov. Všechny informace, které zazněly, byly uvedeny do kontextu s děním v konkrétních ostravských divadlech. Cyklus vyvrcholil přednáškami o režisérských a hereckých osobnostech, jež zásadním způsobem ovlivnily vývoj ostravské divadelní scény. V sezóně 2021/2022 byl tématem přednášek žánr nejmladší – MUZIKÁL. Jeho historií a vývojem nás provedla dramaturgyně souboru NDM opereta/muzikál a muzikálová překladatelka Hana Nováková.   www.ndm.cz/cz/extra-akce-atelier/predstaveni/5947-divadelni-akademie-tretiho-veku/2026-06-03/81785/ 79968 PEER GYNT Edvard Hagerup Grieg, Jeroen Verbruggen Divadlo Antonína Dvořáka Balet 2026-06-03 18:30:00 20:10:00   Balet Jeroena Verbruggena volně inspirovaný stejnojmenným dramatem Henrika Ibsena Choreografie Jeroen Verbruggen Hudební nastudování Sander Teepen Scéna Wolfgang Menardi Kostýmy Natalia Kitamikado Světelný design Daniel Tesař Jak moc si sami určujeme, kým jsme, a nakolik to ovlivňují ostatní lidé, kteří nás obklopují? Baletní adaptace ikonického Ibsenova dramatu Peer Gynt v choreografii Jeroena Verbruggena sleduje cestu mladého Peera, který prchá před realitou vlastního života do světa fantazií a snů. Ale jak dlouho lze utíkat před sebou samým? Na své cestě se setkává s matkou Åse, milující dívkou Solvejg, bájnými trolly, svůdnou tanečnicí Anitrou a dalšími postavami. Každý Peera nějak ovlivní a nasměruje, ale on sám nakonec musí zjistit, kým vlastně doopravdy je. Choreograf Jeroen Verbruggen využívá podstatu známého díla a nachází v něm paralelu se současností. „Je to především životní příběh. Má fantazii, ale zároveň to není úplná pohádka, Peer Gynt je v tomto směru více reálný. Mohl by to být klidně příběh z dnešní doby. Nechtěl jsem zjišťovat, kdo je Peer Gynt. Daleko víc mě zajímalo, jaké postavy v životě potkává a co dělá. To, že potká nevěstu, trolla, to vše ho nějak formuje. A to je to, s čím se identifikuji – v životě jsem potkal spoustu lidí a právě ti mě udělali tím, kým dnes jsem,“ říká Jeroen Verbruggen. Světová premiéra 22. května 2025 v Divadle Antonína Dvořáka Rita Pires získala za roli Anitry Cenu Jantar 2025 Jeroen Verbruggen je belgický choreograf, který již vytvořil řadu úspěšných celovečerních baletů, při nichž spolupracoval s mnoha soubory a orchestry po celé Evropě. Po skončení svého angažmá tanečníka v prestižních souborech jako belgický Koninklijk Ballet Vlaanderen a monacký Les Ballets de Monte Carlo se od roku 2014 naplno věnuje tvorbě choreografií a je považován za jednoho z předních současných choreografů. V choreografii Peer Gynt využívá svůj osobitý styl, který v sobě snoubí prvky klasiky a současného tance. To vše pak doplňuje moderní pojetí scény navržené renomovaným rakouským scénografem Wolfgangem Menardim, který několikrát získal cenu Scénograf roku v anketě kritiků časopisu Theater heute a dvakrát byl nominován na německou divadelní cenu Deutscher Theaterpreis Der Faust. Oslovili jsme v březnu veřejnost a požádali ji o staré svatební šaty pro scénografii k baletu. Sešly se nám doslova stovky šatů z celé republiky, pro homoli ve středu scény jsme jich nakonec využili více než 120. Děkujeme všem dárcům – salonům, individuálním dárcům, i těm anonymním! Zveme do divadla, třeba ty své šaty ve středu scény poznáte!   Inscenace je součástí nabídky klubu Mladého diváka   Délka představení: 1 hodina a 40 minut (včetně jedné přestávky) OBSAH BALETU Dramaturgické úvody se konají 30 minut před každým představením inscenace Mediální partneři:   Partneři:       www.ndm.cz/cz/balet/predstaveni/6396-peer-gynt/2026-06-03/79968/ 80043 KINKY BOOTS Cyndi Lauper, Harvey Fierstein Divadlo Jiřího Myrona Opereta / Muzikál 2026-06-03 18:30:00 21:30:00   Na základě filmové předlohy Kinky Boots studia Miramax autorů Geoffa Deanea a Tima Firthe Český text Pavel Bár, Michael Prostějovský Hudební nastudování Jakub Žídek Režie Gabriela Petráková a Marek David Choreografie Ladislav Cmorej Choreografie high heels Antonín Blahuta Charlie Price stojí před nelehkým úkolem. Zdědil krachující rodinnou továrnu na boty a navzdory svým vlastním plánům se ji musí pokusit zachránit a tím splnit přání svého nedávno zesnulého otce. Naštěstí k tomu najde nečekaného spojence. Lola, kabaretní umělkyně a svérázná drag queen, ví přesně, jaké botky na trhu chybí! Během této spolupráce oba zjišťují, že se od sebe vlastně až tak výrazně neliší. Broadwayský muzikálový hit vychází ze stejnojmenné filmové předlohy i skutečného příběhu jedné továrny na severu Anglie. Muzikálové zpracování vyhrálo několik Cen Tony a získalo srdce všech diváků, kteří se chtějí v divadle pobavit, odreagovat a také si připomenout, že i když jsme každý jiný, tak s trochou soucitu a hromadou porozumění můžeme vždy najít společnou řeč. Uvádíme v licenci Music Theatre International (Europe) Ltd.     Inscenace je součástí nabídky klubu Mladého diváka   Délka představení: 3 hodiny (včetně jedné přestávky)  Hlavním dodavatelem obuvi je e-shop SEXYSTORE.cz Na našem e-shopu si můžete zakoupit originální tričko KINKY BOOTS. Mediální partneři:   Partneři:       www.ndm.cz/cz/opereta-muzikal/predstaveni/6308-kinky-boots/2026-06-03/80043/ 79916 HORNICKÉ VDOVY Kamila Hladká, Václav Klemens Divadlo „12“ Činohra 2026-06-03 19:00:00 20:15:00   „Na šachtu jsem se nezlobila, ale říkala jsem, že horníka už v životě nechci vidět, a pak jsem se stejně znovu provdala za horníka. Co se má stát, to se stane.“   Víte, jaký je to pocit, když vám ze dne na den nepřijde domů manžel? Autentické výpovědi žen, které za tragických okolností přišly o své muže. Ať už šlo o neštěstí v Dole Dukla v roce 1961, nebo o karvinskou havárii v roce 2015, na konci zůstaly vdovy a děti bez otců. Syrová a jednoduchá vyprávění nám zároveň umožňují nahlížet na historické proměny naší země a na fenomén hornictví z pohledu žen. Všechny zpovídané vdovy se svými příběhy dotýkají samých základů života, lásky, rodiny a smrti, a co je nejdůležitější, jsou i návodem, jak žít dál navzdory nepřízni osudu, jak nezůstat ve stínu tragické události. „Musí se žít dál“ najednou nezní dutě... Dramatizace výjimečné knihy nominované na cenu Magnesia Litera v kategorii Litera za publicistiku. Délka představení: 1 hodina a 5 minut (představení se hraje bez přestávky)   Mediální partneři   Partneři:     www.ndm.cz/cz/cinohra/predstaveni/6311-hornicke-vdovy/2026-06-03/79916/ 80001 BŮH Ferdinand von Schirach Divadlo Antonína Dvořáka Činohra 2026-06-04 18:30:00 20:45:00   Režie Vojtěch Štěpánek Překlad Ondřej Šebesta Gärtner: Chci zemřít. Předsedkyně etické rady: Proč? Jste nemocen, nebo proč? Gärtner: Až na nějaké ty stařecké neduhy jsem docela zdráv. Předsedkyně etické rady: Proč tedy chcete zemřít? Gärtner: Protože už nechci žít. Předsedkyně etické rady: Mohl byste nám to vysvětlit? Gärtner: Je mi 78 let, byl jsem 42 let ženatý, Elisabeth zemřela před třemi lety. Předsedkyně etické rady: Elisabeth? Gärtner: Moje žena. Má zdravý člověk právo ukončit svůj život za asistence lékaře pouze na základě svého rozhodnutí? Má mu společnost umožnit důstojně a bezbolestně zemřít, pokud si to přeje? Drama Ferdinanda von Schiracha, ve kterém se starší muž pouští do pře za své právo zemřít, přináší diskuzi o svobodě jedince, společenské morálce i hranicích medicíny a její etiky. Před etickou komisí se odehrává argumentační rozprava mezi Richardem Gärtnerem a znalci v oboru lékařství, práva i teologie, kde každý hlas má svou váhu. Jak vnímáme smrt? A jak se jeví pod drobnohledem z různých úhlů pohledu, z hlediska důstojnosti, víry, lidskosti i hranic toho, co společnost umožní a začlení do svých etických pravidel? Komu patří náš život?  Diváci se stávají porotou, která musí zvážit zásadní morální dilema. Inscenace otevírá otázky, na něž neexistují jednoduché odpovědi; otázky jsou to však nanejvýš zajímavé. Česká premiéra 28. února 2026 v Divadle Antonína Dvořáka Pokládáte za správné poskytnout panu Gärtnerovi pentobarbital sodný za účelem sebeusmrcení?  Diváci se stávají etickou komisí a jejich závěrečné hlasování je sčítáno a zveřejněno – výsledky se objeví na mezinárodním webu, který sleduje, jak se rozhodly etické komise v různých zemích a městech. Výsledky celosvětového hlasování si můžete zobrazit na tomto odkazu: https://www.kiepenheuer-medien.de/schirach_gott/raw_results Délka představení: 2 hodiny 15 minut (včetně jedné přestávky)  BONUS PRO DIVÁKY: Po představení 14. května 2026 vás zveme na navazující besedu, která nabídne prostor pro sdílení, otázky i hlubší zamyšlení nad tématy, jež inscenace otevírá. Hosté besedy: MUDr. Jarmila Kušnírová – primářka Oddělení paliativní péče Fakultní nemocnice Ostrava-Poruba a Mgr. Hana Švecová – klinická farmaceutka, členka paliativního týmu Městské nemocnice Ostrava Moderuje: Vojtěch Štěpánek, režisér inscenace Beseda se zaměří na témata spojená s koncem života a lidskou důstojností – okruhy, které v inscenaci BŮH silně rezonují v osobní i společenské rovině. Proběhne bezprostředně po představení přímo na jevišti. Těšíme se na vaše otázky i společné sdílení. Jako rozšiřující program uspořádalo NDM ve spolupráci s kavárnou a kulturním Centrem PANT ve čtvrtek 12. března 2026 v 18 hodin BESEDU – ŽÍT SE MUSÍ! Debata je dostupná ze záznamu na YouTube. Děkujeme společnosti Pánské obleky BANDI za poskytnutí pánských obleků do inscenace Bůh. Mediální partneři:   Partneři:     www.ndm.cz/cz/cinohra/predstaveni/6610-buh/2026-06-04/80001/ 80044 KINKY BOOTS Cyndi Lauper, Harvey Fierstein Divadlo Jiřího Myrona Opereta / Muzikál 2026-06-04 18:30:00 21:30:00   Na základě filmové předlohy Kinky Boots studia Miramax autorů Geoffa Deanea a Tima Firthe Český text Pavel Bár, Michael Prostějovský Hudební nastudování Jakub Žídek Režie Gabriela Petráková a Marek David Choreografie Ladislav Cmorej Choreografie high heels Antonín Blahuta Charlie Price stojí před nelehkým úkolem. Zdědil krachující rodinnou továrnu na boty a navzdory svým vlastním plánům se ji musí pokusit zachránit a tím splnit přání svého nedávno zesnulého otce. Naštěstí k tomu najde nečekaného spojence. Lola, kabaretní umělkyně a svérázná drag queen, ví přesně, jaké botky na trhu chybí! Během této spolupráce oba zjišťují, že se od sebe vlastně až tak výrazně neliší. Broadwayský muzikálový hit vychází ze stejnojmenné filmové předlohy i skutečného příběhu jedné továrny na severu Anglie. Muzikálové zpracování vyhrálo několik Cen Tony a získalo srdce všech diváků, kteří se chtějí v divadle pobavit, odreagovat a také si připomenout, že i když jsme každý jiný, tak s trochou soucitu a hromadou porozumění můžeme vždy najít společnou řeč. Uvádíme v licenci Music Theatre International (Europe) Ltd.     Inscenace je součástí nabídky klubu Mladého diváka   Délka představení: 3 hodiny (včetně jedné přestávky)  Hlavním dodavatelem obuvi je e-shop SEXYSTORE.cz Na našem e-shopu si můžete zakoupit originální tričko KINKY BOOTS. Mediální partneři:   Partneři:       www.ndm.cz/cz/opereta-muzikal/predstaveni/6308-kinky-boots/2026-06-04/80044/ 79967 PEER GYNT Edvard Hagerup Grieg, Jeroen Verbruggen Divadlo Antonína Dvořáka Balet 2026-06-05 18:30:00 20:10:00   Balet Jeroena Verbruggena volně inspirovaný stejnojmenným dramatem Henrika Ibsena Choreografie Jeroen Verbruggen Hudební nastudování Sander Teepen Scéna Wolfgang Menardi Kostýmy Natalia Kitamikado Světelný design Daniel Tesař Jak moc si sami určujeme, kým jsme, a nakolik to ovlivňují ostatní lidé, kteří nás obklopují? Baletní adaptace ikonického Ibsenova dramatu Peer Gynt v choreografii Jeroena Verbruggena sleduje cestu mladého Peera, který prchá před realitou vlastního života do světa fantazií a snů. Ale jak dlouho lze utíkat před sebou samým? Na své cestě se setkává s matkou Åse, milující dívkou Solvejg, bájnými trolly, svůdnou tanečnicí Anitrou a dalšími postavami. Každý Peera nějak ovlivní a nasměruje, ale on sám nakonec musí zjistit, kým vlastně doopravdy je. Choreograf Jeroen Verbruggen využívá podstatu známého díla a nachází v něm paralelu se současností. „Je to především životní příběh. Má fantazii, ale zároveň to není úplná pohádka, Peer Gynt je v tomto směru více reálný. Mohl by to být klidně příběh z dnešní doby. Nechtěl jsem zjišťovat, kdo je Peer Gynt. Daleko víc mě zajímalo, jaké postavy v životě potkává a co dělá. To, že potká nevěstu, trolla, to vše ho nějak formuje. A to je to, s čím se identifikuji – v životě jsem potkal spoustu lidí a právě ti mě udělali tím, kým dnes jsem,“ říká Jeroen Verbruggen. Světová premiéra 22. května 2025 v Divadle Antonína Dvořáka Rita Pires získala za roli Anitry Cenu Jantar 2025 Jeroen Verbruggen je belgický choreograf, který již vytvořil řadu úspěšných celovečerních baletů, při nichž spolupracoval s mnoha soubory a orchestry po celé Evropě. Po skončení svého angažmá tanečníka v prestižních souborech jako belgický Koninklijk Ballet Vlaanderen a monacký Les Ballets de Monte Carlo se od roku 2014 naplno věnuje tvorbě choreografií a je považován za jednoho z předních současných choreografů. V choreografii Peer Gynt využívá svůj osobitý styl, který v sobě snoubí prvky klasiky a současného tance. To vše pak doplňuje moderní pojetí scény navržené renomovaným rakouským scénografem Wolfgangem Menardim, který několikrát získal cenu Scénograf roku v anketě kritiků časopisu Theater heute a dvakrát byl nominován na německou divadelní cenu Deutscher Theaterpreis Der Faust. Oslovili jsme v březnu veřejnost a požádali ji o staré svatební šaty pro scénografii k baletu. Sešly se nám doslova stovky šatů z celé republiky, pro homoli ve středu scény jsme jich nakonec využili více než 120. Děkujeme všem dárcům – salonům, individuálním dárcům, i těm anonymním! Zveme do divadla, třeba ty své šaty ve středu scény poznáte!   Inscenace je součástí nabídky klubu Mladého diváka   Délka představení: 1 hodina a 40 minut (včetně jedné přestávky) OBSAH BALETU Dramaturgické úvody se konají 30 minut před každým představením inscenace Mediální partneři:   Partneři:       www.ndm.cz/cz/balet/predstaveni/6396-peer-gynt/2026-06-05/79967/ 80749 DONAHA! (Hole dupy) Terrence McNally, David Yazbek Divadlo Jiřího Myrona Činohra 2026-06-05 18:30:00 22:00:00   Režie Pavel Šimák Překlad Pavel Dominik Převod do „ostravakovštiny“ Ostravak Ostravski   Hrdiny muzikálu Donaha! (Hole dupy) jsou muži, donedávna zaměstnanci hutí, strojíren či sléváren. Náhle však přijdou o práci a hledání nové je marné. A tak se odhodlají k bláznivému kousku: rozhodnou se vytvořit pánskou striptýzovou skupinu, aby uživili sebe a své rodiny. Z toho samozřejmě plyne množství komických situací. Kulisy, v nichž se příběh odehrává, se nápadně podobají jistému městu na severu Moravy. A tak už nebylo daleko k úvaze, že hrdinové příběhu by měli v onom městě nejen žít, ale také mluvit jeho řečí. A protože nikdo nevládne „ostravštinou“ lépe než věhlasný blogger, nabídli jsme mu, aby kus znovu „přeložil“. Slavný muzikál vám tak nabízíme v ostravském hávu! Délka představení: 3 hodiny a 15 minut (včetně jedné přestávky)   V inscenaci jsou používány cigaretové atrapy z bylinných směsí.   Mediální partneři:       Partneři:         www.ndm.cz/cz/cinohra/predstaveni/245-donaha-hole-dupy/2026-06-05/80749/ 79897 JONÁŠ A TINGL-TANGL Jiří Suchý, Jiří Šlitr Divadlo „12“ Opereta / Muzikál 2026-06-05 19:00:00 21:45:00 Režie Jiří Nekvasil Hudební nastudování Jakub Žídek Hudební kabaret Jonáš a tingl-tangl měl premiéru v létě roku 1962 a vznikl tak trochu z nouze. Po odlivu hlavních hvězd tehdejšího Semaforu na sólové dráhy (Eva Pilarová, Waldemar Matuška) bylo nutné doplnit repertoár divadla komornější inscenací. Vedle Jiřího Suchého se tedy na jeviště postavil hudební skladatel Jiří Šlitr, který se do té doby převážně „skrýval“ za pianem. Vznikla tedy legendární klaunská dvojice, jejíž kouzlo, bryskní dialogy, originální humor a nezapomenutelné, dnes již zlidovělé melodie přenesou na jeviště komorního Divadla „12“ Tomáš Savka a Jakub Žídek. Nebudou chybět písně jako Honky tonky blues, Tulipán, Vyvěste fangle či Zlá neděle. Délka představení: 2 hodiny a 20 minut (včetně jedné přestávky) Mediální partneři:   Partneři:       www.ndm.cz/cz/opereta-muzikal/predstaveni/6184-jonas-a-tingl-tangl/2026-06-05/79897/ 79977 GOLDONI PO OSTRAVSKU aneb Sluha dvou pánů Tomáš Svoboda Divadlo Antonína Dvořáka Činohra 2026-06-06 18:30:00 20:45:00  Režie Tomáš Svoboda „A proč by člověk nemohl sloužit dvěma pánům naráz? Brát dva platy, dvoje stravenky... A mít dvakrát dovolenou! No, radši asi v jednom termínu.“ Ostravská adaptace slavné Goldoniho komedie Sluha dvou pánů. Děj hry je zasazen do Ostravy, postavy mluví současným jazykem, navíc okořeněným krásami rozličných českých dialektů. Inscenace vychází z původní komediální hravosti a důvtipné drzosti, které jsou charakteristické pro žánr commedie dell’arte. V centru podívané plné veselých záměn a nedorozumění se ocitá vychytralý asistent Truf. Pomáhá rozplétat milostné zápletky, umí, vyřeší, odpracuje, a ještě si stihne odpočinout. Tak kdo by nechtěl využívat benefitů od dvou zaměstnavatelů? Jen zařídit, aby to dlouho neprasklo! Těšte se na světovou specialitu – jedinečný ostravský recept na pravé italské těstoviny goldóni! Představení obsahuje vulgarismy...hodně různých vulgarismů...a hantec   Délka představení: 2 hodiny a 15 minut (včetně jedné přestávky)     Mediální partneři:     Partneři:         www.ndm.cz/cz/cinohra/predstaveni/6018-goldoni-po-ostravsku-aneb-sluha-dvou-panu/2026-06-06/79977/ 80029 MAMMA MIA! Benny Andersson, Björn Ulvaeus, Catherine Johnson Divadlo Jiřího Myrona Opereta / Muzikál 2026-06-06 18:30:00 21:20:00   Český text Adam Novák Režie Gabriela Petráková Hudební nastudování Jakub Žídek Choreografie Ladislav Cmorej Kdo by neznal nesmrtelné hity jako Dancing Queen, Super Trouper anebo The Winner Takes It All z repertoáru jedné z nejúspěšnějších kapel v historii populární hudby? Skupina ABBA je světovým fenoménem a stejně tak muzikál Mamma Mia! Tento tzv. jukebox muzikál obsahuje všechny nejznámější a nejoblíbenější skladby švédské čtyřky a neotřelým způsobem je kloubí do strhujícího příběhu. Mladinká Sophie se snaží proniknout do minulosti své maminky Donny, aby zjistila, kdo je jejím opravdovým otcem. To vše pod hřejivým řeckým sluncem, za zvuku šplouchajících vln a s blížící se svatbou. Od svých premiér na londýnském West Endu (1999) a newyorské Broadwayi (2001) vidělo muzikál Mamma Mia! už více než 54 miliónů diváků ve 40 zemích světa. Každý den se po celém světě odehraje nejméně sedm představení, a to na třech kontinentech. Muzikál byl nominován na čtyři Ceny Laurence Oliviera a následně i na pět amerických Cen Tony. V červenci 2008 se dočkal také filmové adaptace, kde se v hlavních rolích představili Meryl Streep, Amanda Seyfried anebo Pierce Brosnan. Muzikál Mamma Mia! – to jsou legendární hity skupiny ABBA, originální příběh a moře! Uvádíme v licenci Music Theatre International, www.mtishows.eu Andrea Gabrišová získala za roli Tanyi Cenu Jantar 2025     Inscenace je součástí nabídky klubu Mladého diváka   Délka představení: 2 hodiny a 55 minut (včetně jedné přestávky) Mediální partneři:   Partneři:       www.ndm.cz/cz/opereta-muzikal/predstaveni/6363-mamma-mia/2026-06-06/80029/ 79914 POPELKA Pauline Viardot Divadlo „12“ Opera 2026-06-07 16:00:00 17:15:00   Libreto inspirované pohádkou Charlese Perraulta (1628–1703) Popelka aneb Skleněný střevíček vydanou roku 1697 napsala Pauline Viardot Hudební nastudování Michal Bárta Režie Gabriela Petráková V pořadí pátým pokračováním společného projektu Ostravské univerzity a Národního divadla moravskoslezského Operní akademie Ostrava bude inscenace poslední salónní opery francouzské skladatelky, pěvkyně, pedagožky a pozoruhodné umělecké osobnosti Pauline Viardotové. Studentka klavírní hry u Franze Liszta a kompozice u Antonína Rejchy, osobní přítelkyně a důvěrnice Frédérica Chopina, George Sandové i Ivana Turgeněva nebo také múza Charlese Gounoda či Hectora Berlioze. I tenhle výčet zvučných jmen nabízí pouze letmý vhled do pozoruhodného života Pauline Viardotové, jež za své pěvecké kariéry proslula jako brilantní mezzosopranistka a do historie vstoupil také její hudební salón, z něhož vyrostla generace slavných pěvců a ještě slavnějších skladatelů. Přestože umělkyni nebyly skladatelské ambice vlastní a svá díla komponovala především pro potřeby rozvoje svých žáků, nejedná se ani v nejmenším o žádné didaktické skladby. Tato díla překypují výraznou lyrickou krásou, lahodnými, avšak náročnými pěveckými party i sofistikovanými harmoniemi; součet těchto atributů zrcadlí mimořádné skladatelské i pěvecké mistrovství a jedinečný nadhled umělkyně. Operní adaptace klasické pohádky o Popelce představuje osobité a hudebně okouzlující ztvárnění oblíbeného příběhu. V autorčině výkladu je titulní postava vykreslena s hloubkou a empatií, přičemž se zdůrazňuje její odolnost a vnitřní síla čelit nepřízni osudu. Opera zkoumá témata transformace, sebepoznání a vítězství dobra nad krutostí, čímž rezonuje s publikem všech věkových kategorií. Hudba Popelky, od jemných árií až po energické ansámbly, zaujme posluchače svou emocionální hloubkou a okouzlujícími melodiemi. Premiéry 6. a 8. února 2025 v Divadle „12“ Uvádíme v českém přebásnění Inscenace je nastudována ve spolupráci s Fakultou umění Ostravské univerzity v rámci projektu Operní akademie Ostrava UPOZORNĚNÍ PRO DIVÁKY: V inscenaci se používají LED efekty, může být nevhodné pro diváky s epilepsií. Délka představení: 70 minut Mediální partneři: Partneři:         www.ndm.cz/cz/opera/predstaveni/6399-popelka/2026-06-07/79914/ 80028 MAMMA MIA! Benny Andersson, Björn Ulvaeus, Catherine Johnson Divadlo Jiřího Myrona Opereta / Muzikál 2026-06-07 16:00:00 18:50:00   Český text Adam Novák Režie Gabriela Petráková Hudební nastudování Jakub Žídek Choreografie Ladislav Cmorej Kdo by neznal nesmrtelné hity jako Dancing Queen, Super Trouper anebo The Winner Takes It All z repertoáru jedné z nejúspěšnějších kapel v historii populární hudby? Skupina ABBA je světovým fenoménem a stejně tak muzikál Mamma Mia! Tento tzv. jukebox muzikál obsahuje všechny nejznámější a nejoblíbenější skladby švédské čtyřky a neotřelým způsobem je kloubí do strhujícího příběhu. Mladinká Sophie se snaží proniknout do minulosti své maminky Donny, aby zjistila, kdo je jejím opravdovým otcem. To vše pod hřejivým řeckým sluncem, za zvuku šplouchajících vln a s blížící se svatbou. Od svých premiér na londýnském West Endu (1999) a newyorské Broadwayi (2001) vidělo muzikál Mamma Mia! už více než 54 miliónů diváků ve 40 zemích světa. Každý den se po celém světě odehraje nejméně sedm představení, a to na třech kontinentech. Muzikál byl nominován na čtyři Ceny Laurence Oliviera a následně i na pět amerických Cen Tony. V červenci 2008 se dočkal také filmové adaptace, kde se v hlavních rolích představili Meryl Streep, Amanda Seyfried anebo Pierce Brosnan. Muzikál Mamma Mia! – to jsou legendární hity skupiny ABBA, originální příběh a moře! Uvádíme v licenci Music Theatre International, www.mtishows.eu Andrea Gabrišová získala za roli Tanyi Cenu Jantar 2025     Inscenace je součástí nabídky klubu Mladého diváka   Délka představení: 2 hodiny a 55 minut (včetně jedné přestávky) Mediální partneři:   Partneři:       www.ndm.cz/cz/opereta-muzikal/predstaveni/6363-mamma-mia/2026-06-07/80028/ 79989 IDIOT Fjodor Michajlovič Dostojevskij Divadlo Antonína Dvořáka Činohra 2026-06-08 18:30:00 21:30:00   Režie Jakub Šmíd „Je mi dvacet sedm let, ale přece vím, že jsem jako dítě. (…) Já nechápu, jak člověk může jít kolem stromu a při pohledu na něj nepociťovat štěstí. Mluvit s jiným člověkem a nepociťovat štěstí z lásky k němu.“ Spisovatel Fjodor Michajlovič Dostojevskij napsal čtyři zásadní romány: Zločin a trest, Idiot, Běsi a Bratři Karamazovi. Tato díla navždy proměnila podobu románů a zapsala se do zlatého fondu světové literatury jako ikonické tituly. Dostojevskij ukázal mistrovství v popisu lidských charakterů, kladl důraz na psychologickou hloubku postav i nadčasovost jejich osudů. Sugestivně popsal hraniční emoce, touhu po lásce a po životě zmítající nitrem lidí, dotkl se hlubokých otázek lidské víry. Rozhodli jsme se uvést titul Idiot, ve kterém kníže Myškin, křehká duše s dětskou nevinností, přichází do společnosti plné přetvářky a intrik. Je možné zůstat v dnešním světě skutečně dobrým člověkem? Dostojevského slavný román je existenciální výpovědí o střetu idealismu s realitou. Může čistá láska zvítězit nad vášní a společenskými konvencemi? UPOZORNĚNÍ PRO DIVÁKY: V inscenaci se používá stroboskopické světlo, které není vhodné pro diváky s epilepsií. Délka představení: 3 hodiny (včetně jedné přestávky)   Každá třetí Nastasja – bonus pro diváky  Happening vznikal na podzim 2025 v rámci projektu Ateliéru NDM Perfolab jako autorská reakce mladých účastníků a účastnic na román Idiot Fjodora Michajloviče Dostojevského.  V letošním roce 2026 bude prezentován namísto dramaturgických úvodů před představeními inscenace Idiot ve dnech 20. 1., 6. 2., 27. 3., 9. 4., 20. 5. a 8. 6., vždy od 18 hodin ve foyeru Divadla Antonína Dvořáka.     Inscenace je součástí nabídky klubu Mladého diváka   Mediální partneři:   Partneři:     www.ndm.cz/cz/cinohra/predstaveni/6619-idiot/2026-06-08/79989/ 79990 VELRYBA Samuel D. Hunter Divadlo Antonína Dvořáka Činohra 2026-06-09 18:30:00 20:10:00   „Potřebuju vědět, že jsem ve svým životě aspoň jedinou věc udělal správně.“ Režie Aminata Keita Překlad Markéta Kočí Machačíková V titulní roli Martin Dědoch Česká premiéra hry, která získala několik významných ocenění, jako např. Drama Desk Special Award. Její filmová verze z roku 2022 vyhrála na benátském filmovém festivalu Zlatého lva za nejlepší film roku a Brendan Fraser za svůj výkon v roli morbidně obézního Charlieho obdržel Oscara pro nejlepšího herce v hlavní roli. Na předměstí v americkém Idahu se ve svém bytě schovává téměř třísetkilový Charlie a pomalu se ujídá k smrti. Kvůli své váze trpí problémy se srdcem a dýcháním. Živí se poskytováním on-line kurzů tvůrčího psaní, ale nikdy se svým studentům neukazuje. Jediným blízkým člověkem, který ho navštěvuje, je jeho nejlepší kamarádka Liz. Jednoho dne se Charlieho zdravotní stav natolik zhorší, že se rozhodne setkat se se svou dávno odcizenou dcerou – sedmnáctiletou cynickou Ellie. Promění blízkost smrti jejich vztah? Velryba je strhující, emocemi nabité drama o poslední šanci na usmíření a spásu, drama o hledání krásy na těch nejméně očekávaných místech. Nejde jen o fyzické tělo, ale o zkoumání lidského ducha v celé jeho křehkosti. S překvapivým spojením humoru a smutku nutí diváky přemýšlet o lidech na sociálním okraji, o vztazích, které nás definují, a o vnitřních bitvách, kterým čelíme v zásadních chvílích našich životů. Každá z postav bojuje se svou vlastní verzí osamělosti a lítosti, ale jádrem příběhu zůstává Charlieho zoufalá snaha být milován, než mu vyprší čas. Hledání lidské blízkosti bývá často bolestivé, ale přináší transformativní zážitek. Česká premiéra 18. dubna 2026 v Divadle Antonína Dvořáka Doporučeno pro diváky 15+ Inscenace obsahuje vulgarismy. V inscenaci jsou používány cigaretové atrapy z bylinných směsí. Délka představení: 1 hodina a 50 minut (hrajeme bez přestávky)   Mediální partneři:   Partneři:     www.ndm.cz/cz/cinohra/predstaveni/6621-velryba/2026-06-09/79990/ 80027 MAMMA MIA! Benny Andersson, Björn Ulvaeus, Catherine Johnson Divadlo Jiřího Myrona Opereta / Muzikál 2026-06-09 18:30:00 21:20:00   Český text Adam Novák Režie Gabriela Petráková Hudební nastudování Jakub Žídek Choreografie Ladislav Cmorej Kdo by neznal nesmrtelné hity jako Dancing Queen, Super Trouper anebo The Winner Takes It All z repertoáru jedné z nejúspěšnějších kapel v historii populární hudby? Skupina ABBA je světovým fenoménem a stejně tak muzikál Mamma Mia! Tento tzv. jukebox muzikál obsahuje všechny nejznámější a nejoblíbenější skladby švédské čtyřky a neotřelým způsobem je kloubí do strhujícího příběhu. Mladinká Sophie se snaží proniknout do minulosti své maminky Donny, aby zjistila, kdo je jejím opravdovým otcem. To vše pod hřejivým řeckým sluncem, za zvuku šplouchajících vln a s blížící se svatbou. Od svých premiér na londýnském West Endu (1999) a newyorské Broadwayi (2001) vidělo muzikál Mamma Mia! už více než 54 miliónů diváků ve 40 zemích světa. Každý den se po celém světě odehraje nejméně sedm představení, a to na třech kontinentech. Muzikál byl nominován na čtyři Ceny Laurence Oliviera a následně i na pět amerických Cen Tony. V červenci 2008 se dočkal také filmové adaptace, kde se v hlavních rolích představili Meryl Streep, Amanda Seyfried anebo Pierce Brosnan. Muzikál Mamma Mia! – to jsou legendární hity skupiny ABBA, originální příběh a moře! Uvádíme v licenci Music Theatre International, www.mtishows.eu Andrea Gabrišová získala za roli Tanyi Cenu Jantar 2025     Inscenace je součástí nabídky klubu Mladého diváka   Délka představení: 2 hodiny a 55 minut (včetně jedné přestávky) Mediální partneři:   Partneři:       www.ndm.cz/cz/opereta-muzikal/predstaveni/6363-mamma-mia/2026-06-09/80027/ 79945 HRÁČ Sergej Prokofjev Divadlo Antonína Dvořáka Opera 2026-06-10 18:30:00 21:30:00   Uvádíme v revidované verzi z roku 1927 Libreto napsal skladatel podle stejnojmenného románu Fjodora Michajloviče Dostojevského (1821–1881) z roku 1866 Hudební nastudování Marek Šedivý Režie Jiří Nekvasil Uvádíme v ruském originále s českými a anglickými titulky Námět pro svou první zralou operu nalezl Prokofjev v krátkém Dostojevského románu Hráč. Spisovatel byl kvůli němu nucen přerušit práci na svém stěžejním opusu Zločin a trest a za pouhých 26 dní vytvořil dílo, jež splatilo jeho hráčské dluhy. Téma románu vychází právě z Dostojevského nešťastné osobní zkušenosti s hazardním hraním. Příběh se odehrává v roce 1865 ve fiktivním německém lázeňském městě Roulettenburg a zachycuje vášnivý a destruktivní svět hazardu, v němž mladý Alexej propadá nejen osudové lásce k Polině, ale i posedlosti ruletou vedoucí k nevyhnutelnému pádu. Prokofjev se svou adaptací jako mladý ambiciózní skladatel přidává k soudobému trendu hledání nových cest a výrazů operní tvorby. Zhudebňuje prozaický text a v návaznosti na Musorgského vytváří dle vlastních slov deklamativní styl nabízející nové prostředky k vyjádření silných emočních pohnutí postav. Vytváří tak koncentrované psychologické drama s vokální a orchestrální texturou odrážející každou změnu vypjatého jevištního dění. Přípravy premiérové inscenace – plánované pro začátek roku 1917 ve slavném petrohradském Mariinském divadle – byly přerušeny událostmi Únorové revoluce a dílo prvně zaznělo až o dekádu později v revidované verzi. Premiéra se konala 29. dubna 1929 v bruselském divadle Théâtre Royal de la Monnaie a přes značný úspěch (i oslavné titulky jako: „Mozart v hudebním jazyce naší doby…“) opera z ideologických důvodů za skladatelova života v jeho vlasti nezazněla. Tento klenot opery 20. století vám teď přinášíme v ostravské premiéře. Premiéry 21. a 23. května 2026 v Divadle Antonína Dvořáka   Mediální partneři:   Partneři:           www.ndm.cz/cz/opera/predstaveni/6622-hrac/2026-06-10/79945/ 80750 DONAHA! (Hole dupy) Terrence McNally, David Yazbek Divadlo Jiřího Myrona Činohra 2026-06-10 18:30:00 22:00:00   Režie Pavel Šimák Překlad Pavel Dominik Převod do „ostravakovštiny“ Ostravak Ostravski   Hrdiny muzikálu Donaha! (Hole dupy) jsou muži, donedávna zaměstnanci hutí, strojíren či sléváren. Náhle však přijdou o práci a hledání nové je marné. A tak se odhodlají k bláznivému kousku: rozhodnou se vytvořit pánskou striptýzovou skupinu, aby uživili sebe a své rodiny. Z toho samozřejmě plyne množství komických situací. Kulisy, v nichž se příběh odehrává, se nápadně podobají jistému městu na severu Moravy. A tak už nebylo daleko k úvaze, že hrdinové příběhu by měli v onom městě nejen žít, ale také mluvit jeho řečí. A protože nikdo nevládne „ostravštinou“ lépe než věhlasný blogger, nabídli jsme mu, aby kus znovu „přeložil“. Slavný muzikál vám tak nabízíme v ostravském hávu! Délka představení: 3 hodiny a 15 minut (včetně jedné přestávky)   V inscenaci jsou používány cigaretové atrapy z bylinných směsí.   Mediální partneři:       Partneři:         www.ndm.cz/cz/cinohra/predstaveni/245-donaha-hole-dupy/2026-06-10/80750/ 79973 ŤULULUM Georges Feydeau Divadlo Antonína Dvořáka Činohra 2026-06-11 18:30:00 21:00:00   Režie a úprava textu Vojtěch Štěpánek Překlad Josef Čermák Georges Feydeau je mistrem konverzačních a dveřových komedií a jeho hry patří k nejlepším dílům tohoto žánru. Dodnes dokáží jeho okřídlené věty bavit a rozesmát diváky díky brilantně napsaným dialogům, důmyslně vystavěným situacím a rafinovaným zápletkám s erotickým podtextem. Tato komedie pojednává o záletech a záletnících. O těch, kteří touží nasazovat parohy, a také o napálených paroháčích. Kdo ve svádění uspěje a kdo utře nos? A kdo z milostných vztahových her vyjde jako ťululum? To se teprve ukáže… Pánové touží po ženách a dobývají nejen jejich city, ale také tvrze jejich vnadných těl i jejich lože. Jak moc jsou tyto pevnosti nedobytné? Může být mužská výmluvnost klíčem k jejich ženským branám? Milostné štvanice však mají jistý háček. Komplikací je, že ne vždy jsou tito pánové na námluvách úplně svobodní, a tak se proti nim spiknou jejich manželky. Jdou po stopách jejich záletných úmyslů ve snaze je při nevěře přistihnout a v takovém případě se pomstít a oplatit jim stejnou mincí. Kdo komu nakonec nasadí parohy? A kdo bude přistižen? Jak dopadne napínavá noc na hotelovém pokoji, kde si milenci sjednali tajnou schůzku, kde chce manželka dopadnout svého muže, který tvrdil, že jede na služební cestu, a kde navíc dojde k záměně čísel pokojů a klíčů? Jedno je jisté: situace se značně zamotá! Děj je okořeněn řadou omylů a nedorozumění, které postavám značně komplikují život a způsobí, že se příběh zamotá stejně, jako se jeho postavy zamotávají do svých vlastních lží ve snaze dosáhnout vytoužených cílů. Délka představení: 2 hodiny a 30 minut (včetně jedné přestávky) Mediální partneři:   Partneři:     www.ndm.cz/cz/cinohra/predstaveni/6391-tululum/2026-06-11/79973/ 80019 TAK SE NÁM STALO... Tomáš Vůjtek, Zdeněk Král Divadlo Jiřího Myrona Opereta / Muzikál 2026-06-11 18:30:00 21:30:00   Námět a režie Gabriela Petráková Gába, Hanka a Lída jsou nejlepší kamarádky už od dětství a nic na tom nezměnila ani skutečnost, že svět, ve kterém vyrůstaly, se změnil k nepoznání. K nepoznání se změnily i ony samy, protože se v tom světě snažily přežít. V groteskním světě uvědomělých učitelek, stranických funkcionářů, rodících se kapitalistů a umírajících knížat se jejich ideály tříštily na kousky. A mezi všemi těmi střípky jim zbyl jediný kousek štěstí – jejich společný syn. Původní muzikál o síle ženského přátelství a o životě v dobách k nepřežití uvádíme ve světové premiéře. Světová premiéra 23. dubna 2026 v Divadle Jiřího Myrona Inscenace je doporučena divákům od 13 let VÝSTAVA FOTOGRAFIÍ K INSCENACI Od 28. března do 22. dubna 2026 bude v Galerii Opera Divadla Jiřího Myrona probíhat výstava fotografií Adama Živnůstky. Vystavené snímky budou následně zařazeny do tiché dražby na podporu Klubu Mladého diváka. Více informací naleznete ZDE. Mediální partneři:   Partneři:       www.ndm.cz/cz/opereta-muzikal/predstaveni/6623-tak-se-nam-stalo/2026-06-11/80019/ 79944 PRAVDA Florian Zeller Divadlo „12“ Činohra 2026-06-11 19:00:00 20:30:00   Překlad Michal Zahálka Režie Vojtěch Štěpánek   Alice: Budu ti připadat naivní, ale někdy si říkám, jak by bylo všechno jednodušší, kdyby si všichni říkali pravdu... Michel: To by byla hrůza, Alice. Učiněná noční můra. Kdyby si lidi ze dne na den přestali lhát, nezbyl by na Zemi jedinej pár. Vlastně by to byl konec civilizace. Komedie Pravda vypráví zábavný příběh plný nečekaných zvratů o dvou manželských párech a jejich (ne)bezpečných vztazích. Autorem bryskní konverzační hry je jeden z nejoceňovanějších a nejhranějších současných francouzských dramatiků Florian Zeller. Komedie o dvou manželských párech a jejich nevěrách, ve které se lže jako o závod. Paul nedávno přišel o práci za velmi pohnutých okolností a zatím se mu nedaří najít novou. Při vzájemných tenisových duelech s nejlepším přítelem Michelem se mu už dlouho nedaří a stále prohrává. Michelovi leží smutný stav života jeho nejlepšího přítele na srdci. Tím spíš, že už půl roku tak trochu spí s jeho ženou. A tak na něj bere ohledy a milosrdně mu lže a nabádá k tomu i jeho ženu. Chce přece před zbytečnou bolestí ochránit své nejbližší, kamaráda i svou manželku. Proč ubližovat lidem, na kterých nám opravdu záleží? Michel zkrátka musí lhát, nic jiného mu v takové prekérní situaci nezbývá. Lež je v tomto ohledu projevem ohleduplnosti. Michel je přesvědčen, že je vždy o krok napřed a že ví víc než ostatní. A ani trochu není připravený na možnost, že by se karta mohla obrátit a události nabrat nečekaný spád. A tak se Michel, který je vyznavačem lhaní z ohleduplnosti, najednou musí vyrovnat s tím, že někdo třeba taky nemusel říct pravdu jemu samému... Martin Dědoch získal za roli Michela širší nominaci na Cenu Jantar 2024. Délka představení: 1 hodina a 30 minut (představení se hraje bez přestávky) Mediální partneři:   Partneři:             www.ndm.cz/cz/cinohra/predstaveni/6318-pravda/2026-06-11/79944/ 79953 MOJŽÍŠ A FARAON aneb Přechod Rudého moře Gioachino Rossini Divadlo Antonína Dvořáka Opera 2026-06-12 18:30:00 21:45:00   Libreto Luigi Balocchi (1766–1832) a Victor-Joseph Étienne de Jouy (1764–1846) Hudební nastudování David Švec Režie Vladimír John Uvádíme ve francouzském originále s českými a anglickými titulky Gioachino Rossini se v závěru své operní tvorby obracel k monumentálním historickým námětům. Mojžíš a faraon představuje významný milník jeho francouzského období. Tato velkolepá grand opéra je přepracovanou verzí skladatelovy dřívější italské opery Mojžíš v Egyptě, kterou rozšířil a přizpůsobil požadavkům francouzského hudebního divadla. Poprvé byla uvedena 26. března 1827 v Divadle královské akademie hudby na scéně Salle Le Peletier v Paříži. Vypráví o Mojžíšově úsilí vyvést izraelský lid z egyptského otroctví, které se neobešlo bez střetu s faraonem, jenž následně vyústil v deset ran egyptských, a o zázračném rozestoupení Rudého moře. Libreto inspirované biblickým příběhem rozšiřuje původní italskou verzi o nové postavy a vztahové linie, čímž posiluje emocionální náboj opery a dodává příběhu širší dramatický oblouk. Rossini v díle propojuje svou charakteristickou virtuózní vokální stylizaci s efektními sborovými a scénickými obrazy, které naplňují požadavky francouzské velké opery na monumentalitu a spektakulárnost. Skladatelova hudba je nejen bohatá na emocionální výraz a dramatické kontrasty, ale důmyslně též pracuje se sbory, které v díle hrají významnou roli. Mojžíš a faraon tak představuje důležitý předstupeň Rossiniho posledního operního díla, Viléma Tella, v němž skladatel tento styl dovádí k dokonalosti. Zatímco Vilém Tell se stal symbolem francouzské grand opéry s důrazem na hrdinský patos a revoluční motivy, Mojžíš a faraon zůstává jedním z nejvýraznějších Rossiniho pokusů o propojení italské kantability s francouzským smyslem pro dramatickou výpravnost. UPOZORNĚNÍ PRO DIVÁKY: V inscenaci jsou použity stroboskopické světelné efekty, které mohou být nevhodné pro osoby s epilepsií. Copyright © Casa Ricordi Srl. Milano, zastoupený společnostíG. Ricordi & Co. Bühnen- und Musikverlag GmbH, Berlin; v České republice zastupuje DILIA, z.s. Premiéry 12. a 14. února 2026 v Divadle Antonína Dvořáka   Mediální partneři:   Partneři:           www.ndm.cz/cz/opera/predstaveni/6624-mojzis-a-faraon-aneb-prechod-rudeho-more/2026-06-12/79953/ 80017 ELISABETH Michael Kunze, Sylvester Levay Divadlo Jiřího Myrona Opereta / Muzikál 2026-06-12 18:30:00 21:20:00   Český text Michael Prostějovský Režie Jiří Nekvasil Hudební nastudování Marek Prášil Choreografie Ladislav Cmorej  Scéna Daniel Dvořák Podmanivý příběh nešťastné ženy, která „pouze“ žila na nevhodném místě a v nevhodnou dobu, slibuje velkolepou divadelní podívanou ještě umocněnou působivou hudbou. Celosvětově úspěšné dílo evropských tvůrců představuje životní osudy císařovny Alžběty (Elisabeth), zvané Sisi, v nichž se prolínala láska, nenávist, radost i smrt. Romantický a zároveň tragický příběh nekonformní manželky císaře Františka Josefa I. na konzervativním vídeňském dvoře se odehrává na pozadí dramatických událostí upadajícího mocnářství. Ožívá v něm nejen nezkrotná císařovna Alžběta, císař František Josef I. a jeho diktátorská matka Žofie, ale i tajuplná postava elegantního, chladného a do Elisabeth zamilovaného mladíka, kterým není nikdo jiný než Smrt. Také atentátník Lucheni před božím soudem i diváky v sále vysvětluje, co jej k zabití císařovny vlastně vedlo. Premiéry 12. a 14. prosince 2024 v Divadle Jiřího Myrona Uvádíme v licenci Vereinigte Bühnen Wien International GmbH. Lukáš Adam získal za roli Luigiho Lucheniho Cenu Jantar 2024 a Cenu Thálie 2025 Kampaň Hithit a CD Elisabeth     Inscenace je součástí nabídky klubu Mladého diváka   Délka představení: 3 hodiny (včetně jedné přestávky) Mediální partneři:   Partneři:       www.ndm.cz/cz/opereta-muzikal/predstaveni/6392-elisabeth/2026-06-12/80017/ 79954 TURANDOT Giacomo Puccini Divadlo Antonína Dvořáka Opera 2026-06-13 18:30:00 21:30:00   Libreto inspirované stejnojmennou hrou Carla Gozziho (1720–1806) z roku 1762 napsali Giuseppe Adami (1878–1946) a Renato Simoni (1875–1952) Hudební nastudování Marek Šedivý Režie Rocc Konec roku 2024 nám i celému uměleckému světu přináší mimořádnou pietní vzpomínku; 29. listopadu uplyne již 100 let od úmrtí jednoho z nejslavnějších operních velikánů Giacoma Pucciniho. V jistém smyslu toto výročí též vymezuje 100 let od vzniku jeho mistrovské opery Turandot, jež v čase skladatelova skonu zůstala ležet těsně před svým dokončením na jeho pracovním stole. Podle Pucciniho náčrtků dílo následně dokončil jeho žák Franco Alfano a právě v této nejznámější verzi je uvedeme i my. Přestože Turandot vznikla až ve čtvrtině 20. století, představuje absolutní vrchol majestátnosti italské operní tradice století předešlého. Hudebně se v ní spojuje bohatá orchestrace, brilantní vokální melodika, jakož i dobová evropská fascinace východními kulturami. Opera odehrávající se v čínském císařském městě Pekingu vypráví příběh tajemné princezny Turandot, jež své nápadníky staví před smrtící výzvu: vyřešit tři hádanky, nebo čelit popravě. Příchod neznámého a nebojácného prince Kalafa pak rozpoutá příběh lásky, oběti a vykoupení. Dílo divákům předkládá témata moci, touhy a proměnlivé povahy lásky. Puccini i ve své poslední opeře nezpochybnitelně stvrdil svůj jedinečný talent pro psaní melodií, jež hluboce rezonují s publikem; důkazem za všechny je jedna z nejslavnějších árií celého operního repertoáru: „Nessun dorma…“ Turandot je dodnes zásadní a milovanou součástí operního repertoáru okouzlující zkušené nadšence i operní nováčky svou majestátní hudbou, brilantními melodiemi, dramatickou intenzitou a nadčasovým příběhem lásky, která vítězí nad vším. Uvádíme v italském originále s českými a anglickými titulky     Inscenace je součástí nabídky klubu Mladého diváka   Délka představení: 3 hodiny (včetně dvou přestávek) Dramaturgické úvody se konají 30 minut před každým uvedením inscenace   Mediální partneři: Partneři:           www.ndm.cz/cz/opera/predstaveni/6393-turandot/2026-06-13/79954/ 80918 BABYLON BALET Divadlo „12“ Balet 2026-06-13 19:00:00 20:00:00   Scénář, režie Rocc Spolupráce na scénáři, choreografie Natalia Adamska, Rei Masatomi Námět Jiří Nekvasil Hudba Erik Satie Co se stane, když lidé ztratí společnou řeč a přestanou si rozumět? V biblickém Babylonu vedlo zmatení jazyků k rozpadu společnosti. V Babylon baletu ostravského baletního souboru dochází ke vzniku něčeho nového: čtyři tanečníci skrze tanec hledají způsob, jak porozumět druhým i sami sobě. Babylon balet je autorský tanečně-divadelní projekt tanečníků ostravského baletního souboru vznikající v inscenaci slovinského režiséra Rocca přímo na míru prostoru ostravského Divadla „12“. Právě ve spojení s touto komorní scénou nabízí živý, emocionálně bohatý a zároveň velmi intimní zážitek. Taneční obrazy, které s hudbou Erika Satieho volně plynou mezi vysvětlitelným a nevysvětlitelným, tvoří pestrou mozaiku složité mezilidské komunikace ve světě, kde i z chaosu může vzniknout nový řád a životní harmonie. Světová premiéra 13. června 2026 v Divadle „12“ Inscenace vzniká u příležitosti 160. výročí narození hudebního skladatele Erika Satieho, jehož skladby v podání kytaristy Milana Bátora/Jiřího Šoltyse budou večer doprovázet.   Mediální partneři: Partneři:     www.ndm.cz/cz/balet/predstaveni/6667-babylon-balet/2026-06-13/80918/ 79925 O LÍNÉ BABIČCE Alena Kastnerová Divadlo „12“ Činohra 2026-06-15 10:00:00 11:40:00 Režie Tomáš Jirman Podle čeho poznáme správnou babičku? Často hlídá vnoučata, plete jim svetry, šály a čepice, peče třené bábovky, makové buchty a ovocné koláče… Tak si alespoň správnou babičku představují rodiče vnoučat, kteří potřebují babičky hlavně na to, aby jim pohlídaly děti, když chtějí jít do kina nebo do divadla. Naše babička ale takhle správnou babičkou není. Na tohle všecko je líná. …Vlastně ne. Je ještě správnější! V důchodu má totiž konečně trochu klidu, a proto dlouho spí, když se jí nechce vstávat, klábosí s kamarádkami a hlavně: plní si své sny. Na ty totiž nikdy dřív neměla čas. A že to, panečku, nejsou sny ledajaké! Splnění většiny z nich vyžaduje notnou dávku odvahy a náturu dobrodruha. Ani jedno naší babičce rozhodně nechybí. Doporučujeme pro děti od 6 do 106 let Školy: 1. stupeň ZŠ Délka představení: 1 hodina a 35 minut (včetně jedné přestávky)   Mediální partneři:       Partneři:         www.ndm.cz/cz/cinohra/predstaveni/6192-o-line-babicce/2026-06-15/79925/ 79924 O LÍNÉ BABIČCE Alena Kastnerová Divadlo „12“ Činohra 2026-06-16 10:00:00 11:40:00 Režie Tomáš Jirman Podle čeho poznáme správnou babičku? Často hlídá vnoučata, plete jim svetry, šály a čepice, peče třené bábovky, makové buchty a ovocné koláče… Tak si alespoň správnou babičku představují rodiče vnoučat, kteří potřebují babičky hlavně na to, aby jim pohlídaly děti, když chtějí jít do kina nebo do divadla. Naše babička ale takhle správnou babičkou není. Na tohle všecko je líná. …Vlastně ne. Je ještě správnější! V důchodu má totiž konečně trochu klidu, a proto dlouho spí, když se jí nechce vstávat, klábosí s kamarádkami a hlavně: plní si své sny. Na ty totiž nikdy dřív neměla čas. A že to, panečku, nejsou sny ledajaké! Splnění většiny z nich vyžaduje notnou dávku odvahy a náturu dobrodruha. Ani jedno naší babičce rozhodně nechybí. Doporučujeme pro děti od 6 do 106 let Školy: 1. stupeň ZŠ Délka představení: 1 hodina a 35 minut (včetně jedné přestávky)   Mediální partneři:       Partneři:         www.ndm.cz/cz/cinohra/predstaveni/6192-o-line-babicce/2026-06-16/79924/ 80919 BABYLON BALET Divadlo „12“ Balet 2026-06-17 19:00:00 20:00:00   Scénář, režie Rocc Spolupráce na scénáři, choreografie Natalia Adamska, Rei Masatomi Námět Jiří Nekvasil Hudba Erik Satie Co se stane, když lidé ztratí společnou řeč a přestanou si rozumět? V biblickém Babylonu vedlo zmatení jazyků k rozpadu společnosti. V Babylon baletu ostravského baletního souboru dochází ke vzniku něčeho nového: čtyři tanečníci skrze tanec hledají způsob, jak porozumět druhým i sami sobě. Babylon balet je autorský tanečně-divadelní projekt tanečníků ostravského baletního souboru vznikající v inscenaci slovinského režiséra Rocca přímo na míru prostoru ostravského Divadla „12“. Právě ve spojení s touto komorní scénou nabízí živý, emocionálně bohatý a zároveň velmi intimní zážitek. Taneční obrazy, které s hudbou Erika Satieho volně plynou mezi vysvětlitelným a nevysvětlitelným, tvoří pestrou mozaiku složité mezilidské komunikace ve světě, kde i z chaosu může vzniknout nový řád a životní harmonie. Světová premiéra 13. června 2026 v Divadle „12“ Inscenace vzniká u příležitosti 160. výročí narození hudebního skladatele Erika Satieho, jehož skladby v podání kytaristy Milana Bátora/Jiřího Šoltyse budou večer doprovázet.   Mediální partneři: Partneři:     www.ndm.cz/cz/balet/predstaveni/6667-babylon-balet/2026-06-17/80919/ 82088 ELISABETH Michael Kunze, Sylvester Levay Litomyšl Opereta / Muzikál 2026-06-17 21:00:00 23:50:00   Český text Michael Prostějovský Režie Jiří Nekvasil Hudební nastudování Marek Prášil Choreografie Ladislav Cmorej  Scéna Daniel Dvořák Podmanivý příběh nešťastné ženy, která „pouze“ žila na nevhodném místě a v nevhodnou dobu, slibuje velkolepou divadelní podívanou ještě umocněnou působivou hudbou. Celosvětově úspěšné dílo evropských tvůrců představuje životní osudy císařovny Alžběty (Elisabeth), zvané Sisi, v nichž se prolínala láska, nenávist, radost i smrt. Romantický a zároveň tragický příběh nekonformní manželky císaře Františka Josefa I. na konzervativním vídeňském dvoře se odehrává na pozadí dramatických událostí upadajícího mocnářství. Ožívá v něm nejen nezkrotná císařovna Alžběta, císař František Josef I. a jeho diktátorská matka Žofie, ale i tajuplná postava elegantního, chladného a do Elisabeth zamilovaného mladíka, kterým není nikdo jiný než Smrt. Také atentátník Lucheni před božím soudem i diváky v sále vysvětluje, co jej k zabití císařovny vlastně vedlo. Premiéry 12. a 14. prosince 2024 v Divadle Jiřího Myrona Uvádíme v licenci Vereinigte Bühnen Wien International GmbH. Lukáš Adam získal za roli Luigiho Lucheniho Cenu Jantar 2024 a Cenu Thálie 2025 Kampaň Hithit a CD Elisabeth     Inscenace je součástí nabídky klubu Mladého diváka   Délka představení: 3 hodiny (včetně jedné přestávky) Mediální partneři:   Partneři:       www.ndm.cz/cz/opereta-muzikal/predstaveni/6392-elisabeth/2026-06-17/82088/ 80921 PRAVDA Florian Zeller Divadlo „12“ Činohra 2026-06-18 19:00:00 20:30:00   Překlad Michal Zahálka Režie Vojtěch Štěpánek   Alice: Budu ti připadat naivní, ale někdy si říkám, jak by bylo všechno jednodušší, kdyby si všichni říkali pravdu... Michel: To by byla hrůza, Alice. Učiněná noční můra. Kdyby si lidi ze dne na den přestali lhát, nezbyl by na Zemi jedinej pár. Vlastně by to byl konec civilizace. Komedie Pravda vypráví zábavný příběh plný nečekaných zvratů o dvou manželských párech a jejich (ne)bezpečných vztazích. Autorem bryskní konverzační hry je jeden z nejoceňovanějších a nejhranějších současných francouzských dramatiků Florian Zeller. Komedie o dvou manželských párech a jejich nevěrách, ve které se lže jako o závod. Paul nedávno přišel o práci za velmi pohnutých okolností a zatím se mu nedaří najít novou. Při vzájemných tenisových duelech s nejlepším přítelem Michelem se mu už dlouho nedaří a stále prohrává. Michelovi leží smutný stav života jeho nejlepšího přítele na srdci. Tím spíš, že už půl roku tak trochu spí s jeho ženou. A tak na něj bere ohledy a milosrdně mu lže a nabádá k tomu i jeho ženu. Chce přece před zbytečnou bolestí ochránit své nejbližší, kamaráda i svou manželku. Proč ubližovat lidem, na kterých nám opravdu záleží? Michel zkrátka musí lhát, nic jiného mu v takové prekérní situaci nezbývá. Lež je v tomto ohledu projevem ohleduplnosti. Michel je přesvědčen, že je vždy o krok napřed a že ví víc než ostatní. A ani trochu není připravený na možnost, že by se karta mohla obrátit a události nabrat nečekaný spád. A tak se Michel, který je vyznavačem lhaní z ohleduplnosti, najednou musí vyrovnat s tím, že někdo třeba taky nemusel říct pravdu jemu samému... Martin Dědoch získal za roli Michela širší nominaci na Cenu Jantar 2024. Délka představení: 1 hodina a 30 minut (představení se hraje bez přestávky) Mediální partneři:   Partneři:             www.ndm.cz/cz/cinohra/predstaveni/6318-pravda/2026-06-18/80921/ 82089 ELISABETH Michael Kunze, Sylvester Levay Litomyšl Opereta / Muzikál 2026-06-18 21:00:00 23:50:00   Český text Michael Prostějovský Režie Jiří Nekvasil Hudební nastudování Marek Prášil Choreografie Ladislav Cmorej  Scéna Daniel Dvořák Podmanivý příběh nešťastné ženy, která „pouze“ žila na nevhodném místě a v nevhodnou dobu, slibuje velkolepou divadelní podívanou ještě umocněnou působivou hudbou. Celosvětově úspěšné dílo evropských tvůrců představuje životní osudy císařovny Alžběty (Elisabeth), zvané Sisi, v nichž se prolínala láska, nenávist, radost i smrt. Romantický a zároveň tragický příběh nekonformní manželky císaře Františka Josefa I. na konzervativním vídeňském dvoře se odehrává na pozadí dramatických událostí upadajícího mocnářství. Ožívá v něm nejen nezkrotná císařovna Alžběta, císař František Josef I. a jeho diktátorská matka Žofie, ale i tajuplná postava elegantního, chladného a do Elisabeth zamilovaného mladíka, kterým není nikdo jiný než Smrt. Také atentátník Lucheni před božím soudem i diváky v sále vysvětluje, co jej k zabití císařovny vlastně vedlo. Premiéry 12. a 14. prosince 2024 v Divadle Jiřího Myrona Uvádíme v licenci Vereinigte Bühnen Wien International GmbH. Lukáš Adam získal za roli Luigiho Lucheniho Cenu Jantar 2024 a Cenu Thálie 2025 Kampaň Hithit a CD Elisabeth     Inscenace je součástí nabídky klubu Mladého diváka   Délka představení: 3 hodiny (včetně jedné přestávky) Mediální partneři:   Partneři:       www.ndm.cz/cz/opereta-muzikal/predstaveni/6392-elisabeth/2026-06-18/82089/ 79915 POPELKA Pauline Viardot Divadlo „12“ Opera 2026-06-19 10:00:00 11:15:00   Libreto inspirované pohádkou Charlese Perraulta (1628–1703) Popelka aneb Skleněný střevíček vydanou roku 1697 napsala Pauline Viardot Hudební nastudování Michal Bárta Režie Gabriela Petráková V pořadí pátým pokračováním společného projektu Ostravské univerzity a Národního divadla moravskoslezského Operní akademie Ostrava bude inscenace poslední salónní opery francouzské skladatelky, pěvkyně, pedagožky a pozoruhodné umělecké osobnosti Pauline Viardotové. Studentka klavírní hry u Franze Liszta a kompozice u Antonína Rejchy, osobní přítelkyně a důvěrnice Frédérica Chopina, George Sandové i Ivana Turgeněva nebo také múza Charlese Gounoda či Hectora Berlioze. I tenhle výčet zvučných jmen nabízí pouze letmý vhled do pozoruhodného života Pauline Viardotové, jež za své pěvecké kariéry proslula jako brilantní mezzosopranistka a do historie vstoupil také její hudební salón, z něhož vyrostla generace slavných pěvců a ještě slavnějších skladatelů. Přestože umělkyni nebyly skladatelské ambice vlastní a svá díla komponovala především pro potřeby rozvoje svých žáků, nejedná se ani v nejmenším o žádné didaktické skladby. Tato díla překypují výraznou lyrickou krásou, lahodnými, avšak náročnými pěveckými party i sofistikovanými harmoniemi; součet těchto atributů zrcadlí mimořádné skladatelské i pěvecké mistrovství a jedinečný nadhled umělkyně. Operní adaptace klasické pohádky o Popelce představuje osobité a hudebně okouzlující ztvárnění oblíbeného příběhu. V autorčině výkladu je titulní postava vykreslena s hloubkou a empatií, přičemž se zdůrazňuje její odolnost a vnitřní síla čelit nepřízni osudu. Opera zkoumá témata transformace, sebepoznání a vítězství dobra nad krutostí, čímž rezonuje s publikem všech věkových kategorií. Hudba Popelky, od jemných árií až po energické ansámbly, zaujme posluchače svou emocionální hloubkou a okouzlujícími melodiemi. Premiéry 6. a 8. února 2025 v Divadle „12“ Uvádíme v českém přebásnění Inscenace je nastudována ve spolupráci s Fakultou umění Ostravské univerzity v rámci projektu Operní akademie Ostrava UPOZORNĚNÍ PRO DIVÁKY: V inscenaci se používají LED efekty, může být nevhodné pro diváky s epilepsií. Délka představení: 70 minut Mediální partneři: Partneři:         www.ndm.cz/cz/opera/predstaveni/6399-popelka/2026-06-19/79915/ 80920 BABYLON BALET Divadlo „12“ Balet 2026-06-20 19:00:00 20:00:00   Scénář, režie Rocc Spolupráce na scénáři, choreografie Natalia Adamska, Rei Masatomi Námět Jiří Nekvasil Hudba Erik Satie Co se stane, když lidé ztratí společnou řeč a přestanou si rozumět? V biblickém Babylonu vedlo zmatení jazyků k rozpadu společnosti. V Babylon baletu ostravského baletního souboru dochází ke vzniku něčeho nového: čtyři tanečníci skrze tanec hledají způsob, jak porozumět druhým i sami sobě. Babylon balet je autorský tanečně-divadelní projekt tanečníků ostravského baletního souboru vznikající v inscenaci slovinského režiséra Rocca přímo na míru prostoru ostravského Divadla „12“. Právě ve spojení s touto komorní scénou nabízí živý, emocionálně bohatý a zároveň velmi intimní zážitek. Taneční obrazy, které s hudbou Erika Satieho volně plynou mezi vysvětlitelným a nevysvětlitelným, tvoří pestrou mozaiku složité mezilidské komunikace ve světě, kde i z chaosu může vzniknout nový řád a životní harmonie. Světová premiéra 13. června 2026 v Divadle „12“ Inscenace vzniká u příležitosti 160. výročí narození hudebního skladatele Erika Satieho, jehož skladby v podání kytaristy Milana Bátora/Jiřího Šoltyse budou večer doprovázet.   Mediální partneři: Partneři:     www.ndm.cz/cz/balet/predstaveni/6667-babylon-balet/2026-06-20/80920/ 79883 LÍP SE LOUČÍ V NEDĚLI Andrew Lloyd Webber, Don Black Divadlo „12“ Opereta / Muzikál 2026-06-22 19:00:00 20:05:00   Překlad Pavel Vrba a Michael Prostějovský Režie Juraj Čiernik Hudební nastudování Jakub Žídek Po veleúspěšných inscenacích muzikálů Jesus Christ Superstar a Evita intenzivní spolupráce skladatele Andrewa Lloyda Webbera a libretisty Tima Rice doznala značné trhliny. Lloyd Webber se proto soustředil na několik komornějších projektů. A tím nejvýraznějším byl právě muzikál pro jednu herečku Tell Me on a Sunday. Jde o příběh mladé Angličanky, která se náhle objevuje v Americe, kde prožívá řadu vztahových peripetií. U nás bylo Tell Me on a Sunday uvedeno pod názvem Líp se loučí v neděli zatím jen jednou, a to v roce 2001 v překladu Pavla Vrby (+2011) v Divadle Ungelt s Martou Kubišovou. Světová premiéra se konala v Londýně v roce v roce 1982 a protože muzikál trval pouhou hodinu, byl na scéně uveden společně s předchozím dílem skladatele z roku 1978, které mělo původně podobu gramofonového alba jeho bratra Juliana Variations. Šlo o volně zpracované téma Paganiniho, avšak pro cello. Na jevišti pak Variations byly doplněny baletní složkou. Jako autora textů si pro Tell Me on a Sunday vybral zkušeného textaře Donna Blacka, se kterým o deset let později spolupracoval i na slavném Sunset Boulevardu. Hodinový recital o hledání vlastní cesty mladé Angličanky byl napsán původně pro zpěvačku Marti Webbovou. V novém miléniu, konkrétně v roce 2003 byl pak v Londýně nastudován Tell Me on a Sunday znovu. Avšak v upravené celovečerní verzi. A právě na ni jsme pro Divadlo „12“ a představitelku Hanu Fialovu získali licenci pro příští sezónu. O nové texty a úpravu českého libreta se tak postará téměř dvorní překladatel Lloyd Webberových muzikálů Michael Prostějovský. Pro Hanu Fialovou tak jde o mimořádnou příležitost představit se ostravským divákům s velmi niterným příběhem a skvělou hudbou divákům tak říkajíc na dosah.     Uvádíme po dohodě s Really Useful Group Ltd.   Délka představení: 65 minut   Mediální partneři:     Partneři:         www.ndm.cz/cz/opereta-muzikal/predstaveni/5863-lip-se-louci-v-nedeli/2026-06-22/79883/ 82656 NODO – Company Kristýna Švihálková Divadlo Antonína Dvořáka Extra akce - opera 2026-06-23 18:30:00 19:30:00   Hudební divadlo v sedmi scénách, 2025–26 Hudba, libreto, video a scénická choreografie Kristýna Švihálková Režie Jiří Nekvasil Scéna David Bazika Účinkují: Kristýna Švihálková, perkuse, hlas Aya Masui, perkuse, hlas TBA, hlas Světová premiéra, 35’ Company je instrumentálně divadelní dílo inspirované stejnojmennou novelou Samuela Becketta. Skladba, napsaná pro dvě hráčky na bicí nástroje, zpěvačku a elektroniku, se odvíjí prostřednictvím nestabilních vztahů mezi jejími protagonisty. Hlasy se objevují, opakují, protiřečí si a mizí. Realita a fikce se stírají. Vzpomínky, roztříštěné vědomí, osamělost, potřeba společnosti – to vše se vznáší, neurčité, v prostoru mezi zvukem, pohybem a tichem. Kristýna Švihálková Kristýna Švihálková je bubenice, performerka, improvizátorka a skladatelka věnující se uměleckému výzkumu. Její umělecká praxe se zaměřuje na současnou hudbu, zejména pak instrumentální divadlo – zabývá se propojením hry na hudební nástroj s hlasem, pohybem, choreografií, světelným designem a videoprojekcí. Je členkou uměleckého kolektivu Hausopera, který se věnuje site-specific opeře, a spolupracovala s řadou orchestrů a ansámblů, například s Filharmonií Brno, Brno Contemporary Orchestra, EnsembleSpectrum, Ensemble Opera Diversa, Slovenskou filharmóniou, Národním divadlem Brno a dalšími. Jako sólistka vystoupila s Ostrava New Orchestra či Janáčkovou filharmonií Ostrava. V současné době se Kristýna vedle interpretace soudobé hudby a improvizace také věnuje tvorbě autorských instrumentálně-divadelních a transdisciplinárních projektů ve spolupráci s umělci z celého světa. Pokračuje rovněž ve svém výzkumu v oblasti současné interpretační praxe a nových forem hudebního vyjádření. www.ndm.cz/cz/extra-akce-opera/predstaveni/6715-nodo-company/2026-06-23/82656/ 79882 LÍP SE LOUČÍ V NEDĚLI Andrew Lloyd Webber, Don Black Divadlo „12“ Opereta / Muzikál 2026-06-23 19:00:00 20:05:00   Překlad Pavel Vrba a Michael Prostějovský Režie Juraj Čiernik Hudební nastudování Jakub Žídek Po veleúspěšných inscenacích muzikálů Jesus Christ Superstar a Evita intenzivní spolupráce skladatele Andrewa Lloyda Webbera a libretisty Tima Rice doznala značné trhliny. Lloyd Webber se proto soustředil na několik komornějších projektů. A tím nejvýraznějším byl právě muzikál pro jednu herečku Tell Me on a Sunday. Jde o příběh mladé Angličanky, která se náhle objevuje v Americe, kde prožívá řadu vztahových peripetií. U nás bylo Tell Me on a Sunday uvedeno pod názvem Líp se loučí v neděli zatím jen jednou, a to v roce 2001 v překladu Pavla Vrby (+2011) v Divadle Ungelt s Martou Kubišovou. Světová premiéra se konala v Londýně v roce v roce 1982 a protože muzikál trval pouhou hodinu, byl na scéně uveden společně s předchozím dílem skladatele z roku 1978, které mělo původně podobu gramofonového alba jeho bratra Juliana Variations. Šlo o volně zpracované téma Paganiniho, avšak pro cello. Na jevišti pak Variations byly doplněny baletní složkou. Jako autora textů si pro Tell Me on a Sunday vybral zkušeného textaře Donna Blacka, se kterým o deset let později spolupracoval i na slavném Sunset Boulevardu. Hodinový recital o hledání vlastní cesty mladé Angličanky byl napsán původně pro zpěvačku Marti Webbovou. V novém miléniu, konkrétně v roce 2003 byl pak v Londýně nastudován Tell Me on a Sunday znovu. Avšak v upravené celovečerní verzi. A právě na ni jsme pro Divadlo „12“ a představitelku Hanu Fialovu získali licenci pro příští sezónu. O nové texty a úpravu českého libreta se tak postará téměř dvorní překladatel Lloyd Webberových muzikálů Michael Prostějovský. Pro Hanu Fialovou tak jde o mimořádnou příležitost představit se ostravským divákům s velmi niterným příběhem a skvělou hudbou divákům tak říkajíc na dosah.     Uvádíme po dohodě s Really Useful Group Ltd.   Délka představení: 65 minut   Mediální partneři:     Partneři:         www.ndm.cz/cz/opereta-muzikal/predstaveni/5863-lip-se-louci-v-nedeli/2026-06-23/79882/ 82657 NODO – No. 61 (David) Richard Ayres Divadlo Antonína Dvořáka Extra akce - opera 2026-06-23 20:00:00 21:00:00   Jednoaktová opera, 2025–26 Hudba a libreto Richard Ayres Dirigent Marek Šedivý Scéna Patricia Talacko, Michal Pěchouček Kostýmy Patricia Talacko Režie Michal Pěchouček  Účinkují: Nicholas Isherwood, basbaryton (David) Conrad Harris, housle (Noční návštěvník) Ostravská banda  Světová premiéra, 35’ David, můj otec, trpí demencí. Často sedí u okna a dlouhé hodiny hledí do dálky. Nejde však o nezúčastněný pohled, jeho oči se mihotají a výraz jeho tváře se neustále proměňuje – jako kdyby sledoval nějaký intenzivní „vnitřní film“. Když se ho pak zeptám, na co myslel, odpoví většinou omluvně: „Nevzpomínám si.“ Ve své opeře jsem se rozhodl zachytit možné vnitřní dialogy či naše společné zážitky z minulosti, které se ve mně samovolně usadily a začaly v mé představivosti postupně bujet. Například: Vzduch. Za normálních okolností ho nevnímáme, ale pro drobný létavý hmyz se jedná o zcela určující sílu. Hvězdy v jezeře. David sleduje odraz hvězd na vodní hladině a žasne nad tím, jak mohou plout na vlnách. Ptáci. David vidí strom v zahradě. Obyčejní ptáci jej postupně proměňují v „pestrobarevnou voliéru“. Ve skutečnosti se však jen na podzim změnily barvy listů tohoto stromu. Vlak. David pozoruje oblak kouře vycházející z parní lokomotivy – celý vlak znenáhla mizí v zalesněném údolí a odváží jeho matku pryč. Richard Ayres Richard Ayres je anglický skladatel. V roce 1986 se zúčastnil přednášek Mortona Feldmana v Darmstadtu a Dartingtonských letních kurzů, studoval kompozici, elektronickou hudbu a hru na trombon na Huddersfield Polytechnic. Následně se přestěhoval do Haagu, kde postgraduálně studoval skladbu u Louise Andriessena na Královské konzervatoři. Od roku 2006 pedogogicky působí na Amsterodamské konzervatoři. S Ostravským centrem nové hudby Ayres spolupracuje od roku 2009. Ayresova orchestrální díla jsou kaleidoskopem barev, emocí, hudební stylů, často zahrnují výrazné vizuální či dramatické nápady. „Ayresova hudba je bláznivá a anarchistická, ale přesto má lidské jádro.“ (Barry Millington). V sérii tzv. „NEkoncertů“ určených pro sólový nástroj a ansámbl či orchestr je se sólistou často zacházeno jako s virtuózním anti-hrdinou, což dokazuje Ayresovu schopnost balancovat mezi dramatem a humorem. Skladatel dosáhl značných úspěchů také v operním žánru – nejpopulárnější je jeho opera Peter Pan. Na operním festivalu NODO v Ostravě byly s velkým úspěchem uvedeny jeho opery No. 42 (V Alpách) a No. 50 (Zahrada). www.ndm.cz/cz/extra-akce-opera/predstaveni/6716-nodo-no-61-david/2026-06-23/82657/ 82093 BABYLON BALET Divadlo „12“ Balet 2026-06-24 19:00:00 20:30:00   Scénář, režie Rocc Spolupráce na scénáři, choreografie Natalia Adamska, Rei Masatomi Námět Jiří Nekvasil Hudba Erik Satie Co se stane, když lidé ztratí společnou řeč a přestanou si rozumět? V biblickém Babylonu vedlo zmatení jazyků k rozpadu společnosti. V Babylon baletu ostravského baletního souboru dochází ke vzniku něčeho nového: čtyři tanečníci skrze tanec hledají způsob, jak porozumět druhým i sami sobě. Babylon balet je autorský tanečně-divadelní projekt tanečníků ostravského baletního souboru vznikající v inscenaci slovinského režiséra Rocca přímo na míru prostoru ostravského Divadla „12“. Právě ve spojení s touto komorní scénou nabízí živý, emocionálně bohatý a zároveň velmi intimní zážitek. Taneční obrazy, které s hudbou Erika Satieho volně plynou mezi vysvětlitelným a nevysvětlitelným, tvoří pestrou mozaiku složité mezilidské komunikace ve světě, kde i z chaosu může vzniknout nový řád a životní harmonie. Světová premiéra 13. června 2026 v Divadle „12“ Inscenace vzniká u příležitosti 160. výročí narození hudebního skladatele Erika Satieho, jehož skladby v podání kytaristy Milana Bátora/Jiřího Šoltyse budou večer doprovázet.   Mediální partneři: Partneři:     www.ndm.cz/cz/balet/predstaveni/6667-babylon-balet/2026-06-24/82093/ 79898 JONÁŠ A TINGL-TANGL Jiří Suchý, Jiří Šlitr Divadlo „12“ Opereta / Muzikál 2026-06-25 19:00:00 21:45:00 Režie Jiří Nekvasil Hudební nastudování Jakub Žídek Hudební kabaret Jonáš a tingl-tangl měl premiéru v létě roku 1962 a vznikl tak trochu z nouze. Po odlivu hlavních hvězd tehdejšího Semaforu na sólové dráhy (Eva Pilarová, Waldemar Matuška) bylo nutné doplnit repertoár divadla komornější inscenací. Vedle Jiřího Suchého se tedy na jeviště postavil hudební skladatel Jiří Šlitr, který se do té doby převážně „skrýval“ za pianem. Vznikla tedy legendární klaunská dvojice, jejíž kouzlo, bryskní dialogy, originální humor a nezapomenutelné, dnes již zlidovělé melodie přenesou na jeviště komorního Divadla „12“ Tomáš Savka a Jakub Žídek. Nebudou chybět písně jako Honky tonky blues, Tulipán, Vyvěste fangle či Zlá neděle. Délka představení: 2 hodiny a 20 minut (včetně jedné přestávky) Mediální partneři:   Partneři:       www.ndm.cz/cz/opereta-muzikal/predstaveni/6184-jonas-a-tingl-tangl/2026-06-25/79898/ 82658 NODO – SUBSTANCE: Nekonečný Spinoza Elliott Sharp Divadlo Jiřího Myrona Extra akce - opera 2026-06-26 18:30:00 20:00:00   Jednoaktová opera pro tenor, šestihlasý sbor, komorní ansámbl a elektroniku, 2026  Hudba a libreto Elliott Sharp Dirigent Petr Kotík Choreografie Carolina Arandia Světelný design Pavla Beranová Projekce Janene Higgins Režie Lukáš Jiřička  Účinkují: Valentino Blasina, tenor (Spinoza) Elliott Sharp, elektronika Ostravská banda Canticum Ostrava TBA, tanec  Světová premiéra, 90’ Opera SUBSTANCE: Nekonečný Spinoza je inspirována převratným myšlením Barucha Spinozy a jeho pojetím nekonečna. Spinoza byl klíčovou osobností doby osvícenství, ustanovil pojem substance – v jeho pojetí se jedná o všeprostupující podstatu, která existuje sama o sobě; je projevem nekonečna, jež není svázáno církevními dogmaty ani hierarchiemi. Spinoza se kvůli svým názorům dostal do sporu se staršími členy židovské obce v Amsterodamu, byl obviněn z ateismu a následně exkomunikován a vyhnán. Opera SUBSTANCE představuje imerzní zážitek, který sestává z širokého spektra prvků zahrnujících filozofii, video, zvuk či hudbu. Proměnlivý rámec SUBSTANCE odkazuje ke Spinozově profesi brusiče optických čoček. Hlavním scénografickým motivem je pomyslný objektiv, skrze nějž nahlížíme do nekonečně malého (mikroskopického) i nekonečně velkého (makroskopického) světa. Naznačený princip prostupuje i zvukovým designem díla – klíčová slova a fráze jsou zveličovány, rozkládány, přetvářeny v abstraktní textury a následně navraceny zpět do konkrétní podoby, od prosté hmoty k nekonečnému vesmíru. Elliott Sharp Elliott Sharp je americký skladatel, producent, multiinstrumentalista a umělecký tvůrce. Již více než čtyřicet let je klíčovou postavou newyorské avantgardní a experimentální hudební scény. Jeho rozsáhlý katalog děl zahrnuje orchestrální hudbu, operu, blues, jazz, noise, no wave rock či techno. Stojí v čele projektů Carbon and Orchestra Carbon, Tectonics nebo Terraplane, je rovněž průkopníkem ve využití fraktální geometrie, teorie chaosu či genetických metafor v hudební kompozici a interakci. Spolupracoval s tělesy jako Frankfurtský rozhlasový symfonický orchestr, Ensemble Modern, Ensemble Resonanz, Kronos Quartet, s violoncellistkou Frances Marií Uitti, multimediálními umělci Christianem Marclayem a Pierrem Huyghem, popovou zpěvačkou Debbie Harry, mistrem súfijského zpěvu qawwali Nusratem Fatehem Ali Khanem, bluesovými legendami Hubertem Sumlinem a Popsem Staplesem, virtuoskou na tradiční čínský strunný nástroj pchi-pcha(pípá) Min-Xiao Fen, jazzovými hudebníky Jackem DeJohnettem, Oliverem Lakem, Sonnym Sharrockem či s Bachirem Attarem, vedoucím ansámblu Master Musicians of Jajouka. Sharp v roce 2014 získal Guggenheimovo stipendium a absolvoval též rezidenci v Parsons Center for Transformative Media. Následně mu v roce 2015 Americká akademie v Berlíně udělila Berlínskou cenu za hudební kompozici. Složil hudbu pro celovečerní filmy a dokumenty, je tvůrcem zvukového designu pro televizní upoutávky a znělky pro stanice Sundance Channel, MTV či Bravo. Realizoval také řadu zvukových instalací v galeriích a muzeích. Je autorem knih IrRational Music (IrRacionální hudba) a Feedback: Translations From The IrRational (Feedback: Překlady z irRacionálna). Režisér Bert Shapiro o něm rovněž natočil dokumentární film Doing The Don’t (Dělat to, co se nemá). www.ndm.cz/cz/extra-akce-opera/predstaveni/6717-nodo-substance-nekonecny-spinoza/2026-06-26/82658/ 79899 JONÁŠ A TINGL-TANGL Jiří Suchý, Jiří Šlitr Divadlo „12“ Opereta / Muzikál 2026-06-26 19:00:00 21:45:00 Režie Jiří Nekvasil Hudební nastudování Jakub Žídek Hudební kabaret Jonáš a tingl-tangl měl premiéru v létě roku 1962 a vznikl tak trochu z nouze. Po odlivu hlavních hvězd tehdejšího Semaforu na sólové dráhy (Eva Pilarová, Waldemar Matuška) bylo nutné doplnit repertoár divadla komornější inscenací. Vedle Jiřího Suchého se tedy na jeviště postavil hudební skladatel Jiří Šlitr, který se do té doby převážně „skrýval“ za pianem. Vznikla tedy legendární klaunská dvojice, jejíž kouzlo, bryskní dialogy, originální humor a nezapomenutelné, dnes již zlidovělé melodie přenesou na jeviště komorního Divadla „12“ Tomáš Savka a Jakub Žídek. Nebudou chybět písně jako Honky tonky blues, Tulipán, Vyvěste fangle či Zlá neděle. Délka představení: 2 hodiny a 20 minut (včetně jedné přestávky) Mediální partneři:   Partneři:       www.ndm.cz/cz/opereta-muzikal/predstaveni/6184-jonas-a-tingl-tangl/2026-06-26/79899/ 82659 NODO – Klaun(i) Ana Sokolovič Divadlo Antonína Dvořáka Extra akce - opera 2026-06-27 18:30:00 20:00:00   Opera o sedmi obrazech, 2024–25  Hudba a libreto Ana Sokolović Dirigent Bruno Ferrandis Scéna David Bazika Režie Jiří Nekvasil  Účinkují: Aline Kutan, soprán (Klaun 1) Mireille Lebel, mezzosoprán (Klaun 2) Andrew Haji, tenor (Klaun 3) Bruno Roy, baryton (Klaun 4) Ostravská banda Canticum Ostrava  Česká premiéra, 75’ Mám ráda klauny. Nacházejí se na pomyslném okraji uměleckého světa, avšak jejich prostřednictvím lze odhalit samotnou podstatu lidství. Můj vztah k cirkusu je poněkud ambivalentní, nicméně tito kočovní artisté mě odjakživa fascinovali – přijedou na určité místo, nějakou dobu tam vystupují a pak zase odjedou někam jinam. Tento modus operandi zůstává neměnný napříč kontinenty a historií. Výchozí inspirací pro tvorbu této opery byla kniha Maurice Sanda Masques et bouffons (Masky a šašci) a dále pak snímek Federica Felliniho I clowns (Klauni). Cenné pro mě byly též konzultace s mou vynikající kolegyní Mariellou Pandolfi, jejíž postřehy a vhledy mi pomohly skladbu dokončit. Podobně jako v rané formě opery favola in musica (tj. hudební báji/pohádce) zachycuje má kompozice klaunovu životní cestu skrze celou škálu emocí – od radosti a lásky až po strach, hněv či smutek. Neustále se proměňující jevištní prostor oplývá energií a bujarostí, tímto dílem jsem se pokusila vytvořit jakousi operní barokní fresku, která propojuje veškeré mé umělecké vášně: loutky, stíny, akrobacii či nespoutanost balkánských rytmů a efektů. Film i opera v sobě ze své podstaty integrují další umělecké formy. Ačkoliv jsou různé filmové postupy známy více než sto let, rozhodla jsem se je nyní zpracovat a čerpat inspiraci z odkazu filmových vizionářů – ať už se jedná o Felliniho outsidery, Keatonovy geniální grotesky, Chaplinovo tragikomické zobrazení lidstva, Tatiho rytmické absurdity a bezbřehou fantazii Robina Williamse či Jerryho Lewise. Opera Klaun(i) je s vděčností věnována Marielle Pandolfi. Ana Sokolović Skladatelka Ana Sokolović je významnou osobností soudobé hudby působící v Quebecu – je respektována a uznávána na mezinárodní scéně především pro svá nápaditá a rytmicky výrazná díla. Autorčina tvorba zahrnuje kritiky uznávané opery a orchestrální kompozice, ale též působivé sólové a komorní skladby. Sokolović pochází ze Srbska – její hudba je tudíž prostoupena balkánskými rytmy; pro skladatelčinu tvorbu je dále charakteristické ovlivnění rozmanitými uměleckými disciplinami. V nedávné době obdržela bezprostředně po sobě dvě ceny JUNO v kategorii „Klasická kompozice roku“: v roce 2019 za skladbu Golden Slumbers Kiss Your Eyes pro kontratenor, sbor a orchestr; v roce 2020 za houslový koncert Evta. Její dosavadní operní tvorba byla uvedena na prestižních světových scénách, včetně Královské opery (Covent Garden), Opery v San Franciscu, Boston Lyric Opera či Festivalu d’Aix-en-Provence. Za operu Svatba (2010) získala Cenu Dory Mavor Moore za „Mimořádnou novou operu“. V aktuální sezóně uvedla Opéra de Montréal světovou premiéru autorčiny opery Klaun(i). Zmíněné dílo vychází z odkazu tvůrců jako M. Sand, Fellini, Chaplin či Keaton a evokuje ranou operní formu favola in musica (hudební bajku/pohádku), která se odehrává v sedmi obrazech. Kromě své skladatelské činnosti působí Sokolović na Montrealské univerzitě jako hlavní badatelka pro oblast výzkumu a tvorby opery.V České republice měla zvlášť velký divácký ohlas její opera Svatba, jež byla provedena na NODO (Dny nové opery Ostrava) 2020. www.ndm.cz/cz/extra-akce-opera/predstaveni/6718-nodo-klaun-i/2026-06-27/82659/ 82836 REVIZOR Nikolaj Vasiljevič Gogol Divadlo Antonína Dvořáka Činohra 2026-09-01 10:00:00 12:50:00 Režie Vojtěch Štěpánek Překlad Zdeněk Mahler   „Ať si každej zamete před vlastním prahem, já už jsem svý zajistil.“   Pokud je Odcházení obrazem včerejška, je Revizor obrazem dneška.  Poslední úlomky pravdy a lásky zmizely v propadlišti dějin, konečně nastal klid na práci! Stačilo pár let a těmi prvními z nás se stali ti poslední, nejvýše žijí ti nejnižší a všem to, zdá se, vyhovuje. Dokud nepřijde kontrola! Nikomu se nedá věřit, tak jak z toho ven? No přeci jedině tak, jak jsme se do toho dostali – úplatky! Každý má svou cenu… A náš hrdina zaplatí cokoliv, prodá i vlastní dítě. Až příliš aktuální hra o tom, že konečně všichni máme to, co jsme chtěli. A co by kontrola odhalila u vás…?  Délka představení: 3 hodiny (včetně jedné přestávky)   ZÁZNAM INSCENACE NA PLATFORMĚ DRAMOX    Mediální partneři:     Partneři:         www.ndm.cz/cz/cinohra/predstaveni/5676-revizor/2026-09-01/82836/ 82218 NEJEN MOZART! Divadlo Jiřího Myrona Balet 2026-09-01 11:00:00 13:00:00 Choreografie Jiří Kylián, Angelin Preljocaj, Eric Gauthier, Lea Bessoudo Greck Mozart jako symbol geniality, lehkosti i hloubky. A především jako hudební inspirace, která překračuje staletí. Inscenace Nejen Mozart! vznikla u příležitosti 270. výročí jeho narození a právě jeho hudba je hlavním pojítkem komponovaného večera složeného z pěti choreografií.  Stěžejním pilířem jsou dvě ikonické choreografie Jiřího Kyliána: Petite Mort a Sechs Tänze. Zatímco dílo Sechs Tänze s nadsázkou, humorem a lehkou absurditou ironizuje společenské konvence, Petite Mort nabízí čistou, téměř mytickou oslavu tělesnosti, lásky a vášně.  Stejná skladba, Adagio z Koncertu pro klavír a orchestr č. 23 A dur, která zazní v Petite Mort, doprovází také pas de deux z baletu Le Parc Angelina Preljocaje. Choreografie poeticky zachycuje cestu k intimitě a na pozadí Mozartovy hudby sleduje proměnlivé fáze vztahu muže a ženy – od svádění přes probouzející se touhu až k postupnému sbližování. Další výraznou polohu večera přináší choreografie Requiem Ley Bessoudo Greck, jež vznikla přímo pro inscenaci Nejen Mozart! Inspirována stejnojmennou zádušní mší, chápe smrt nikoli jako definitivní konec, ale jako prostor pro proměnu a nový začátek. Hluboké téma pak vyvažuje duet Ballet 102 Erica Gauthiera, v němž netradičně nezní hudba, ale jen choreografův hlas. Humorná choreografie si pohrává s klasickými pozicemi pas de deux a nabízí odlehčený, vtipný pohled na baletní tradici. Nejen Mozart! je oslavou rozmanitosti choreografických rukopisů, které spojuje hudební genialita Wolfganga Amadea Mozarta. Každé dílo přináší jiný akcent; od vášně a intimity přes humor až po hluboké existenciální zamyšlení. Společně ale vytvářejí večer, který ukazuje, jak inspirativní může dialog mezi hudbou a tancem být. Premiéry 5. a 7. března 2026 v Divadle Jiřího Myrona   Mediální partneři:   Partneři:       www.ndm.cz/cz/balet/predstaveni/6643-nejen-mozart/2026-09-01/82218/ 82186 JONÁŠ A TINGL-TANGL Jiří Suchý, Jiří Šlitr Divadlo „12“ Opereta / Muzikál 2026-09-02 19:00:00 21:45:00 Režie Jiří Nekvasil Hudební nastudování Jakub Žídek Hudební kabaret Jonáš a tingl-tangl měl premiéru v létě roku 1962 a vznikl tak trochu z nouze. Po odlivu hlavních hvězd tehdejšího Semaforu na sólové dráhy (Eva Pilarová, Waldemar Matuška) bylo nutné doplnit repertoár divadla komornější inscenací. Vedle Jiřího Suchého se tedy na jeviště postavil hudební skladatel Jiří Šlitr, který se do té doby převážně „skrýval“ za pianem. Vznikla tedy legendární klaunská dvojice, jejíž kouzlo, bryskní dialogy, originální humor a nezapomenutelné, dnes již zlidovělé melodie přenesou na jeviště komorního Divadla „12“ Tomáš Savka a Jakub Žídek. Nebudou chybět písně jako Honky tonky blues, Tulipán, Vyvěste fangle či Zlá neděle. Délka představení: 2 hodiny a 20 minut (včetně jedné přestávky) Mediální partneři:   Partneři:       www.ndm.cz/cz/opereta-muzikal/predstaveni/6184-jonas-a-tingl-tangl/2026-09-02/82186/ 82706 GALAVEČER NDM 2026/2027 Divadlo Antonína Dvořáka Extra akce 2026-09-05 18:30:00 19:30:00   Slavnostní večer k zahájení 108. divadelní sezóny bude opět patřit tomu nejlepšímu z aktuálního repertoáru všech čtyř souborů NDM − opery, činohry, baletu i muzikálu. Zároveň diváci dostanou jedinečnou možnost poprvé zhlédnout a vyslechnout ochutnávky premiér nové sezóny 2026/2027. Spousta umělců ve dvou divadlech za cenu jedné vstupenky! Součástí Galavečera bude losování výherce poukazu na jakýkoliv zájezd v hodnotě 35 000 Kč, který poskytl partner předplatného 2026/2027 CK Radynacestu.cz. Při zakoupení předplatného do 3. září 2026 budete automaticky zařazeni do slosování. Galavečer uvádíme pouze ve dvou termínech: 5. a 6. září 2026 se začátkem v Divadle Antonína Dvořáka v 18.30 hodin, o přestávce se společně přesuneme do Divadla Jiřího Myrona. www.ndm.cz/cz/extra-akce/predstaveni/6724-galavecer-ndm-2026-2027/2026-09-05/82706/ 82708 GALAVEČER NDM 2026/2027 Divadlo Jiřího Myrona Extra akce 2026-09-05 20:30:00 21:30:00   Slavnostní večer k zahájení 108. divadelní sezóny bude opět patřit tomu nejlepšímu z aktuálního repertoáru všech čtyř souborů NDM − opery, činohry, baletu i muzikálu. Zároveň diváci dostanou jedinečnou možnost poprvé zhlédnout a vyslechnout ochutnávky premiér nové sezóny 2026/2027. Spousta umělců ve dvou divadlech za cenu jedné vstupenky! Součástí Galavečera bude losování výherce poukazu na jakýkoliv zájezd v hodnotě 35 000 Kč, který poskytl partner předplatného 2026/2027 CK Radynacestu.cz. Při zakoupení předplatného do 3. září 2026 budete automaticky zařazeni do slosování. Galavečer uvádíme pouze ve dvou termínech: 5. a 6. září 2026 se začátkem v Divadle Antonína Dvořáka v 18.30 hodin, o přestávce se společně přesuneme do Divadla Jiřího Myrona. www.ndm.cz/cz/extra-akce/predstaveni/6725-galavecer-ndm-2026-2027/2026-09-05/82708/ 82707 GALAVEČER NDM 2026/2027 Divadlo Antonína Dvořáka Extra akce 2026-09-06 18:30:00 19:30:00   Slavnostní večer k zahájení 108. divadelní sezóny bude opět patřit tomu nejlepšímu z aktuálního repertoáru všech čtyř souborů NDM − opery, činohry, baletu i muzikálu. Zároveň diváci dostanou jedinečnou možnost poprvé zhlédnout a vyslechnout ochutnávky premiér nové sezóny 2026/2027. Spousta umělců ve dvou divadlech za cenu jedné vstupenky! Součástí Galavečera bude losování výherce poukazu na jakýkoliv zájezd v hodnotě 35 000 Kč, který poskytl partner předplatného 2026/2027 CK Radynacestu.cz. Při zakoupení předplatného do 3. září 2026 budete automaticky zařazeni do slosování. Galavečer uvádíme pouze ve dvou termínech: 5. a 6. září 2026 se začátkem v Divadle Antonína Dvořáka v 18.30 hodin, o přestávce se společně přesuneme do Divadla Jiřího Myrona. www.ndm.cz/cz/extra-akce/predstaveni/6724-galavecer-ndm-2026-2027/2026-09-06/82707/ 82709 GALAVEČER NDM 2026/2027 Divadlo Jiřího Myrona Extra akce 2026-09-06 20:30:00 21:30:00   Slavnostní večer k zahájení 108. divadelní sezóny bude opět patřit tomu nejlepšímu z aktuálního repertoáru všech čtyř souborů NDM − opery, činohry, baletu i muzikálu. Zároveň diváci dostanou jedinečnou možnost poprvé zhlédnout a vyslechnout ochutnávky premiér nové sezóny 2026/2027. Spousta umělců ve dvou divadlech za cenu jedné vstupenky! Součástí Galavečera bude losování výherce poukazu na jakýkoliv zájezd v hodnotě 35 000 Kč, který poskytl partner předplatného 2026/2027 CK Radynacestu.cz. Při zakoupení předplatného do 3. září 2026 budete automaticky zařazeni do slosování. Galavečer uvádíme pouze ve dvou termínech: 5. a 6. září 2026 se začátkem v Divadle Antonína Dvořáka v 18.30 hodin, o přestávce se společně přesuneme do Divadla Jiřího Myrona. www.ndm.cz/cz/extra-akce/predstaveni/6725-galavecer-ndm-2026-2027/2026-09-06/82709/ 82219 NEJEN MOZART! Divadlo Jiřího Myrona Balet 2026-09-08 11:00:00 13:00:00 Choreografie Jiří Kylián, Angelin Preljocaj, Eric Gauthier, Lea Bessoudo Greck Mozart jako symbol geniality, lehkosti i hloubky. A především jako hudební inspirace, která překračuje staletí. Inscenace Nejen Mozart! vznikla u příležitosti 270. výročí jeho narození a právě jeho hudba je hlavním pojítkem komponovaného večera složeného z pěti choreografií.  Stěžejním pilířem jsou dvě ikonické choreografie Jiřího Kyliána: Petite Mort a Sechs Tänze. Zatímco dílo Sechs Tänze s nadsázkou, humorem a lehkou absurditou ironizuje společenské konvence, Petite Mort nabízí čistou, téměř mytickou oslavu tělesnosti, lásky a vášně.  Stejná skladba, Adagio z Koncertu pro klavír a orchestr č. 23 A dur, která zazní v Petite Mort, doprovází také pas de deux z baletu Le Parc Angelina Preljocaje. Choreografie poeticky zachycuje cestu k intimitě a na pozadí Mozartovy hudby sleduje proměnlivé fáze vztahu muže a ženy – od svádění přes probouzející se touhu až k postupnému sbližování. Další výraznou polohu večera přináší choreografie Requiem Ley Bessoudo Greck, jež vznikla přímo pro inscenaci Nejen Mozart! Inspirována stejnojmennou zádušní mší, chápe smrt nikoli jako definitivní konec, ale jako prostor pro proměnu a nový začátek. Hluboké téma pak vyvažuje duet Ballet 102 Erica Gauthiera, v němž netradičně nezní hudba, ale jen choreografův hlas. Humorná choreografie si pohrává s klasickými pozicemi pas de deux a nabízí odlehčený, vtipný pohled na baletní tradici. Nejen Mozart! je oslavou rozmanitosti choreografických rukopisů, které spojuje hudební genialita Wolfganga Amadea Mozarta. Každé dílo přináší jiný akcent; od vášně a intimity přes humor až po hluboké existenciální zamyšlení. Společně ale vytvářejí večer, který ukazuje, jak inspirativní může dialog mezi hudbou a tancem být. Premiéry 5. a 7. března 2026 v Divadle Jiřího Myrona   Mediální partneři:   Partneři:       www.ndm.cz/cz/balet/predstaveni/6643-nejen-mozart/2026-09-08/82219/ 82287 AGNETHA VOLÁ S.O.S. Pavel Klusák Divadlo „12“ Činohra 2026-09-08 19:00:00 20:30:00   Režie Josef Doležal   Proč se ABBA chtěla jmenovat jako výrobce konzerv s rybičkami? Jak se stalo, že jim Rusové platili ropou? A jaký byl jejich návrat na scénu po 40 letech? Neuvěřitelný příběh jedné z nejslavnějších kapel na světě. Agnetha, Björn, Benny a Anni-Frid jsou zpět a s nimi i zlomená srdce a „zvonáče“ s flitry. Navždy se zapsali do hudební historie a úspěšně popřeli několik předsudků souvisejících s pop music. Jelikož švédskou hudební skupinu tvořily dva manželské páry, všichni se domnívali, že nemají šanci na úspěch, protože fanoušci milují hlavně ty nezadané. Všechno ale dopadlo úplně jinak. Udělali všechno proto, aby se fanoušci cítili šťastní. Ale za jakou cenu? Jejich soukromé životy se staly veřejným majetkem a reklamou na další desky. Nahlédněte do příběhu o rozpadu dvou vztahů na pozadí bouřlivého světa showbyznysu.     Inscenace je součástí nabídky klubu Mladého diváka   Délka představení: 1 hodina a 35 minut (hrajeme bez přestávky) Mediální partneři:   Partneři:     www.ndm.cz/cz/cinohra/predstaveni/6402-agnetha-vola-s-o-s/2026-09-08/82287/ 82196 MAMMA MIA! Benny Andersson, Björn Ulvaeus, Catherine Johnson Divadlo Jiřího Myrona Opereta / Muzikál 2026-09-09 18:30:00 21:20:00   Český text Adam Novák Režie Gabriela Petráková Hudební nastudování Jakub Žídek Choreografie Ladislav Cmorej Kdo by neznal nesmrtelné hity jako Dancing Queen, Super Trouper anebo The Winner Takes It All z repertoáru jedné z nejúspěšnějších kapel v historii populární hudby? Skupina ABBA je světovým fenoménem a stejně tak muzikál Mamma Mia! Tento tzv. jukebox muzikál obsahuje všechny nejznámější a nejoblíbenější skladby švédské čtyřky a neotřelým způsobem je kloubí do strhujícího příběhu. Mladinká Sophie se snaží proniknout do minulosti své maminky Donny, aby zjistila, kdo je jejím opravdovým otcem. To vše pod hřejivým řeckým sluncem, za zvuku šplouchajících vln a s blížící se svatbou. Od svých premiér na londýnském West Endu (1999) a newyorské Broadwayi (2001) vidělo muzikál Mamma Mia! už více než 54 miliónů diváků ve 40 zemích světa. Každý den se po celém světě odehraje nejméně sedm představení, a to na třech kontinentech. Muzikál byl nominován na čtyři Ceny Laurence Oliviera a následně i na pět amerických Cen Tony. V červenci 2008 se dočkal také filmové adaptace, kde se v hlavních rolích představili Meryl Streep, Amanda Seyfried anebo Pierce Brosnan. Muzikál Mamma Mia! – to jsou legendární hity skupiny ABBA, originální příběh a moře! Uvádíme v licenci Music Theatre International, www.mtishows.eu Andrea Gabrišová získala za roli Tanyi Cenu Jantar 2025     Inscenace je součástí nabídky klubu Mladého diváka   Délka představení: 2 hodiny a 55 minut (včetně jedné přestávky) Mediální partneři:   Partneři:       www.ndm.cz/cz/opereta-muzikal/predstaveni/6363-mamma-mia/2026-09-09/82196/ 82224 MOJŽÍŠ A FARAON aneb Přechod Rudého moře Gioachino Rossini Divadlo Antonína Dvořáka Opera 2026-09-09 18:30:00 22:00:00   Libreto Luigi Balocchi (1766–1832) a Victor-Joseph Étienne de Jouy (1764–1846) Hudební nastudování David Švec Režie Vladimír John Uvádíme ve francouzském originále s českými a anglickými titulky Gioachino Rossini se v závěru své operní tvorby obracel k monumentálním historickým námětům. Mojžíš a faraon představuje významný milník jeho francouzského období. Tato velkolepá grand opéra je přepracovanou verzí skladatelovy dřívější italské opery Mojžíš v Egyptě, kterou rozšířil a přizpůsobil požadavkům francouzského hudebního divadla. Poprvé byla uvedena 26. března 1827 v Divadle královské akademie hudby na scéně Salle Le Peletier v Paříži. Vypráví o Mojžíšově úsilí vyvést izraelský lid z egyptského otroctví, které se neobešlo bez střetu s faraonem, jenž následně vyústil v deset ran egyptských, a o zázračném rozestoupení Rudého moře. Libreto inspirované biblickým příběhem rozšiřuje původní italskou verzi o nové postavy a vztahové linie, čímž posiluje emocionální náboj opery a dodává příběhu širší dramatický oblouk. Rossini v díle propojuje svou charakteristickou virtuózní vokální stylizaci s efektními sborovými a scénickými obrazy, které naplňují požadavky francouzské velké opery na monumentalitu a spektakulárnost. Skladatelova hudba je nejen bohatá na emocionální výraz a dramatické kontrasty, ale důmyslně též pracuje se sbory, které v díle hrají významnou roli. Mojžíš a faraon tak představuje důležitý předstupeň Rossiniho posledního operního díla, Viléma Tella, v němž skladatel tento styl dovádí k dokonalosti. Zatímco Vilém Tell se stal symbolem francouzské grand opéry s důrazem na hrdinský patos a revoluční motivy, Mojžíš a faraon zůstává jedním z nejvýraznějších Rossiniho pokusů o propojení italské kantability s francouzským smyslem pro dramatickou výpravnost. UPOZORNĚNÍ PRO DIVÁKY: V inscenaci jsou použity stroboskopické světelné efekty, které mohou být nevhodné pro osoby s epilepsií. Copyright © Casa Ricordi Srl. Milano, zastoupený společnostíG. Ricordi & Co. Bühnen- und Musikverlag GmbH, Berlin; v České republice zastupuje DILIA, z.s. Premiéry 12. a 14. února 2026 v Divadle Antonína Dvořáka   Mediální partneři:   Partneři:           www.ndm.cz/cz/opera/predstaveni/6624-mojzis-a-faraon-aneb-prechod-rudeho-more/2026-09-09/82224/ 82294 SOUMRAK NAD KRAJINOU Marius von Mayenburg Divadlo „12“ Činohra 2026-09-09 19:00:00 21:00:00   Režie Vojtěch Štěpánek Překlad Michal Kotrouš Černá komedie s nahořklou příchutí plná důvtipných dialogů, současných témat a palčivých otázek. Například o tom, za kolik se dá koupit naše svědomí a jak si poradit s odkazem minulosti v podobě dědictví celospolečenské viny. Hra současného německého dramatika plná slovního humoru, zamyšlení a nečekaných zvratů. Bratr a sestra přijedou do domu nedávno zesnulého otce, aby vypořádali pozůstalost. Na půdě najdou schovaný obraz. Krajinku s kostelíkem, za kterým zapadá slunce. Proč otec schovával obraz? O umění se přece nikdy nezajímal. A co je to dole v rohu plátna za podpis? Malíř A. Hiller. Nebo je to druhé písmeno spíše „t“? Našli obraz, který namaloval Adolf Hitler? Než vstoupil do politiky, býval přece malířem krajinek a toužil se dostat na akademii umění, kam nikdy nebyl přijat. Proč by otec doma něco takového skrýval a jak k tomu přišel? Je v pořádku něco takového vlastnit, nebo prodat? A za kolik by vlastně šel prodat Hitlerův obraz? Sourozenci se rozhodnou předložit dílo ke znaleckému posudku… Takové dědictví nikdo nečekal. Za peníze z dražby by se dala pořídit spousta věcí. Ale co morální ohledy? Jaké morální ohledy? Je v pořádku vydělávat na fenoménu člověka, který způsobil smrt milionů lidí? Obohatit se na nechvalné slávě masového vraha? Mají větší hodnotu peníze, nebo etické hodnoty? Na nalezeném obraze se snáší soumrak nad krajinou. Smráká se také nad naší kulturou, hodnotami, civilizací? Snáší se soumrak nad svobodným světem? Premiéra 17. dubna 2025 v Divadle „12“ Délka představení: 2 hodiny (včetně jedné přestávky) V rámci Knižního festivalu Ostrava  se v pátek v 21. března konala diskuse s překladateli současných dramatických textů. S Michalem Zahálkou, který přeložil z francouzštiny hry Ptáčci a Pravda, a Michalem Kotroušem, překladatelem německé hry Soumrak nad krajinou. Mediální partneři:   Partneři:     www.ndm.cz/cz/cinohra/predstaveni/6397-soumrak-nad-krajinou/2026-09-09/82294/ 82197 MAMMA MIA! Benny Andersson, Björn Ulvaeus, Catherine Johnson Divadlo Jiřího Myrona Opereta / Muzikál 2026-09-10 18:30:00 21:20:00   Český text Adam Novák Režie Gabriela Petráková Hudební nastudování Jakub Žídek Choreografie Ladislav Cmorej Kdo by neznal nesmrtelné hity jako Dancing Queen, Super Trouper anebo The Winner Takes It All z repertoáru jedné z nejúspěšnějších kapel v historii populární hudby? Skupina ABBA je světovým fenoménem a stejně tak muzikál Mamma Mia! Tento tzv. jukebox muzikál obsahuje všechny nejznámější a nejoblíbenější skladby švédské čtyřky a neotřelým způsobem je kloubí do strhujícího příběhu. Mladinká Sophie se snaží proniknout do minulosti své maminky Donny, aby zjistila, kdo je jejím opravdovým otcem. To vše pod hřejivým řeckým sluncem, za zvuku šplouchajících vln a s blížící se svatbou. Od svých premiér na londýnském West Endu (1999) a newyorské Broadwayi (2001) vidělo muzikál Mamma Mia! už více než 54 miliónů diváků ve 40 zemích světa. Každý den se po celém světě odehraje nejméně sedm představení, a to na třech kontinentech. Muzikál byl nominován na čtyři Ceny Laurence Oliviera a následně i na pět amerických Cen Tony. V červenci 2008 se dočkal také filmové adaptace, kde se v hlavních rolích představili Meryl Streep, Amanda Seyfried anebo Pierce Brosnan. Muzikál Mamma Mia! – to jsou legendární hity skupiny ABBA, originální příběh a moře! Uvádíme v licenci Music Theatre International, www.mtishows.eu Andrea Gabrišová získala za roli Tanyi Cenu Jantar 2025     Inscenace je součástí nabídky klubu Mladého diváka   Délka představení: 2 hodiny a 55 minut (včetně jedné přestávky) Mediální partneři:   Partneři:       www.ndm.cz/cz/opereta-muzikal/predstaveni/6363-mamma-mia/2026-09-10/82197/ 82227 ŤULULUM Georges Feydeau Divadlo Antonína Dvořáka Činohra 2026-09-10 18:30:00 21:00:00   Režie a úprava textu Vojtěch Štěpánek Překlad Josef Čermák Georges Feydeau je mistrem konverzačních a dveřových komedií a jeho hry patří k nejlepším dílům tohoto žánru. Dodnes dokáží jeho okřídlené věty bavit a rozesmát diváky díky brilantně napsaným dialogům, důmyslně vystavěným situacím a rafinovaným zápletkám s erotickým podtextem. Tato komedie pojednává o záletech a záletnících. O těch, kteří touží nasazovat parohy, a také o napálených paroháčích. Kdo ve svádění uspěje a kdo utře nos? A kdo z milostných vztahových her vyjde jako ťululum? To se teprve ukáže… Pánové touží po ženách a dobývají nejen jejich city, ale také tvrze jejich vnadných těl i jejich lože. Jak moc jsou tyto pevnosti nedobytné? Může být mužská výmluvnost klíčem k jejich ženským branám? Milostné štvanice však mají jistý háček. Komplikací je, že ne vždy jsou tito pánové na námluvách úplně svobodní, a tak se proti nim spiknou jejich manželky. Jdou po stopách jejich záletných úmyslů ve snaze je při nevěře přistihnout a v takovém případě se pomstít a oplatit jim stejnou mincí. Kdo komu nakonec nasadí parohy? A kdo bude přistižen? Jak dopadne napínavá noc na hotelovém pokoji, kde si milenci sjednali tajnou schůzku, kde chce manželka dopadnout svého muže, který tvrdil, že jede na služební cestu, a kde navíc dojde k záměně čísel pokojů a klíčů? Jedno je jisté: situace se značně zamotá! Děj je okořeněn řadou omylů a nedorozumění, které postavám značně komplikují život a způsobí, že se příběh zamotá stejně, jako se jeho postavy zamotávají do svých vlastních lží ve snaze dosáhnout vytoužených cílů. Délka představení: 2 hodiny a 30 minut (včetně jedné přestávky) Mediální partneři:   Partneři:     www.ndm.cz/cz/cinohra/predstaveni/6391-tululum/2026-09-10/82227/ 82297 BABYLON BALET Divadlo „12“ Balet 2026-09-11 19:00:00 20:00:00   Scénář, režie Rocc Spolupráce na scénáři, choreografie Natalia Adamska, Rei Masatomi Námět Jiří Nekvasil Hudba Erik Satie Co se stane, když lidé ztratí společnou řeč a přestanou si rozumět? V biblickém Babylonu vedlo zmatení jazyků k rozpadu společnosti. V Babylon baletu ostravského baletního souboru dochází ke vzniku něčeho nového: čtyři tanečníci skrze tanec hledají způsob, jak porozumět druhým i sami sobě. Babylon balet je autorský tanečně-divadelní projekt tanečníků ostravského baletního souboru vznikající v inscenaci slovinského režiséra Rocca přímo na míru prostoru ostravského Divadla „12“. Právě ve spojení s touto komorní scénou nabízí živý, emocionálně bohatý a zároveň velmi intimní zážitek. Taneční obrazy, které s hudbou Erika Satieho volně plynou mezi vysvětlitelným a nevysvětlitelným, tvoří pestrou mozaiku složité mezilidské komunikace ve světě, kde i z chaosu může vzniknout nový řád a životní harmonie. Světová premiéra 13. června 2026 v Divadle „12“ Inscenace vzniká u příležitosti 160. výročí narození hudebního skladatele Erika Satieho, jehož skladby v podání kytaristy Milana Bátora/Jiřího Šoltyse budou večer doprovázet.   Mediální partneři: Partneři:     www.ndm.cz/cz/balet/predstaveni/6667-babylon-balet/2026-09-11/82297/ 83500 DONAHA! (Hole dupy) Terrence McNally, David Yazbek Divadlo Jiřího Myrona Činohra 2026-09-12 18:30:00 22:00:00   Režie Pavel Šimák Překlad Pavel Dominik Převod do „ostravakovštiny“ Ostravak Ostravski   Hrdiny muzikálu Donaha! (Hole dupy) jsou muži, donedávna zaměstnanci hutí, strojíren či sléváren. Náhle však přijdou o práci a hledání nové je marné. A tak se odhodlají k bláznivému kousku: rozhodnou se vytvořit pánskou striptýzovou skupinu, aby uživili sebe a své rodiny. Z toho samozřejmě plyne množství komických situací. Kulisy, v nichž se příběh odehrává, se nápadně podobají jistému městu na severu Moravy. A tak už nebylo daleko k úvaze, že hrdinové příběhu by měli v onom městě nejen žít, ale také mluvit jeho řečí. A protože nikdo nevládne „ostravštinou“ lépe než věhlasný blogger, nabídli jsme mu, aby kus znovu „přeložil“. Slavný muzikál vám tak nabízíme v ostravském hávu! Délka představení: 3 hodiny a 15 minut (včetně jedné přestávky)   V inscenaci jsou používány cigaretové atrapy z bylinných směsí.   Mediální partneři:       Partneři:         www.ndm.cz/cz/cinohra/predstaveni/245-donaha-hole-dupy/2026-09-12/83500/ 82298 BABYLON BALET Divadlo „12“ Balet 2026-09-12 19:00:00 20:30:00   Scénář, režie Rocc Spolupráce na scénáři, choreografie Natalia Adamska, Rei Masatomi Námět Jiří Nekvasil Hudba Erik Satie Co se stane, když lidé ztratí společnou řeč a přestanou si rozumět? V biblickém Babylonu vedlo zmatení jazyků k rozpadu společnosti. V Babylon baletu ostravského baletního souboru dochází ke vzniku něčeho nového: čtyři tanečníci skrze tanec hledají způsob, jak porozumět druhým i sami sobě. Babylon balet je autorský tanečně-divadelní projekt tanečníků ostravského baletního souboru vznikající v inscenaci slovinského režiséra Rocca přímo na míru prostoru ostravského Divadla „12“. Právě ve spojení s touto komorní scénou nabízí živý, emocionálně bohatý a zároveň velmi intimní zážitek. Taneční obrazy, které s hudbou Erika Satieho volně plynou mezi vysvětlitelným a nevysvětlitelným, tvoří pestrou mozaiku složité mezilidské komunikace ve světě, kde i z chaosu může vzniknout nový řád a životní harmonie. Světová premiéra 13. června 2026 v Divadle „12“ Inscenace vzniká u příležitosti 160. výročí narození hudebního skladatele Erika Satieho, jehož skladby v podání kytaristy Milana Bátora/Jiřího Šoltyse budou večer doprovázet.   Mediální partneři: Partneři:     www.ndm.cz/cz/balet/predstaveni/6667-babylon-balet/2026-09-12/82298/ 82229 TOSCA Giacomo Puccini Divadlo Antonína Dvořáka Opera 2026-09-13 18:30:00 21:10:00   Libreto Luigi Illica (1857–1919) a Giuseppe Giacosa (1847–1906) podle dramatu Victoriena Sardoua (1831–1908) La Tosca z roku 1887 Hudební nastudování Marek Šedivý Režie Jiří Nekvasil Tosca je politickým thrillerem odehrávajícím se v Římě roku 1800 na pozadí napoleonských válek a značného politického neklidu. Puccini svým mimořádným melodickým talentem, brilantní orchestrací i svou specifickou prací s leitmotivy vytváří prudké kontrasty mezi hlubokou lyrikou a dramatickým napětím. V neposlední řadě představují tři hlavní postavy Tosca, Cavaradossi a Scarpia výjimečné stěžejní role svých hlasových oborů. Premiéra opery se konala 14. ledna 1900 v Římě. Ať už v důsledku některých scén příliš kontroverzních pro vkus konce 19. století, nebo z důvodu rozsáhlého užití zvukomalebných prostředků, Tosca dlouhou dobu zápasila s nemilostí operní kritiky. Naproti tomu divácké nadšení bylo okamžité a obrovské; Tosca se stala a nadále zůstává jednou z nejslavnějších a nejhranějších oper vůbec. Uvádíme v italském originále s českými a anglickými titulky. Délka představení: 2 hodiny a 40 minut (včetně jedné přestávky)    Dramaturgické úvody se konají 30 minut před každým uvedením inscenace.    Obsah opery Tosca ke stažení zde.   Programy k on-line premiérám 13. a 15. února 2021: ON-LINE PROGRAM (obsazení 13. 2.) ON-LINE PROGRAM (obsazení 15. 2.) (►) rozhovory s představiteli hlavních rolí: https://youtu.be/mszMq1YrGBc   Mediální partneři: Partneři:           www.ndm.cz/cz/opera/predstaveni/5993-tosca/2026-09-13/82229/ 83501 DONAHA! (Hole dupy) Terrence McNally, David Yazbek Divadlo Jiřího Myrona Činohra 2026-09-13 18:30:00 22:00:00   Režie Pavel Šimák Překlad Pavel Dominik Převod do „ostravakovštiny“ Ostravak Ostravski   Hrdiny muzikálu Donaha! (Hole dupy) jsou muži, donedávna zaměstnanci hutí, strojíren či sléváren. Náhle však přijdou o práci a hledání nové je marné. A tak se odhodlají k bláznivému kousku: rozhodnou se vytvořit pánskou striptýzovou skupinu, aby uživili sebe a své rodiny. Z toho samozřejmě plyne množství komických situací. Kulisy, v nichž se příběh odehrává, se nápadně podobají jistému městu na severu Moravy. A tak už nebylo daleko k úvaze, že hrdinové příběhu by měli v onom městě nejen žít, ale také mluvit jeho řečí. A protože nikdo nevládne „ostravštinou“ lépe než věhlasný blogger, nabídli jsme mu, aby kus znovu „přeložil“. Slavný muzikál vám tak nabízíme v ostravském hávu! Délka představení: 3 hodiny a 15 minut (včetně jedné přestávky)   V inscenaci jsou používány cigaretové atrapy z bylinných směsí.   Mediální partneři:       Partneři:         www.ndm.cz/cz/cinohra/predstaveni/245-donaha-hole-dupy/2026-09-13/83501/ 82210 TAK SE NÁM STALO... Tomáš Vůjtek, Zdeněk Král Divadlo Jiřího Myrona Opereta / Muzikál 2026-09-15 18:30:00 21:30:00   Námět a režie Gabriela Petráková Gába, Hanka a Lída jsou nejlepší kamarádky už od dětství a nic na tom nezměnila ani skutečnost, že svět, ve kterém vyrůstaly, se změnil k nepoznání. K nepoznání se změnily i ony samy, protože se v tom světě snažily přežít. V groteskním světě uvědomělých učitelek, stranických funkcionářů, rodících se kapitalistů a umírajících knížat se jejich ideály tříštily na kousky. A mezi všemi těmi střípky jim zbyl jediný kousek štěstí – jejich společný syn. Původní muzikál o síle ženského přátelství a o životě v dobách k nepřežití uvádíme ve světové premiéře. Světová premiéra 23. dubna 2026 v Divadle Jiřího Myrona Inscenace je doporučena divákům od 13 let VÝSTAVA FOTOGRAFIÍ K INSCENACI Od 28. března do 22. dubna 2026 bude v Galerii Opera Divadla Jiřího Myrona probíhat výstava fotografií Adama Živnůstky. Vystavené snímky budou následně zařazeny do tiché dražby na podporu Klubu Mladého diváka. Více informací naleznete ZDE. Mediální partneři:   Partneři:       www.ndm.cz/cz/opereta-muzikal/predstaveni/6623-tak-se-nam-stalo/2026-09-15/82210/ 82304 KARDINÁLNÍ CHYBA Alistair Beaton, Dietmar Jacobs Divadlo „12“ Činohra 2026-09-15 19:00:00 21:10:00   Režie Vojtěch Štěpánek Překlad Iva Michňová Inteligentní humor, lehká provokace a postavy jako ze seriálu Mladý Papež poprvé na českém jevišti! Malou německou diecézi čeká nejvýznamnější událost v její 700leté historii. Sám papež si ji vybral jako konečnou zastávku svého turné. „To nejlepší na konec! Přijede sem, navštíví nás, pozdraví nás, přečte mši a požehná naší relikvii, prstu svatého Ignáce.“ Tak chystanou návštěvu vidí dva nejvyšší představitelé diecéze. Vše proto musí být promyšlené a připravené do nejmenšího detailu. A co je nejdůležitější: žádný skandál! To by se ale těsně před příjezdem papeže nemohla objevit mladá studentka Emma se šokující informací. Rázem musí ambiciózní biskup Konrád Glöckner i intrikářský vikář Helmut Koch zabránit doutnajícímu skandálu. Všemi prostředky. Úplně všemi!  Kardinální chyba je komedie, která s humorem a nadhledem ukazuje, kam až jsou lidé schopni zajít, aby si udrželi své postavení. Neoslovuje jen věřící či skeptiky, ale každého, kdo někdy zažil ten zvláštní rozpor mezi tím, co se říká, a tím, co se skutečně děje – ať už v kostele, politice, škole, nebo v rodině. Na pozadí svižných a zábavných dialogů si tak divák pokládá zásadní otázky: Co když jsme ve svém počínání tak konzervativní, že to hraničí až s obskurností? A není náhodou čas na změnu?  Česká premiéra 8. listopadu 2025 v Divadle „12“     Inscenace je součástí nabídky klubu Mladého diváka     Délka představení: 2 hodiny a 10 minut (včetně jedné přestávky)   Mediální partneři:   Partneři:     www.ndm.cz/cz/cinohra/predstaveni/6630-kardinalni-chyba/2026-09-15/82304/ 82211 TAK SE NÁM STALO... Tomáš Vůjtek, Zdeněk Král Divadlo Jiřího Myrona Opereta / Muzikál 2026-09-16 18:30:00 21:30:00   Námět a režie Gabriela Petráková Gába, Hanka a Lída jsou nejlepší kamarádky už od dětství a nic na tom nezměnila ani skutečnost, že svět, ve kterém vyrůstaly, se změnil k nepoznání. K nepoznání se změnily i ony samy, protože se v tom světě snažily přežít. V groteskním světě uvědomělých učitelek, stranických funkcionářů, rodících se kapitalistů a umírajících knížat se jejich ideály tříštily na kousky. A mezi všemi těmi střípky jim zbyl jediný kousek štěstí – jejich společný syn. Původní muzikál o síle ženského přátelství a o životě v dobách k nepřežití uvádíme ve světové premiéře. Světová premiéra 23. dubna 2026 v Divadle Jiřího Myrona Inscenace je doporučena divákům od 13 let VÝSTAVA FOTOGRAFIÍ K INSCENACI Od 28. března do 22. dubna 2026 bude v Galerii Opera Divadla Jiřího Myrona probíhat výstava fotografií Adama Živnůstky. Vystavené snímky budou následně zařazeny do tiché dražby na podporu Klubu Mladého diváka. Více informací naleznete ZDE. Mediální partneři:   Partneři:       www.ndm.cz/cz/opereta-muzikal/predstaveni/6623-tak-se-nam-stalo/2026-09-16/82211/ 82332 HRÁČ Sergej Prokofjev Divadlo Antonína Dvořáka Opera 2026-09-16 18:30:00 21:30:00   Uvádíme v revidované verzi z roku 1927 Libreto napsal skladatel podle stejnojmenného románu Fjodora Michajloviče Dostojevského (1821–1881) z roku 1866 Hudební nastudování Marek Šedivý Režie Jiří Nekvasil Uvádíme v ruském originále s českými a anglickými titulky Námět pro svou první zralou operu nalezl Prokofjev v krátkém Dostojevského románu Hráč. Spisovatel byl kvůli němu nucen přerušit práci na svém stěžejním opusu Zločin a trest a za pouhých 26 dní vytvořil dílo, jež splatilo jeho hráčské dluhy. Téma románu vychází právě z Dostojevského nešťastné osobní zkušenosti s hazardním hraním. Příběh se odehrává v roce 1865 ve fiktivním německém lázeňském městě Roulettenburg a zachycuje vášnivý a destruktivní svět hazardu, v němž mladý Alexej propadá nejen osudové lásce k Polině, ale i posedlosti ruletou vedoucí k nevyhnutelnému pádu. Prokofjev se svou adaptací jako mladý ambiciózní skladatel přidává k soudobému trendu hledání nových cest a výrazů operní tvorby. Zhudebňuje prozaický text a v návaznosti na Musorgského vytváří dle vlastních slov deklamativní styl nabízející nové prostředky k vyjádření silných emočních pohnutí postav. Vytváří tak koncentrované psychologické drama s vokální a orchestrální texturou odrážející každou změnu vypjatého jevištního dění. Přípravy premiérové inscenace – plánované pro začátek roku 1917 ve slavném petrohradském Mariinském divadle – byly přerušeny událostmi Únorové revoluce a dílo prvně zaznělo až o dekádu později v revidované verzi. Premiéra se konala 29. dubna 1929 v bruselském divadle Théâtre Royal de la Monnaie a přes značný úspěch (i oslavné titulky jako: „Mozart v hudebním jazyce naší doby…“) opera z ideologických důvodů za skladatelova života v jeho vlasti nezazněla. Tento klenot opery 20. století vám teď přinášíme v ostravské premiéře. Premiéry 21. a 23. května 2026 v Divadle Antonína Dvořáka   Mediální partneři:   Partneři:           www.ndm.cz/cz/opera/predstaveni/6622-hrac/2026-09-16/82332/ 82308 PRAVDA Florian Zeller Divadlo „12“ Činohra 2026-09-16 19:00:00 20:30:00   Překlad Michal Zahálka Režie Vojtěch Štěpánek   Alice: Budu ti připadat naivní, ale někdy si říkám, jak by bylo všechno jednodušší, kdyby si všichni říkali pravdu... Michel: To by byla hrůza, Alice. Učiněná noční můra. Kdyby si lidi ze dne na den přestali lhát, nezbyl by na Zemi jedinej pár. Vlastně by to byl konec civilizace. Komedie Pravda vypráví zábavný příběh plný nečekaných zvratů o dvou manželských párech a jejich (ne)bezpečných vztazích. Autorem bryskní konverzační hry je jeden z nejoceňovanějších a nejhranějších současných francouzských dramatiků Florian Zeller. Komedie o dvou manželských párech a jejich nevěrách, ve které se lže jako o závod. Paul nedávno přišel o práci za velmi pohnutých okolností a zatím se mu nedaří najít novou. Při vzájemných tenisových duelech s nejlepším přítelem Michelem se mu už dlouho nedaří a stále prohrává. Michelovi leží smutný stav života jeho nejlepšího přítele na srdci. Tím spíš, že už půl roku tak trochu spí s jeho ženou. A tak na něj bere ohledy a milosrdně mu lže a nabádá k tomu i jeho ženu. Chce přece před zbytečnou bolestí ochránit své nejbližší, kamaráda i svou manželku. Proč ubližovat lidem, na kterých nám opravdu záleží? Michel zkrátka musí lhát, nic jiného mu v takové prekérní situaci nezbývá. Lež je v tomto ohledu projevem ohleduplnosti. Michel je přesvědčen, že je vždy o krok napřed a že ví víc než ostatní. A ani trochu není připravený na možnost, že by se karta mohla obrátit a události nabrat nečekaný spád. A tak se Michel, který je vyznavačem lhaní z ohleduplnosti, najednou musí vyrovnat s tím, že někdo třeba taky nemusel říct pravdu jemu samému... Martin Dědoch získal za roli Michela širší nominaci na Cenu Jantar 2024. Délka představení: 1 hodina a 30 minut (představení se hraje bez přestávky) Mediální partneři:   Partneři:             www.ndm.cz/cz/cinohra/predstaveni/6318-pravda/2026-09-16/82308/ 82281 JONÁŠ A TINGL-TANGL Jiří Suchý, Jiří Šlitr Divadlo „12“ Opereta / Muzikál 2026-09-17 19:00:00 21:45:00 Režie Jiří Nekvasil Hudební nastudování Jakub Žídek Hudební kabaret Jonáš a tingl-tangl měl premiéru v létě roku 1962 a vznikl tak trochu z nouze. Po odlivu hlavních hvězd tehdejšího Semaforu na sólové dráhy (Eva Pilarová, Waldemar Matuška) bylo nutné doplnit repertoár divadla komornější inscenací. Vedle Jiřího Suchého se tedy na jeviště postavil hudební skladatel Jiří Šlitr, který se do té doby převážně „skrýval“ za pianem. Vznikla tedy legendární klaunská dvojice, jejíž kouzlo, bryskní dialogy, originální humor a nezapomenutelné, dnes již zlidovělé melodie přenesou na jeviště komorního Divadla „12“ Tomáš Savka a Jakub Žídek. Nebudou chybět písně jako Honky tonky blues, Tulipán, Vyvěste fangle či Zlá neděle. Délka představení: 2 hodiny a 20 minut (včetně jedné přestávky) Mediální partneři:   Partneři:       www.ndm.cz/cz/opereta-muzikal/predstaveni/6184-jonas-a-tingl-tangl/2026-09-17/82281/ 82288 AGNETHA VOLÁ S.O.S. Pavel Klusák Divadlo „12“ Činohra 2026-09-18 19:00:00 20:30:00   Režie Josef Doležal   Proč se ABBA chtěla jmenovat jako výrobce konzerv s rybičkami? Jak se stalo, že jim Rusové platili ropou? A jaký byl jejich návrat na scénu po 40 letech? Neuvěřitelný příběh jedné z nejslavnějších kapel na světě. Agnetha, Björn, Benny a Anni-Frid jsou zpět a s nimi i zlomená srdce a „zvonáče“ s flitry. Navždy se zapsali do hudební historie a úspěšně popřeli několik předsudků souvisejících s pop music. Jelikož švédskou hudební skupinu tvořily dva manželské páry, všichni se domnívali, že nemají šanci na úspěch, protože fanoušci milují hlavně ty nezadané. Všechno ale dopadlo úplně jinak. Udělali všechno proto, aby se fanoušci cítili šťastní. Ale za jakou cenu? Jejich soukromé životy se staly veřejným majetkem a reklamou na další desky. Nahlédněte do příběhu o rozpadu dvou vztahů na pozadí bouřlivého světa showbyznysu.     Inscenace je součástí nabídky klubu Mladého diváka   Délka představení: 1 hodina a 35 minut (hrajeme bez přestávky) Mediální partneři:   Partneři:     www.ndm.cz/cz/cinohra/predstaveni/6402-agnetha-vola-s-o-s/2026-09-18/82288/ 82204 ELISABETH Michael Kunze, Sylvester Levay Divadlo Jiřího Myrona Opereta / Muzikál 2026-09-19 18:30:00 21:20:00   Český text Michael Prostějovský Režie Jiří Nekvasil Hudební nastudování Marek Prášil Choreografie Ladislav Cmorej  Scéna Daniel Dvořák Podmanivý příběh nešťastné ženy, která „pouze“ žila na nevhodném místě a v nevhodnou dobu, slibuje velkolepou divadelní podívanou ještě umocněnou působivou hudbou. Celosvětově úspěšné dílo evropských tvůrců představuje životní osudy císařovny Alžběty (Elisabeth), zvané Sisi, v nichž se prolínala láska, nenávist, radost i smrt. Romantický a zároveň tragický příběh nekonformní manželky císaře Františka Josefa I. na konzervativním vídeňském dvoře se odehrává na pozadí dramatických událostí upadajícího mocnářství. Ožívá v něm nejen nezkrotná císařovna Alžběta, císař František Josef I. a jeho diktátorská matka Žofie, ale i tajuplná postava elegantního, chladného a do Elisabeth zamilovaného mladíka, kterým není nikdo jiný než Smrt. Také atentátník Lucheni před božím soudem i diváky v sále vysvětluje, co jej k zabití císařovny vlastně vedlo. Premiéry 12. a 14. prosince 2024 v Divadle Jiřího Myrona Uvádíme v licenci Vereinigte Bühnen Wien International GmbH. Lukáš Adam získal za roli Luigiho Lucheniho Cenu Jantar 2024 a Cenu Thálie 2025 Kampaň Hithit a CD Elisabeth     Inscenace je součástí nabídky klubu Mladého diváka   Délka představení: 3 hodiny (včetně jedné přestávky) Mediální partneři:   Partneři:       www.ndm.cz/cz/opereta-muzikal/predstaveni/6392-elisabeth/2026-09-19/82204/ 82380 IDIOT Fjodor Michajlovič Dostojevskij Divadlo Antonína Dvořáka Činohra 2026-09-19 18:30:00 21:30:00   Režie Jakub Šmíd „Je mi dvacet sedm let, ale přece vím, že jsem jako dítě. (…) Já nechápu, jak člověk může jít kolem stromu a při pohledu na něj nepociťovat štěstí. Mluvit s jiným člověkem a nepociťovat štěstí z lásky k němu.“ Spisovatel Fjodor Michajlovič Dostojevskij napsal čtyři zásadní romány: Zločin a trest, Idiot, Běsi a Bratři Karamazovi. Tato díla navždy proměnila podobu románů a zapsala se do zlatého fondu světové literatury jako ikonické tituly. Dostojevskij ukázal mistrovství v popisu lidských charakterů, kladl důraz na psychologickou hloubku postav i nadčasovost jejich osudů. Sugestivně popsal hraniční emoce, touhu po lásce a po životě zmítající nitrem lidí, dotkl se hlubokých otázek lidské víry. Rozhodli jsme se uvést titul Idiot, ve kterém kníže Myškin, křehká duše s dětskou nevinností, přichází do společnosti plné přetvářky a intrik. Je možné zůstat v dnešním světě skutečně dobrým člověkem? Dostojevského slavný román je existenciální výpovědí o střetu idealismu s realitou. Může čistá láska zvítězit nad vášní a společenskými konvencemi? UPOZORNĚNÍ PRO DIVÁKY: V inscenaci se používá stroboskopické světlo, které není vhodné pro diváky s epilepsií. Délka představení: 3 hodiny (včetně jedné přestávky)   Každá třetí Nastasja – bonus pro diváky  Happening vznikal na podzim 2025 v rámci projektu Ateliéru NDM Perfolab jako autorská reakce mladých účastníků a účastnic na román Idiot Fjodora Michajloviče Dostojevského.  V letošním roce 2026 bude prezentován namísto dramaturgických úvodů před představeními inscenace Idiot ve dnech 20. 1., 6. 2., 27. 3., 9. 4., 20. 5. a 8. 6., vždy od 18 hodin ve foyeru Divadla Antonína Dvořáka.     Inscenace je součástí nabídky klubu Mladého diváka   Mediální partneři:   Partneři:     www.ndm.cz/cz/cinohra/predstaveni/6619-idiot/2026-09-19/82380/ 82205 ELISABETH Michael Kunze, Sylvester Levay Divadlo Jiřího Myrona Opereta / Muzikál 2026-09-20 16:00:00 18:50:00   Český text Michael Prostějovský Režie Jiří Nekvasil Hudební nastudování Marek Prášil Choreografie Ladislav Cmorej  Scéna Daniel Dvořák Podmanivý příběh nešťastné ženy, která „pouze“ žila na nevhodném místě a v nevhodnou dobu, slibuje velkolepou divadelní podívanou ještě umocněnou působivou hudbou. Celosvětově úspěšné dílo evropských tvůrců představuje životní osudy císařovny Alžběty (Elisabeth), zvané Sisi, v nichž se prolínala láska, nenávist, radost i smrt. Romantický a zároveň tragický příběh nekonformní manželky císaře Františka Josefa I. na konzervativním vídeňském dvoře se odehrává na pozadí dramatických událostí upadajícího mocnářství. Ožívá v něm nejen nezkrotná císařovna Alžběta, císař František Josef I. a jeho diktátorská matka Žofie, ale i tajuplná postava elegantního, chladného a do Elisabeth zamilovaného mladíka, kterým není nikdo jiný než Smrt. Také atentátník Lucheni před božím soudem i diváky v sále vysvětluje, co jej k zabití císařovny vlastně vedlo. Premiéry 12. a 14. prosince 2024 v Divadle Jiřího Myrona Uvádíme v licenci Vereinigte Bühnen Wien International GmbH. Lukáš Adam získal za roli Luigiho Lucheniho Cenu Jantar 2024 a Cenu Thálie 2025 Kampaň Hithit a CD Elisabeth     Inscenace je součástí nabídky klubu Mladého diváka   Délka představení: 3 hodiny (včetně jedné přestávky) Mediální partneři:   Partneři:       www.ndm.cz/cz/opereta-muzikal/predstaveni/6392-elisabeth/2026-09-20/82205/ 82309 PRAVDA Florian Zeller Divadlo „12“ Činohra 2026-09-20 16:00:00 17:30:00   Překlad Michal Zahálka Režie Vojtěch Štěpánek   Alice: Budu ti připadat naivní, ale někdy si říkám, jak by bylo všechno jednodušší, kdyby si všichni říkali pravdu... Michel: To by byla hrůza, Alice. Učiněná noční můra. Kdyby si lidi ze dne na den přestali lhát, nezbyl by na Zemi jedinej pár. Vlastně by to byl konec civilizace. Komedie Pravda vypráví zábavný příběh plný nečekaných zvratů o dvou manželských párech a jejich (ne)bezpečných vztazích. Autorem bryskní konverzační hry je jeden z nejoceňovanějších a nejhranějších současných francouzských dramatiků Florian Zeller. Komedie o dvou manželských párech a jejich nevěrách, ve které se lže jako o závod. Paul nedávno přišel o práci za velmi pohnutých okolností a zatím se mu nedaří najít novou. Při vzájemných tenisových duelech s nejlepším přítelem Michelem se mu už dlouho nedaří a stále prohrává. Michelovi leží smutný stav života jeho nejlepšího přítele na srdci. Tím spíš, že už půl roku tak trochu spí s jeho ženou. A tak na něj bere ohledy a milosrdně mu lže a nabádá k tomu i jeho ženu. Chce přece před zbytečnou bolestí ochránit své nejbližší, kamaráda i svou manželku. Proč ubližovat lidem, na kterých nám opravdu záleží? Michel zkrátka musí lhát, nic jiného mu v takové prekérní situaci nezbývá. Lež je v tomto ohledu projevem ohleduplnosti. Michel je přesvědčen, že je vždy o krok napřed a že ví víc než ostatní. A ani trochu není připravený na možnost, že by se karta mohla obrátit a události nabrat nečekaný spád. A tak se Michel, který je vyznavačem lhaní z ohleduplnosti, najednou musí vyrovnat s tím, že někdo třeba taky nemusel říct pravdu jemu samému... Martin Dědoch získal za roli Michela širší nominaci na Cenu Jantar 2024. Délka představení: 1 hodina a 30 minut (představení se hraje bez přestávky) Mediální partneři:   Partneři:             www.ndm.cz/cz/cinohra/predstaveni/6318-pravda/2026-09-20/82309/ 82329 TOSCA Giacomo Puccini Divadlo Antonína Dvořáka Opera 2026-09-20 16:00:00 18:40:00   Libreto Luigi Illica (1857–1919) a Giuseppe Giacosa (1847–1906) podle dramatu Victoriena Sardoua (1831–1908) La Tosca z roku 1887 Hudební nastudování Marek Šedivý Režie Jiří Nekvasil Tosca je politickým thrillerem odehrávajícím se v Římě roku 1800 na pozadí napoleonských válek a značného politického neklidu. Puccini svým mimořádným melodickým talentem, brilantní orchestrací i svou specifickou prací s leitmotivy vytváří prudké kontrasty mezi hlubokou lyrikou a dramatickým napětím. V neposlední řadě představují tři hlavní postavy Tosca, Cavaradossi a Scarpia výjimečné stěžejní role svých hlasových oborů. Premiéra opery se konala 14. ledna 1900 v Římě. Ať už v důsledku některých scén příliš kontroverzních pro vkus konce 19. století, nebo z důvodu rozsáhlého užití zvukomalebných prostředků, Tosca dlouhou dobu zápasila s nemilostí operní kritiky. Naproti tomu divácké nadšení bylo okamžité a obrovské; Tosca se stala a nadále zůstává jednou z nejslavnějších a nejhranějších oper vůbec. Uvádíme v italském originále s českými a anglickými titulky. Délka představení: 2 hodiny a 40 minut (včetně jedné přestávky)    Dramaturgické úvody se konají 30 minut před každým uvedením inscenace.    Obsah opery Tosca ke stažení zde.   Programy k on-line premiérám 13. a 15. února 2021: ON-LINE PROGRAM (obsazení 13. 2.) ON-LINE PROGRAM (obsazení 15. 2.) (►) rozhovory s představiteli hlavních rolí: https://youtu.be/mszMq1YrGBc   Mediální partneři: Partneři:           www.ndm.cz/cz/opera/predstaveni/5993-tosca/2026-09-20/82329/ 82190 LÍP SE LOUČÍ V NEDĚLI Andrew Lloyd Webber, Don Black Divadlo „12“ Opereta / Muzikál 2026-09-22 19:00:00 20:05:00   Překlad Pavel Vrba a Michael Prostějovský Režie Juraj Čiernik Hudební nastudování Jakub Žídek Po veleúspěšných inscenacích muzikálů Jesus Christ Superstar a Evita intenzivní spolupráce skladatele Andrewa Lloyda Webbera a libretisty Tima Rice doznala značné trhliny. Lloyd Webber se proto soustředil na několik komornějších projektů. A tím nejvýraznějším byl právě muzikál pro jednu herečku Tell Me on a Sunday. Jde o příběh mladé Angličanky, která se náhle objevuje v Americe, kde prožívá řadu vztahových peripetií. U nás bylo Tell Me on a Sunday uvedeno pod názvem Líp se loučí v neděli zatím jen jednou, a to v roce 2001 v překladu Pavla Vrby (+2011) v Divadle Ungelt s Martou Kubišovou. Světová premiéra se konala v Londýně v roce v roce 1982 a protože muzikál trval pouhou hodinu, byl na scéně uveden společně s předchozím dílem skladatele z roku 1978, které mělo původně podobu gramofonového alba jeho bratra Juliana Variations. Šlo o volně zpracované téma Paganiniho, avšak pro cello. Na jevišti pak Variations byly doplněny baletní složkou. Jako autora textů si pro Tell Me on a Sunday vybral zkušeného textaře Donna Blacka, se kterým o deset let později spolupracoval i na slavném Sunset Boulevardu. Hodinový recital o hledání vlastní cesty mladé Angličanky byl napsán původně pro zpěvačku Marti Webbovou. V novém miléniu, konkrétně v roce 2003 byl pak v Londýně nastudován Tell Me on a Sunday znovu. Avšak v upravené celovečerní verzi. A právě na ni jsme pro Divadlo „12“ a představitelku Hanu Fialovu získali licenci pro příští sezónu. O nové texty a úpravu českého libreta se tak postará téměř dvorní překladatel Lloyd Webberových muzikálů Michael Prostějovský. Pro Hanu Fialovou tak jde o mimořádnou příležitost představit se ostravským divákům s velmi niterným příběhem a skvělou hudbou divákům tak říkajíc na dosah.     Uvádíme po dohodě s Really Useful Group Ltd.   Délka představení: 65 minut   Mediální partneři:     Partneři:         www.ndm.cz/cz/opereta-muzikal/predstaveni/5863-lip-se-louci-v-nedeli/2026-09-22/82190/ 82221 NEJEN MOZART! Divadlo Jiřího Myrona Balet 2026-09-23 18:30:00 20:30:00 Choreografie Jiří Kylián, Angelin Preljocaj, Eric Gauthier, Lea Bessoudo Greck Mozart jako symbol geniality, lehkosti i hloubky. A především jako hudební inspirace, která překračuje staletí. Inscenace Nejen Mozart! vznikla u příležitosti 270. výročí jeho narození a právě jeho hudba je hlavním pojítkem komponovaného večera složeného z pěti choreografií.  Stěžejním pilířem jsou dvě ikonické choreografie Jiřího Kyliána: Petite Mort a Sechs Tänze. Zatímco dílo Sechs Tänze s nadsázkou, humorem a lehkou absurditou ironizuje společenské konvence, Petite Mort nabízí čistou, téměř mytickou oslavu tělesnosti, lásky a vášně.  Stejná skladba, Adagio z Koncertu pro klavír a orchestr č. 23 A dur, která zazní v Petite Mort, doprovází také pas de deux z baletu Le Parc Angelina Preljocaje. Choreografie poeticky zachycuje cestu k intimitě a na pozadí Mozartovy hudby sleduje proměnlivé fáze vztahu muže a ženy – od svádění přes probouzející se touhu až k postupnému sbližování. Další výraznou polohu večera přináší choreografie Requiem Ley Bessoudo Greck, jež vznikla přímo pro inscenaci Nejen Mozart! Inspirována stejnojmennou zádušní mší, chápe smrt nikoli jako definitivní konec, ale jako prostor pro proměnu a nový začátek. Hluboké téma pak vyvažuje duet Ballet 102 Erica Gauthiera, v němž netradičně nezní hudba, ale jen choreografův hlas. Humorná choreografie si pohrává s klasickými pozicemi pas de deux a nabízí odlehčený, vtipný pohled na baletní tradici. Nejen Mozart! je oslavou rozmanitosti choreografických rukopisů, které spojuje hudební genialita Wolfganga Amadea Mozarta. Každé dílo přináší jiný akcent; od vášně a intimity přes humor až po hluboké existenciální zamyšlení. Společně ale vytvářejí večer, který ukazuje, jak inspirativní může dialog mezi hudbou a tancem být. Premiéry 5. a 7. března 2026 v Divadle Jiřího Myrona   Mediální partneři:   Partneři:       www.ndm.cz/cz/balet/predstaveni/6643-nejen-mozart/2026-09-23/82221/ 82193 INTERVIEW Zdeněk Král, Marek David, Tomáš Novotný Divadlo „12“ Opereta / Muzikál 2026-09-23 19:00:00 20:15:00   Režie Marek David Hudební nastudování Jakub Žídek Ve vyčpělém rozhlasovém pořadu se zkušenému moderátorovi střídají hosté jako na běžícím páse. Rozhovory se pro něj staly směsí rutiny s nudou a lehkovážností. Do té doby, než k němu do studia usedne neznámá žena. V tu chvíli začíná permanentní boj a nevyzpytatelný střet dvou zcela odlišných světů a životních postojů. V normálním životě by se nejspíš ani nepotkali. Jenže ošuntělé rozhlasové studio se na jednu hodinu stává vězením, z něhož nelze utéct. Najdou ti dva společnou řeč a téma k rozhovoru...? Původní český muzikál vzniká na míru přímo pro Národní divadlo moravskoslezské. Vůbec poprvé se souborem muzikálu autorsky spolupracuje renomovaný brněnský hudební skladatel Zdeněk Král. V režisérském křesle se také poprvé objeví Marek David, který je zároveň i autorem námětu. Scénář a texty písní napsal Tomáš Novotný. Hrají Veronika Boráková a Tomáš Savka. Světová premiéra 29. listopadu 2023 v Divadle „12“   Mediální partneři:   Partneři:     www.ndm.cz/cz/opereta-muzikal/predstaveni/6309-interview/2026-09-23/82193/ 82220 NEJEN MOZART! Divadlo Jiřího Myrona Balet 2026-09-24 18:30:00 20:30:00 Choreografie Jiří Kylián, Angelin Preljocaj, Eric Gauthier, Lea Bessoudo Greck Mozart jako symbol geniality, lehkosti i hloubky. A především jako hudební inspirace, která překračuje staletí. Inscenace Nejen Mozart! vznikla u příležitosti 270. výročí jeho narození a právě jeho hudba je hlavním pojítkem komponovaného večera složeného z pěti choreografií.  Stěžejním pilířem jsou dvě ikonické choreografie Jiřího Kyliána: Petite Mort a Sechs Tänze. Zatímco dílo Sechs Tänze s nadsázkou, humorem a lehkou absurditou ironizuje společenské konvence, Petite Mort nabízí čistou, téměř mytickou oslavu tělesnosti, lásky a vášně.  Stejná skladba, Adagio z Koncertu pro klavír a orchestr č. 23 A dur, která zazní v Petite Mort, doprovází také pas de deux z baletu Le Parc Angelina Preljocaje. Choreografie poeticky zachycuje cestu k intimitě a na pozadí Mozartovy hudby sleduje proměnlivé fáze vztahu muže a ženy – od svádění přes probouzející se touhu až k postupnému sbližování. Další výraznou polohu večera přináší choreografie Requiem Ley Bessoudo Greck, jež vznikla přímo pro inscenaci Nejen Mozart! Inspirována stejnojmennou zádušní mší, chápe smrt nikoli jako definitivní konec, ale jako prostor pro proměnu a nový začátek. Hluboké téma pak vyvažuje duet Ballet 102 Erica Gauthiera, v němž netradičně nezní hudba, ale jen choreografův hlas. Humorná choreografie si pohrává s klasickými pozicemi pas de deux a nabízí odlehčený, vtipný pohled na baletní tradici. Nejen Mozart! je oslavou rozmanitosti choreografických rukopisů, které spojuje hudební genialita Wolfganga Amadea Mozarta. Každé dílo přináší jiný akcent; od vášně a intimity přes humor až po hluboké existenciální zamyšlení. Společně ale vytvářejí večer, který ukazuje, jak inspirativní může dialog mezi hudbou a tancem být. Premiéry 5. a 7. března 2026 v Divadle Jiřího Myrona   Mediální partneři:   Partneři:       www.ndm.cz/cz/balet/predstaveni/6643-nejen-mozart/2026-09-24/82220/ 82352 VELRYBA Samuel D. Hunter Divadlo Antonína Dvořáka Činohra 2026-09-24 18:30:00 20:10:00   „Potřebuju vědět, že jsem ve svým životě aspoň jedinou věc udělal správně.“ Režie Aminata Keita Překlad Markéta Kočí Machačíková V titulní roli Martin Dědoch Česká premiéra hry, která získala několik významných ocenění, jako např. Drama Desk Special Award. Její filmová verze z roku 2022 vyhrála na benátském filmovém festivalu Zlatého lva za nejlepší film roku a Brendan Fraser za svůj výkon v roli morbidně obézního Charlieho obdržel Oscara pro nejlepšího herce v hlavní roli. Na předměstí v americkém Idahu se ve svém bytě schovává téměř třísetkilový Charlie a pomalu se ujídá k smrti. Kvůli své váze trpí problémy se srdcem a dýcháním. Živí se poskytováním on-line kurzů tvůrčího psaní, ale nikdy se svým studentům neukazuje. Jediným blízkým člověkem, který ho navštěvuje, je jeho nejlepší kamarádka Liz. Jednoho dne se Charlieho zdravotní stav natolik zhorší, že se rozhodne setkat se se svou dávno odcizenou dcerou – sedmnáctiletou cynickou Ellie. Promění blízkost smrti jejich vztah? Velryba je strhující, emocemi nabité drama o poslední šanci na usmíření a spásu, drama o hledání krásy na těch nejméně očekávaných místech. Nejde jen o fyzické tělo, ale o zkoumání lidského ducha v celé jeho křehkosti. S překvapivým spojením humoru a smutku nutí diváky přemýšlet o lidech na sociálním okraji, o vztazích, které nás definují, a o vnitřních bitvách, kterým čelíme v zásadních chvílích našich životů. Každá z postav bojuje se svou vlastní verzí osamělosti a lítosti, ale jádrem příběhu zůstává Charlieho zoufalá snaha být milován, než mu vyprší čas. Hledání lidské blízkosti bývá často bolestivé, ale přináší transformativní zážitek. Česká premiéra 18. dubna 2026 v Divadle Antonína Dvořáka Doporučeno pro diváky 15+ Inscenace obsahuje vulgarismy. V inscenaci jsou používány cigaretové atrapy z bylinných směsí. Délka představení: 1 hodina a 50 minut (hrajeme bez přestávky)   Mediální partneři:   Partneři:     www.ndm.cz/cz/cinohra/predstaveni/6621-velryba/2026-09-24/82352/ 82299 BABYLON BALET Divadlo „12“ Balet 2026-09-24 19:00:00 20:30:00   Scénář, režie Rocc Spolupráce na scénáři, choreografie Natalia Adamska, Rei Masatomi Námět Jiří Nekvasil Hudba Erik Satie Co se stane, když lidé ztratí společnou řeč a přestanou si rozumět? V biblickém Babylonu vedlo zmatení jazyků k rozpadu společnosti. V Babylon baletu ostravského baletního souboru dochází ke vzniku něčeho nového: čtyři tanečníci skrze tanec hledají způsob, jak porozumět druhým i sami sobě. Babylon balet je autorský tanečně-divadelní projekt tanečníků ostravského baletního souboru vznikající v inscenaci slovinského režiséra Rocca přímo na míru prostoru ostravského Divadla „12“. Právě ve spojení s touto komorní scénou nabízí živý, emocionálně bohatý a zároveň velmi intimní zážitek. Taneční obrazy, které s hudbou Erika Satieho volně plynou mezi vysvětlitelným a nevysvětlitelným, tvoří pestrou mozaiku složité mezilidské komunikace ve světě, kde i z chaosu může vzniknout nový řád a životní harmonie. Světová premiéra 13. června 2026 v Divadle „12“ Inscenace vzniká u příležitosti 160. výročí narození hudebního skladatele Erika Satieho, jehož skladby v podání kytaristy Milana Bátora/Jiřího Šoltyse budou večer doprovázet.   Mediální partneři: Partneři:     www.ndm.cz/cz/balet/predstaveni/6667-babylon-balet/2026-09-24/82299/ 82213 TAK SE NÁM STALO... Tomáš Vůjtek, Zdeněk Král Divadlo Jiřího Myrona Opereta / Muzikál 2026-09-25 18:30:00 21:30:00   Námět a režie Gabriela Petráková Gába, Hanka a Lída jsou nejlepší kamarádky už od dětství a nic na tom nezměnila ani skutečnost, že svět, ve kterém vyrůstaly, se změnil k nepoznání. K nepoznání se změnily i ony samy, protože se v tom světě snažily přežít. V groteskním světě uvědomělých učitelek, stranických funkcionářů, rodících se kapitalistů a umírajících knížat se jejich ideály tříštily na kousky. A mezi všemi těmi střípky jim zbyl jediný kousek štěstí – jejich společný syn. Původní muzikál o síle ženského přátelství a o životě v dobách k nepřežití uvádíme ve světové premiéře. Světová premiéra 23. dubna 2026 v Divadle Jiřího Myrona Inscenace je doporučena divákům od 13 let VÝSTAVA FOTOGRAFIÍ K INSCENACI Od 28. března do 22. dubna 2026 bude v Galerii Opera Divadla Jiřího Myrona probíhat výstava fotografií Adama Živnůstky. Vystavené snímky budou následně zařazeny do tiché dražby na podporu Klubu Mladého diváka. Více informací naleznete ZDE. Mediální partneři:   Partneři:       www.ndm.cz/cz/opereta-muzikal/predstaveni/6623-tak-se-nam-stalo/2026-09-25/82213/ 82333 HRÁČ Sergej Prokofjev Divadlo Antonína Dvořáka Opera 2026-09-25 18:30:00 21:30:00   Uvádíme v revidované verzi z roku 1927 Libreto napsal skladatel podle stejnojmenného románu Fjodora Michajloviče Dostojevského (1821–1881) z roku 1866 Hudební nastudování Marek Šedivý Režie Jiří Nekvasil Uvádíme v ruském originále s českými a anglickými titulky Námět pro svou první zralou operu nalezl Prokofjev v krátkém Dostojevského románu Hráč. Spisovatel byl kvůli němu nucen přerušit práci na svém stěžejním opusu Zločin a trest a za pouhých 26 dní vytvořil dílo, jež splatilo jeho hráčské dluhy. Téma románu vychází právě z Dostojevského nešťastné osobní zkušenosti s hazardním hraním. Příběh se odehrává v roce 1865 ve fiktivním německém lázeňském městě Roulettenburg a zachycuje vášnivý a destruktivní svět hazardu, v němž mladý Alexej propadá nejen osudové lásce k Polině, ale i posedlosti ruletou vedoucí k nevyhnutelnému pádu. Prokofjev se svou adaptací jako mladý ambiciózní skladatel přidává k soudobému trendu hledání nových cest a výrazů operní tvorby. Zhudebňuje prozaický text a v návaznosti na Musorgského vytváří dle vlastních slov deklamativní styl nabízející nové prostředky k vyjádření silných emočních pohnutí postav. Vytváří tak koncentrované psychologické drama s vokální a orchestrální texturou odrážející každou změnu vypjatého jevištního dění. Přípravy premiérové inscenace – plánované pro začátek roku 1917 ve slavném petrohradském Mariinském divadle – byly přerušeny událostmi Únorové revoluce a dílo prvně zaznělo až o dekádu později v revidované verzi. Premiéra se konala 29. dubna 1929 v bruselském divadle Théâtre Royal de la Monnaie a přes značný úspěch (i oslavné titulky jako: „Mozart v hudebním jazyce naší doby…“) opera z ideologických důvodů za skladatelova života v jeho vlasti nezazněla. Tento klenot opery 20. století vám teď přinášíme v ostravské premiéře. Premiéry 21. a 23. května 2026 v Divadle Antonína Dvořáka   Mediální partneři:   Partneři:           www.ndm.cz/cz/opera/predstaveni/6622-hrac/2026-09-25/82333/ 82312 HORNICKÉ VDOVY Kamila Hladká, Václav Klemens Divadlo „12“ Činohra 2026-09-25 19:00:00 20:15:00   „Na šachtu jsem se nezlobila, ale říkala jsem, že horníka už v životě nechci vidět, a pak jsem se stejně znovu provdala za horníka. Co se má stát, to se stane.“   Víte, jaký je to pocit, když vám ze dne na den nepřijde domů manžel? Autentické výpovědi žen, které za tragických okolností přišly o své muže. Ať už šlo o neštěstí v Dole Dukla v roce 1961, nebo o karvinskou havárii v roce 2015, na konci zůstaly vdovy a děti bez otců. Syrová a jednoduchá vyprávění nám zároveň umožňují nahlížet na historické proměny naší země a na fenomén hornictví z pohledu žen. Všechny zpovídané vdovy se svými příběhy dotýkají samých základů života, lásky, rodiny a smrti, a co je nejdůležitější, jsou i návodem, jak žít dál navzdory nepřízni osudu, jak nezůstat ve stínu tragické události. „Musí se žít dál“ najednou nezní dutě... Dramatizace výjimečné knihy nominované na cenu Magnesia Litera v kategorii Litera za publicistiku. Délka představení: 1 hodina a 5 minut (představení se hraje bez přestávky)   Mediální partneři   Partneři:     www.ndm.cz/cz/cinohra/predstaveni/6311-hornicke-vdovy/2026-09-25/82312/ 82198 MAMMA MIA! Benny Andersson, Björn Ulvaeus, Catherine Johnson Divadlo Jiřího Myrona Opereta / Muzikál 2026-09-26 18:30:00 21:20:00   Český text Adam Novák Režie Gabriela Petráková Hudební nastudování Jakub Žídek Choreografie Ladislav Cmorej Kdo by neznal nesmrtelné hity jako Dancing Queen, Super Trouper anebo The Winner Takes It All z repertoáru jedné z nejúspěšnějších kapel v historii populární hudby? Skupina ABBA je světovým fenoménem a stejně tak muzikál Mamma Mia! Tento tzv. jukebox muzikál obsahuje všechny nejznámější a nejoblíbenější skladby švédské čtyřky a neotřelým způsobem je kloubí do strhujícího příběhu. Mladinká Sophie se snaží proniknout do minulosti své maminky Donny, aby zjistila, kdo je jejím opravdovým otcem. To vše pod hřejivým řeckým sluncem, za zvuku šplouchajících vln a s blížící se svatbou. Od svých premiér na londýnském West Endu (1999) a newyorské Broadwayi (2001) vidělo muzikál Mamma Mia! už více než 54 miliónů diváků ve 40 zemích světa. Každý den se po celém světě odehraje nejméně sedm představení, a to na třech kontinentech. Muzikál byl nominován na čtyři Ceny Laurence Oliviera a následně i na pět amerických Cen Tony. V červenci 2008 se dočkal také filmové adaptace, kde se v hlavních rolích představili Meryl Streep, Amanda Seyfried anebo Pierce Brosnan. Muzikál Mamma Mia! – to jsou legendární hity skupiny ABBA, originální příběh a moře! Uvádíme v licenci Music Theatre International, www.mtishows.eu Andrea Gabrišová získala za roli Tanyi Cenu Jantar 2025     Inscenace je součástí nabídky klubu Mladého diváka   Délka představení: 2 hodiny a 55 minut (včetně jedné přestávky) Mediální partneři:   Partneři:       www.ndm.cz/cz/opereta-muzikal/predstaveni/6363-mamma-mia/2026-09-26/82198/ 82228 ŤULULUM Georges Feydeau Divadlo Antonína Dvořáka Činohra 2026-09-26 18:30:00 21:00:00   Režie a úprava textu Vojtěch Štěpánek Překlad Josef Čermák Georges Feydeau je mistrem konverzačních a dveřových komedií a jeho hry patří k nejlepším dílům tohoto žánru. Dodnes dokáží jeho okřídlené věty bavit a rozesmát diváky díky brilantně napsaným dialogům, důmyslně vystavěným situacím a rafinovaným zápletkám s erotickým podtextem. Tato komedie pojednává o záletech a záletnících. O těch, kteří touží nasazovat parohy, a také o napálených paroháčích. Kdo ve svádění uspěje a kdo utře nos? A kdo z milostných vztahových her vyjde jako ťululum? To se teprve ukáže… Pánové touží po ženách a dobývají nejen jejich city, ale také tvrze jejich vnadných těl i jejich lože. Jak moc jsou tyto pevnosti nedobytné? Může být mužská výmluvnost klíčem k jejich ženským branám? Milostné štvanice však mají jistý háček. Komplikací je, že ne vždy jsou tito pánové na námluvách úplně svobodní, a tak se proti nim spiknou jejich manželky. Jdou po stopách jejich záletných úmyslů ve snaze je při nevěře přistihnout a v takovém případě se pomstít a oplatit jim stejnou mincí. Kdo komu nakonec nasadí parohy? A kdo bude přistižen? Jak dopadne napínavá noc na hotelovém pokoji, kde si milenci sjednali tajnou schůzku, kde chce manželka dopadnout svého muže, který tvrdil, že jede na služební cestu, a kde navíc dojde k záměně čísel pokojů a klíčů? Jedno je jisté: situace se značně zamotá! Děj je okořeněn řadou omylů a nedorozumění, které postavám značně komplikují život a způsobí, že se příběh zamotá stejně, jako se jeho postavy zamotávají do svých vlastních lží ve snaze dosáhnout vytoužených cílů. Délka představení: 2 hodiny a 30 minut (včetně jedné přestávky) Mediální partneři:   Partneři:     www.ndm.cz/cz/cinohra/predstaveni/6391-tululum/2026-09-26/82228/ 82710 BABYLON BALET Divadlo „12“ Balet 2026-09-26 19:00:00 20:30:00   Scénář, režie Rocc Spolupráce na scénáři, choreografie Natalia Adamska, Rei Masatomi Námět Jiří Nekvasil Hudba Erik Satie Co se stane, když lidé ztratí společnou řeč a přestanou si rozumět? V biblickém Babylonu vedlo zmatení jazyků k rozpadu společnosti. V Babylon baletu ostravského baletního souboru dochází ke vzniku něčeho nového: čtyři tanečníci skrze tanec hledají způsob, jak porozumět druhým i sami sobě. Babylon balet je autorský tanečně-divadelní projekt tanečníků ostravského baletního souboru vznikající v inscenaci slovinského režiséra Rocca přímo na míru prostoru ostravského Divadla „12“. Právě ve spojení s touto komorní scénou nabízí živý, emocionálně bohatý a zároveň velmi intimní zážitek. Taneční obrazy, které s hudbou Erika Satieho volně plynou mezi vysvětlitelným a nevysvětlitelným, tvoří pestrou mozaiku složité mezilidské komunikace ve světě, kde i z chaosu může vzniknout nový řád a životní harmonie. Světová premiéra 13. června 2026 v Divadle „12“ Inscenace vzniká u příležitosti 160. výročí narození hudebního skladatele Erika Satieho, jehož skladby v podání kytaristy Milana Bátora/Jiřího Šoltyse budou večer doprovázet.   Mediální partneři: Partneři:     www.ndm.cz/cz/balet/predstaveni/6667-babylon-balet/2026-09-26/82710/ 82199 MAMMA MIA! Benny Andersson, Björn Ulvaeus, Catherine Johnson Divadlo Jiřího Myrona Opereta / Muzikál 2026-09-27 16:00:00 18:50:00   Český text Adam Novák Režie Gabriela Petráková Hudební nastudování Jakub Žídek Choreografie Ladislav Cmorej Kdo by neznal nesmrtelné hity jako Dancing Queen, Super Trouper anebo The Winner Takes It All z repertoáru jedné z nejúspěšnějších kapel v historii populární hudby? Skupina ABBA je světovým fenoménem a stejně tak muzikál Mamma Mia! Tento tzv. jukebox muzikál obsahuje všechny nejznámější a nejoblíbenější skladby švédské čtyřky a neotřelým způsobem je kloubí do strhujícího příběhu. Mladinká Sophie se snaží proniknout do minulosti své maminky Donny, aby zjistila, kdo je jejím opravdovým otcem. To vše pod hřejivým řeckým sluncem, za zvuku šplouchajících vln a s blížící se svatbou. Od svých premiér na londýnském West Endu (1999) a newyorské Broadwayi (2001) vidělo muzikál Mamma Mia! už více než 54 miliónů diváků ve 40 zemích světa. Každý den se po celém světě odehraje nejméně sedm představení, a to na třech kontinentech. Muzikál byl nominován na čtyři Ceny Laurence Oliviera a následně i na pět amerických Cen Tony. V červenci 2008 se dočkal také filmové adaptace, kde se v hlavních rolích představili Meryl Streep, Amanda Seyfried anebo Pierce Brosnan. Muzikál Mamma Mia! – to jsou legendární hity skupiny ABBA, originální příběh a moře! Uvádíme v licenci Music Theatre International, www.mtishows.eu Andrea Gabrišová získala za roli Tanyi Cenu Jantar 2025     Inscenace je součástí nabídky klubu Mladého diváka   Délka představení: 2 hodiny a 55 minut (včetně jedné přestávky) Mediální partneři:   Partneři:       www.ndm.cz/cz/opereta-muzikal/predstaveni/6363-mamma-mia/2026-09-27/82199/ 83307 IDIOT Fjodor Michajlovič Dostojevskij Divadlo Antonína Dvořáka Činohra 2026-09-27 16:00:00 19:10:00   Režie Jakub Šmíd „Je mi dvacet sedm let, ale přece vím, že jsem jako dítě. (…) Já nechápu, jak člověk může jít kolem stromu a při pohledu na něj nepociťovat štěstí. Mluvit s jiným člověkem a nepociťovat štěstí z lásky k němu.“ Spisovatel Fjodor Michajlovič Dostojevskij napsal čtyři zásadní romány: Zločin a trest, Idiot, Běsi a Bratři Karamazovi. Tato díla navždy proměnila podobu románů a zapsala se do zlatého fondu světové literatury jako ikonické tituly. Dostojevskij ukázal mistrovství v popisu lidských charakterů, kladl důraz na psychologickou hloubku postav i nadčasovost jejich osudů. Sugestivně popsal hraniční emoce, touhu po lásce a po životě zmítající nitrem lidí, dotkl se hlubokých otázek lidské víry. Rozhodli jsme se uvést titul Idiot, ve kterém kníže Myškin, křehká duše s dětskou nevinností, přichází do společnosti plné přetvářky a intrik. Je možné zůstat v dnešním světě skutečně dobrým člověkem? Dostojevského slavný román je existenciální výpovědí o střetu idealismu s realitou. Může čistá láska zvítězit nad vášní a společenskými konvencemi? UPOZORNĚNÍ PRO DIVÁKY: V inscenaci se používá stroboskopické světlo, které není vhodné pro diváky s epilepsií. Délka představení: 3 hodiny (včetně jedné přestávky)   Každá třetí Nastasja – bonus pro diváky  Happening vznikal na podzim 2025 v rámci projektu Ateliéru NDM Perfolab jako autorská reakce mladých účastníků a účastnic na román Idiot Fjodora Michajloviče Dostojevského.  V letošním roce 2026 bude prezentován namísto dramaturgických úvodů před představeními inscenace Idiot ve dnech 20. 1., 6. 2., 27. 3., 9. 4., 20. 5. a 8. 6., vždy od 18 hodin ve foyeru Divadla Antonína Dvořáka.     Inscenace je součástí nabídky klubu Mladého diváka   Mediální partneři:   Partneři:     www.ndm.cz/cz/cinohra/predstaveni/6619-idiot/2026-09-27/83307/ 82200 MAMMA MIA! Benny Andersson, Björn Ulvaeus, Catherine Johnson Divadlo Jiřího Myrona Opereta / Muzikál 2026-09-29 18:30:00 21:20:00   Český text Adam Novák Režie Gabriela Petráková Hudební nastudování Jakub Žídek Choreografie Ladislav Cmorej Kdo by neznal nesmrtelné hity jako Dancing Queen, Super Trouper anebo The Winner Takes It All z repertoáru jedné z nejúspěšnějších kapel v historii populární hudby? Skupina ABBA je světovým fenoménem a stejně tak muzikál Mamma Mia! Tento tzv. jukebox muzikál obsahuje všechny nejznámější a nejoblíbenější skladby švédské čtyřky a neotřelým způsobem je kloubí do strhujícího příběhu. Mladinká Sophie se snaží proniknout do minulosti své maminky Donny, aby zjistila, kdo je jejím opravdovým otcem. To vše pod hřejivým řeckým sluncem, za zvuku šplouchajících vln a s blížící se svatbou. Od svých premiér na londýnském West Endu (1999) a newyorské Broadwayi (2001) vidělo muzikál Mamma Mia! už více než 54 miliónů diváků ve 40 zemích světa. Každý den se po celém světě odehraje nejméně sedm představení, a to na třech kontinentech. Muzikál byl nominován na čtyři Ceny Laurence Oliviera a následně i na pět amerických Cen Tony. V červenci 2008 se dočkal také filmové adaptace, kde se v hlavních rolích představili Meryl Streep, Amanda Seyfried anebo Pierce Brosnan. Muzikál Mamma Mia! – to jsou legendární hity skupiny ABBA, originální příběh a moře! Uvádíme v licenci Music Theatre International, www.mtishows.eu Andrea Gabrišová získala za roli Tanyi Cenu Jantar 2025     Inscenace je součástí nabídky klubu Mladého diváka   Délka představení: 2 hodiny a 55 minut (včetně jedné přestávky) Mediální partneři:   Partneři:       www.ndm.cz/cz/opereta-muzikal/predstaveni/6363-mamma-mia/2026-09-29/82200/ 82317 PODOBA VĚCÍ Neil LaBute Divadlo „12“ Činohra 2026-09-29 19:00:00 20:30:00   Režie Josef Doležal Překlad Petra Hanáková „Otevřete kterejkoliv módní časopis, zapněte kterejkoliv televizní program a všichni vám řeknou... je teď atraktivnější, normálnější. Jedním slovem, lepší. Je živoucím příkladem naší posedlosti povrchem věcí, jejich podobou.“ Kolik jsme ochotni obětovat pro lásku? A kde končí osobní proměna a začíná manipulace? Neil LaBute v této provokativní hře rozkrývá tenké hranice mezi uměním, etikou a lidskou identitou. Student Adam se pod vlivem charismatické Evelyn postupně mění v lepšího člověka. Ve společnosti je důležité zapadnout, dobře se prezentovat, a tak Adam pracuje na odstranění svých zlozvyků a nedokonalých stránek. Přestane si okusovat nehty, vyhodí starý kabát, který dosud považoval za výraz své osobní individuality, ale vypadal v něm jako dřevorubec. Hubne, posiluje. Objektivně se stává atraktivnějším mužem. Jak vysoká je cena této proměny? Strhující psychologická studie o moci a zradě v partnerských vztazích, která klade nelehké otázky o podstatě mezilidských vazeb. Premiéra 18. října 2025 v Divadle „12“ Doporučeno pro diváky 15+ Představení obsahuje vulgarismy.   Délka představení: 1 hodina a 30 minut (hrajeme bez přestávky) PODOBA VĚCÍ – skladba na Spotify:   Inscenace je součástí nabídky klubu Mladého diváka   Mediální partneři:   Partneři:     www.ndm.cz/cz/cinohra/predstaveni/6629-podoba-veci/2026-09-29/82317/ 82313 HORNICKÉ VDOVY Kamila Hladká, Václav Klemens Divadlo „12“ Činohra 2026-09-30 19:00:00 20:15:00   „Na šachtu jsem se nezlobila, ale říkala jsem, že horníka už v životě nechci vidět, a pak jsem se stejně znovu provdala za horníka. Co se má stát, to se stane.“   Víte, jaký je to pocit, když vám ze dne na den nepřijde domů manžel? Autentické výpovědi žen, které za tragických okolností přišly o své muže. Ať už šlo o neštěstí v Dole Dukla v roce 1961, nebo o karvinskou havárii v roce 2015, na konci zůstaly vdovy a děti bez otců. Syrová a jednoduchá vyprávění nám zároveň umožňují nahlížet na historické proměny naší země a na fenomén hornictví z pohledu žen. Všechny zpovídané vdovy se svými příběhy dotýkají samých základů života, lásky, rodiny a smrti, a co je nejdůležitější, jsou i návodem, jak žít dál navzdory nepřízni osudu, jak nezůstat ve stínu tragické události. „Musí se žít dál“ najednou nezní dutě... Dramatizace výjimečné knihy nominované na cenu Magnesia Litera v kategorii Litera za publicistiku. Délka představení: 1 hodina a 5 minut (představení se hraje bez přestávky)   Mediální partneři   Partneři:     www.ndm.cz/cz/cinohra/predstaveni/6311-hornicke-vdovy/2026-09-30/82313/ 82214 TAK SE NÁM STALO... Tomáš Vůjtek, Zdeněk Král Divadlo Jiřího Myrona Opereta / Muzikál 2026-10-01 18:30:00 21:30:00   Námět a režie Gabriela Petráková Gába, Hanka a Lída jsou nejlepší kamarádky už od dětství a nic na tom nezměnila ani skutečnost, že svět, ve kterém vyrůstaly, se změnil k nepoznání. K nepoznání se změnily i ony samy, protože se v tom světě snažily přežít. V groteskním světě uvědomělých učitelek, stranických funkcionářů, rodících se kapitalistů a umírajících knížat se jejich ideály tříštily na kousky. A mezi všemi těmi střípky jim zbyl jediný kousek štěstí – jejich společný syn. Původní muzikál o síle ženského přátelství a o životě v dobách k nepřežití uvádíme ve světové premiéře. Světová premiéra 23. dubna 2026 v Divadle Jiřího Myrona Inscenace je doporučena divákům od 13 let VÝSTAVA FOTOGRAFIÍ K INSCENACI Od 28. března do 22. dubna 2026 bude v Galerii Opera Divadla Jiřího Myrona probíhat výstava fotografií Adama Živnůstky. Vystavené snímky budou následně zařazeny do tiché dražby na podporu Klubu Mladého diváka. Více informací naleznete ZDE. Mediální partneři:   Partneři:       www.ndm.cz/cz/opereta-muzikal/predstaveni/6623-tak-se-nam-stalo/2026-10-01/82214/ 82353 VELRYBA Samuel D. Hunter Divadlo Antonína Dvořáka Činohra 2026-10-01 18:30:00 20:10:00   „Potřebuju vědět, že jsem ve svým životě aspoň jedinou věc udělal správně.“ Režie Aminata Keita Překlad Markéta Kočí Machačíková V titulní roli Martin Dědoch Česká premiéra hry, která získala několik významných ocenění, jako např. Drama Desk Special Award. Její filmová verze z roku 2022 vyhrála na benátském filmovém festivalu Zlatého lva za nejlepší film roku a Brendan Fraser za svůj výkon v roli morbidně obézního Charlieho obdržel Oscara pro nejlepšího herce v hlavní roli. Na předměstí v americkém Idahu se ve svém bytě schovává téměř třísetkilový Charlie a pomalu se ujídá k smrti. Kvůli své váze trpí problémy se srdcem a dýcháním. Živí se poskytováním on-line kurzů tvůrčího psaní, ale nikdy se svým studentům neukazuje. Jediným blízkým člověkem, který ho navštěvuje, je jeho nejlepší kamarádka Liz. Jednoho dne se Charlieho zdravotní stav natolik zhorší, že se rozhodne setkat se se svou dávno odcizenou dcerou – sedmnáctiletou cynickou Ellie. Promění blízkost smrti jejich vztah? Velryba je strhující, emocemi nabité drama o poslední šanci na usmíření a spásu, drama o hledání krásy na těch nejméně očekávaných místech. Nejde jen o fyzické tělo, ale o zkoumání lidského ducha v celé jeho křehkosti. S překvapivým spojením humoru a smutku nutí diváky přemýšlet o lidech na sociálním okraji, o vztazích, které nás definují, a o vnitřních bitvách, kterým čelíme v zásadních chvílích našich životů. Každá z postav bojuje se svou vlastní verzí osamělosti a lítosti, ale jádrem příběhu zůstává Charlieho zoufalá snaha být milován, než mu vyprší čas. Hledání lidské blízkosti bývá často bolestivé, ale přináší transformativní zážitek. Česká premiéra 18. dubna 2026 v Divadle Antonína Dvořáka Doporučeno pro diváky 15+ Inscenace obsahuje vulgarismy. V inscenaci jsou používány cigaretové atrapy z bylinných směsí. Délka představení: 1 hodina a 50 minut (hrajeme bez přestávky)   Mediální partneři:   Partneři:     www.ndm.cz/cz/cinohra/predstaveni/6621-velryba/2026-10-01/82353/ 82300 BABYLON BALET Divadlo „12“ Balet 2026-10-01 19:00:00 20:30:00   Scénář, režie Rocc Spolupráce na scénáři, choreografie Natalia Adamska, Rei Masatomi Námět Jiří Nekvasil Hudba Erik Satie Co se stane, když lidé ztratí společnou řeč a přestanou si rozumět? V biblickém Babylonu vedlo zmatení jazyků k rozpadu společnosti. V Babylon baletu ostravského baletního souboru dochází ke vzniku něčeho nového: čtyři tanečníci skrze tanec hledají způsob, jak porozumět druhým i sami sobě. Babylon balet je autorský tanečně-divadelní projekt tanečníků ostravského baletního souboru vznikající v inscenaci slovinského režiséra Rocca přímo na míru prostoru ostravského Divadla „12“. Právě ve spojení s touto komorní scénou nabízí živý, emocionálně bohatý a zároveň velmi intimní zážitek. Taneční obrazy, které s hudbou Erika Satieho volně plynou mezi vysvětlitelným a nevysvětlitelným, tvoří pestrou mozaiku složité mezilidské komunikace ve světě, kde i z chaosu může vzniknout nový řád a životní harmonie. Světová premiéra 13. června 2026 v Divadle „12“ Inscenace vzniká u příležitosti 160. výročí narození hudebního skladatele Erika Satieho, jehož skladby v podání kytaristy Milana Bátora/Jiřího Šoltyse budou večer doprovázet.   Mediální partneři: Partneři:     www.ndm.cz/cz/balet/predstaveni/6667-babylon-balet/2026-10-01/82300/ 82215 TAK SE NÁM STALO... Tomáš Vůjtek, Zdeněk Král Divadlo Jiřího Myrona Opereta / Muzikál 2026-10-02 18:30:00 21:30:00   Námět a režie Gabriela Petráková Gába, Hanka a Lída jsou nejlepší kamarádky už od dětství a nic na tom nezměnila ani skutečnost, že svět, ve kterém vyrůstaly, se změnil k nepoznání. K nepoznání se změnily i ony samy, protože se v tom světě snažily přežít. V groteskním světě uvědomělých učitelek, stranických funkcionářů, rodících se kapitalistů a umírajících knížat se jejich ideály tříštily na kousky. A mezi všemi těmi střípky jim zbyl jediný kousek štěstí – jejich společný syn. Původní muzikál o síle ženského přátelství a o životě v dobách k nepřežití uvádíme ve světové premiéře. Světová premiéra 23. dubna 2026 v Divadle Jiřího Myrona Inscenace je doporučena divákům od 13 let VÝSTAVA FOTOGRAFIÍ K INSCENACI Od 28. března do 22. dubna 2026 bude v Galerii Opera Divadla Jiřího Myrona probíhat výstava fotografií Adama Živnůstky. Vystavené snímky budou následně zařazeny do tiché dražby na podporu Klubu Mladého diváka. Více informací naleznete ZDE. Mediální partneři:   Partneři:       www.ndm.cz/cz/opereta-muzikal/predstaveni/6623-tak-se-nam-stalo/2026-10-02/82215/ 82330 TOSCA Giacomo Puccini Divadlo Antonína Dvořáka Opera 2026-10-02 18:30:00 21:10:00   Libreto Luigi Illica (1857–1919) a Giuseppe Giacosa (1847–1906) podle dramatu Victoriena Sardoua (1831–1908) La Tosca z roku 1887 Hudební nastudování Marek Šedivý Režie Jiří Nekvasil Tosca je politickým thrillerem odehrávajícím se v Římě roku 1800 na pozadí napoleonských válek a značného politického neklidu. Puccini svým mimořádným melodickým talentem, brilantní orchestrací i svou specifickou prací s leitmotivy vytváří prudké kontrasty mezi hlubokou lyrikou a dramatickým napětím. V neposlední řadě představují tři hlavní postavy Tosca, Cavaradossi a Scarpia výjimečné stěžejní role svých hlasových oborů. Premiéra opery se konala 14. ledna 1900 v Římě. Ať už v důsledku některých scén příliš kontroverzních pro vkus konce 19. století, nebo z důvodu rozsáhlého užití zvukomalebných prostředků, Tosca dlouhou dobu zápasila s nemilostí operní kritiky. Naproti tomu divácké nadšení bylo okamžité a obrovské; Tosca se stala a nadále zůstává jednou z nejslavnějších a nejhranějších oper vůbec. Uvádíme v italském originále s českými a anglickými titulky. Délka představení: 2 hodiny a 40 minut (včetně jedné přestávky)    Dramaturgické úvody se konají 30 minut před každým uvedením inscenace.    Obsah opery Tosca ke stažení zde.   Programy k on-line premiérám 13. a 15. února 2021: ON-LINE PROGRAM (obsazení 13. 2.) ON-LINE PROGRAM (obsazení 15. 2.) (►) rozhovory s představiteli hlavních rolí: https://youtu.be/mszMq1YrGBc   Mediální partneři: Partneři:           www.ndm.cz/cz/opera/predstaveni/5993-tosca/2026-10-02/82330/ 82318 PODOBA VĚCÍ Neil LaBute Divadlo „12“ Činohra 2026-10-02 19:00:00 20:30:00   Režie Josef Doležal Překlad Petra Hanáková „Otevřete kterejkoliv módní časopis, zapněte kterejkoliv televizní program a všichni vám řeknou... je teď atraktivnější, normálnější. Jedním slovem, lepší. Je živoucím příkladem naší posedlosti povrchem věcí, jejich podobou.“ Kolik jsme ochotni obětovat pro lásku? A kde končí osobní proměna a začíná manipulace? Neil LaBute v této provokativní hře rozkrývá tenké hranice mezi uměním, etikou a lidskou identitou. Student Adam se pod vlivem charismatické Evelyn postupně mění v lepšího člověka. Ve společnosti je důležité zapadnout, dobře se prezentovat, a tak Adam pracuje na odstranění svých zlozvyků a nedokonalých stránek. Přestane si okusovat nehty, vyhodí starý kabát, který dosud považoval za výraz své osobní individuality, ale vypadal v něm jako dřevorubec. Hubne, posiluje. Objektivně se stává atraktivnějším mužem. Jak vysoká je cena této proměny? Strhující psychologická studie o moci a zradě v partnerských vztazích, která klade nelehké otázky o podstatě mezilidských vazeb. Premiéra 18. října 2025 v Divadle „12“ Doporučeno pro diváky 15+ Představení obsahuje vulgarismy.   Délka představení: 1 hodina a 30 minut (hrajeme bez přestávky) PODOBA VĚCÍ – skladba na Spotify:   Inscenace je součástí nabídky klubu Mladého diváka   Mediální partneři:   Partneři:     www.ndm.cz/cz/cinohra/predstaveni/6629-podoba-veci/2026-10-02/82318/ 82320 O LÍNÉ BABIČCE Alena Kastnerová Divadlo „12“ Činohra 2026-10-03 18:00:00 19:40:00 Režie Tomáš Jirman Podle čeho poznáme správnou babičku? Často hlídá vnoučata, plete jim svetry, šály a čepice, peče třené bábovky, makové buchty a ovocné koláče… Tak si alespoň správnou babičku představují rodiče vnoučat, kteří potřebují babičky hlavně na to, aby jim pohlídaly děti, když chtějí jít do kina nebo do divadla. Naše babička ale takhle správnou babičkou není. Na tohle všecko je líná. …Vlastně ne. Je ještě správnější! V důchodu má totiž konečně trochu klidu, a proto dlouho spí, když se jí nechce vstávat, klábosí s kamarádkami a hlavně: plní si své sny. Na ty totiž nikdy dřív neměla čas. A že to, panečku, nejsou sny ledajaké! Splnění většiny z nich vyžaduje notnou dávku odvahy a náturu dobrodruha. Ani jedno naší babičce rozhodně nechybí. Doporučujeme pro děti od 6 do 106 let Školy: 1. stupeň ZŠ Délka představení: 1 hodina a 35 minut (včetně jedné přestávky)   Mediální partneři:       Partneři:         www.ndm.cz/cz/cinohra/predstaveni/6192-o-line-babicce/2026-10-03/82320/ 82222 NEJEN MOZART! Divadlo Jiřího Myrona Balet 2026-10-03 18:30:00 20:30:00 Choreografie Jiří Kylián, Angelin Preljocaj, Eric Gauthier, Lea Bessoudo Greck Mozart jako symbol geniality, lehkosti i hloubky. A především jako hudební inspirace, která překračuje staletí. Inscenace Nejen Mozart! vznikla u příležitosti 270. výročí jeho narození a právě jeho hudba je hlavním pojítkem komponovaného večera složeného z pěti choreografií.  Stěžejním pilířem jsou dvě ikonické choreografie Jiřího Kyliána: Petite Mort a Sechs Tänze. Zatímco dílo Sechs Tänze s nadsázkou, humorem a lehkou absurditou ironizuje společenské konvence, Petite Mort nabízí čistou, téměř mytickou oslavu tělesnosti, lásky a vášně.  Stejná skladba, Adagio z Koncertu pro klavír a orchestr č. 23 A dur, která zazní v Petite Mort, doprovází také pas de deux z baletu Le Parc Angelina Preljocaje. Choreografie poeticky zachycuje cestu k intimitě a na pozadí Mozartovy hudby sleduje proměnlivé fáze vztahu muže a ženy – od svádění přes probouzející se touhu až k postupnému sbližování. Další výraznou polohu večera přináší choreografie Requiem Ley Bessoudo Greck, jež vznikla přímo pro inscenaci Nejen Mozart! Inspirována stejnojmennou zádušní mší, chápe smrt nikoli jako definitivní konec, ale jako prostor pro proměnu a nový začátek. Hluboké téma pak vyvažuje duet Ballet 102 Erica Gauthiera, v němž netradičně nezní hudba, ale jen choreografův hlas. Humorná choreografie si pohrává s klasickými pozicemi pas de deux a nabízí odlehčený, vtipný pohled na baletní tradici. Nejen Mozart! je oslavou rozmanitosti choreografických rukopisů, které spojuje hudební genialita Wolfganga Amadea Mozarta. Každé dílo přináší jiný akcent; od vášně a intimity přes humor až po hluboké existenciální zamyšlení. Společně ale vytvářejí večer, který ukazuje, jak inspirativní může dialog mezi hudbou a tancem být. Premiéry 5. a 7. března 2026 v Divadle Jiřího Myrona   Mediální partneři:   Partneři:       www.ndm.cz/cz/balet/predstaveni/6643-nejen-mozart/2026-10-03/82222/ 82225 MOJŽÍŠ A FARAON aneb Přechod Rudého moře Gioachino Rossini Divadlo Antonína Dvořáka Opera 2026-10-03 18:30:00 22:00:00   Libreto Luigi Balocchi (1766–1832) a Victor-Joseph Étienne de Jouy (1764–1846) Hudební nastudování David Švec Režie Vladimír John Uvádíme ve francouzském originále s českými a anglickými titulky Gioachino Rossini se v závěru své operní tvorby obracel k monumentálním historickým námětům. Mojžíš a faraon představuje významný milník jeho francouzského období. Tato velkolepá grand opéra je přepracovanou verzí skladatelovy dřívější italské opery Mojžíš v Egyptě, kterou rozšířil a přizpůsobil požadavkům francouzského hudebního divadla. Poprvé byla uvedena 26. března 1827 v Divadle královské akademie hudby na scéně Salle Le Peletier v Paříži. Vypráví o Mojžíšově úsilí vyvést izraelský lid z egyptského otroctví, které se neobešlo bez střetu s faraonem, jenž následně vyústil v deset ran egyptských, a o zázračném rozestoupení Rudého moře. Libreto inspirované biblickým příběhem rozšiřuje původní italskou verzi o nové postavy a vztahové linie, čímž posiluje emocionální náboj opery a dodává příběhu širší dramatický oblouk. Rossini v díle propojuje svou charakteristickou virtuózní vokální stylizaci s efektními sborovými a scénickými obrazy, které naplňují požadavky francouzské velké opery na monumentalitu a spektakulárnost. Skladatelova hudba je nejen bohatá na emocionální výraz a dramatické kontrasty, ale důmyslně též pracuje se sbory, které v díle hrají významnou roli. Mojžíš a faraon tak představuje důležitý předstupeň Rossiniho posledního operního díla, Viléma Tella, v němž skladatel tento styl dovádí k dokonalosti. Zatímco Vilém Tell se stal symbolem francouzské grand opéry s důrazem na hrdinský patos a revoluční motivy, Mojžíš a faraon zůstává jedním z nejvýraznějších Rossiniho pokusů o propojení italské kantability s francouzským smyslem pro dramatickou výpravnost. UPOZORNĚNÍ PRO DIVÁKY: V inscenaci jsou použity stroboskopické světelné efekty, které mohou být nevhodné pro osoby s epilepsií. Copyright © Casa Ricordi Srl. Milano, zastoupený společnostíG. Ricordi & Co. Bühnen- und Musikverlag GmbH, Berlin; v České republice zastupuje DILIA, z.s. Premiéry 12. a 14. února 2026 v Divadle Antonína Dvořáka   Mediální partneři:   Partneři:           www.ndm.cz/cz/opera/predstaveni/6624-mojzis-a-faraon-aneb-prechod-rudeho-more/2026-10-03/82225/ 82223 NEJEN MOZART! Divadlo Jiřího Myrona Balet 2026-10-04 16:00:00 18:00:00 Choreografie Jiří Kylián, Angelin Preljocaj, Eric Gauthier, Lea Bessoudo Greck Mozart jako symbol geniality, lehkosti i hloubky. A především jako hudební inspirace, která překračuje staletí. Inscenace Nejen Mozart! vznikla u příležitosti 270. výročí jeho narození a právě jeho hudba je hlavním pojítkem komponovaného večera složeného z pěti choreografií.  Stěžejním pilířem jsou dvě ikonické choreografie Jiřího Kyliána: Petite Mort a Sechs Tänze. Zatímco dílo Sechs Tänze s nadsázkou, humorem a lehkou absurditou ironizuje společenské konvence, Petite Mort nabízí čistou, téměř mytickou oslavu tělesnosti, lásky a vášně.  Stejná skladba, Adagio z Koncertu pro klavír a orchestr č. 23 A dur, která zazní v Petite Mort, doprovází také pas de deux z baletu Le Parc Angelina Preljocaje. Choreografie poeticky zachycuje cestu k intimitě a na pozadí Mozartovy hudby sleduje proměnlivé fáze vztahu muže a ženy – od svádění přes probouzející se touhu až k postupnému sbližování. Další výraznou polohu večera přináší choreografie Requiem Ley Bessoudo Greck, jež vznikla přímo pro inscenaci Nejen Mozart! Inspirována stejnojmennou zádušní mší, chápe smrt nikoli jako definitivní konec, ale jako prostor pro proměnu a nový začátek. Hluboké téma pak vyvažuje duet Ballet 102 Erica Gauthiera, v němž netradičně nezní hudba, ale jen choreografův hlas. Humorná choreografie si pohrává s klasickými pozicemi pas de deux a nabízí odlehčený, vtipný pohled na baletní tradici. Nejen Mozart! je oslavou rozmanitosti choreografických rukopisů, které spojuje hudební genialita Wolfganga Amadea Mozarta. Každé dílo přináší jiný akcent; od vášně a intimity přes humor až po hluboké existenciální zamyšlení. Společně ale vytvářejí večer, který ukazuje, jak inspirativní může dialog mezi hudbou a tancem být. Premiéry 5. a 7. března 2026 v Divadle Jiřího Myrona   Mediální partneři:   Partneři:       www.ndm.cz/cz/balet/predstaveni/6643-nejen-mozart/2026-10-04/82223/ 82376 BŮH Ferdinand von Schirach Divadlo Antonína Dvořáka Činohra 2026-10-06 18:30:00 20:45:00   Režie Vojtěch Štěpánek Překlad Ondřej Šebesta Gärtner: Chci zemřít. Předsedkyně etické rady: Proč? Jste nemocen, nebo proč? Gärtner: Až na nějaké ty stařecké neduhy jsem docela zdráv. Předsedkyně etické rady: Proč tedy chcete zemřít? Gärtner: Protože už nechci žít. Předsedkyně etické rady: Mohl byste nám to vysvětlit? Gärtner: Je mi 78 let, byl jsem 42 let ženatý, Elisabeth zemřela před třemi lety. Předsedkyně etické rady: Elisabeth? Gärtner: Moje žena. Má zdravý člověk právo ukončit svůj život za asistence lékaře pouze na základě svého rozhodnutí? Má mu společnost umožnit důstojně a bezbolestně zemřít, pokud si to přeje? Drama Ferdinanda von Schiracha, ve kterém se starší muž pouští do pře za své právo zemřít, přináší diskuzi o svobodě jedince, společenské morálce i hranicích medicíny a její etiky. Před etickou komisí se odehrává argumentační rozprava mezi Richardem Gärtnerem a znalci v oboru lékařství, práva i teologie, kde každý hlas má svou váhu. Jak vnímáme smrt? A jak se jeví pod drobnohledem z různých úhlů pohledu, z hlediska důstojnosti, víry, lidskosti i hranic toho, co společnost umožní a začlení do svých etických pravidel? Komu patří náš život?  Diváci se stávají porotou, která musí zvážit zásadní morální dilema. Inscenace otevírá otázky, na něž neexistují jednoduché odpovědi; otázky jsou to však nanejvýš zajímavé. Česká premiéra 28. února 2026 v Divadle Antonína Dvořáka Pokládáte za správné poskytnout panu Gärtnerovi pentobarbital sodný za účelem sebeusmrcení?  Diváci se stávají etickou komisí a jejich závěrečné hlasování je sčítáno a zveřejněno – výsledky se objeví na mezinárodním webu, který sleduje, jak se rozhodly etické komise v různých zemích a městech. Výsledky celosvětového hlasování si můžete zobrazit na tomto odkazu: https://www.kiepenheuer-medien.de/schirach_gott/raw_results Délka představení: 2 hodiny 15 minut (včetně jedné přestávky)  BONUS PRO DIVÁKY: Po představení 14. května 2026 vás zveme na navazující besedu, která nabídne prostor pro sdílení, otázky i hlubší zamyšlení nad tématy, jež inscenace otevírá. Hosté besedy: MUDr. Jarmila Kušnírová – primářka Oddělení paliativní péče Fakultní nemocnice Ostrava-Poruba a Mgr. Hana Švecová – klinická farmaceutka, členka paliativního týmu Městské nemocnice Ostrava Moderuje: Vojtěch Štěpánek, režisér inscenace Beseda se zaměří na témata spojená s koncem života a lidskou důstojností – okruhy, které v inscenaci BŮH silně rezonují v osobní i společenské rovině. Proběhne bezprostředně po představení přímo na jevišti. Těšíme se na vaše otázky i společné sdílení. Jako rozšiřující program uspořádalo NDM ve spolupráci s kavárnou a kulturním Centrem PANT ve čtvrtek 12. března 2026 v 18 hodin BESEDU – ŽÍT SE MUSÍ! Debata je dostupná ze záznamu na YouTube. Děkujeme společnosti Pánské obleky BANDI za poskytnutí pánských obleků do inscenace Bůh. Mediální partneři:   Partneři:     www.ndm.cz/cz/cinohra/predstaveni/6610-buh/2026-10-06/82376/ 82226 MOJŽÍŠ A FARAON aneb Přechod Rudého moře Gioachino Rossini Divadlo Antonína Dvořáka Opera 2026-10-07 18:30:00 22:00:00   Libreto Luigi Balocchi (1766–1832) a Victor-Joseph Étienne de Jouy (1764–1846) Hudební nastudování David Švec Režie Vladimír John Uvádíme ve francouzském originále s českými a anglickými titulky Gioachino Rossini se v závěru své operní tvorby obracel k monumentálním historickým námětům. Mojžíš a faraon představuje významný milník jeho francouzského období. Tato velkolepá grand opéra je přepracovanou verzí skladatelovy dřívější italské opery Mojžíš v Egyptě, kterou rozšířil a přizpůsobil požadavkům francouzského hudebního divadla. Poprvé byla uvedena 26. března 1827 v Divadle královské akademie hudby na scéně Salle Le Peletier v Paříži. Vypráví o Mojžíšově úsilí vyvést izraelský lid z egyptského otroctví, které se neobešlo bez střetu s faraonem, jenž následně vyústil v deset ran egyptských, a o zázračném rozestoupení Rudého moře. Libreto inspirované biblickým příběhem rozšiřuje původní italskou verzi o nové postavy a vztahové linie, čímž posiluje emocionální náboj opery a dodává příběhu širší dramatický oblouk. Rossini v díle propojuje svou charakteristickou virtuózní vokální stylizaci s efektními sborovými a scénickými obrazy, které naplňují požadavky francouzské velké opery na monumentalitu a spektakulárnost. Skladatelova hudba je nejen bohatá na emocionální výraz a dramatické kontrasty, ale důmyslně též pracuje se sbory, které v díle hrají významnou roli. Mojžíš a faraon tak představuje důležitý předstupeň Rossiniho posledního operního díla, Viléma Tella, v němž skladatel tento styl dovádí k dokonalosti. Zatímco Vilém Tell se stal symbolem francouzské grand opéry s důrazem na hrdinský patos a revoluční motivy, Mojžíš a faraon zůstává jedním z nejvýraznějších Rossiniho pokusů o propojení italské kantability s francouzským smyslem pro dramatickou výpravnost. UPOZORNĚNÍ PRO DIVÁKY: V inscenaci jsou použity stroboskopické světelné efekty, které mohou být nevhodné pro osoby s epilepsií. Copyright © Casa Ricordi Srl. Milano, zastoupený společnostíG. Ricordi & Co. Bühnen- und Musikverlag GmbH, Berlin; v České republice zastupuje DILIA, z.s. Premiéry 12. a 14. února 2026 v Divadle Antonína Dvořáka   Mediální partneři:   Partneři:           www.ndm.cz/cz/opera/predstaveni/6624-mojzis-a-faraon-aneb-prechod-rudeho-more/2026-10-07/82226/ 82289 AGNETHA VOLÁ S.O.S. Pavel Klusák Divadlo „12“ Činohra 2026-10-08 19:00:00 20:30:00   Režie Josef Doležal   Proč se ABBA chtěla jmenovat jako výrobce konzerv s rybičkami? Jak se stalo, že jim Rusové platili ropou? A jaký byl jejich návrat na scénu po 40 letech? Neuvěřitelný příběh jedné z nejslavnějších kapel na světě. Agnetha, Björn, Benny a Anni-Frid jsou zpět a s nimi i zlomená srdce a „zvonáče“ s flitry. Navždy se zapsali do hudební historie a úspěšně popřeli několik předsudků souvisejících s pop music. Jelikož švédskou hudební skupinu tvořily dva manželské páry, všichni se domnívali, že nemají šanci na úspěch, protože fanoušci milují hlavně ty nezadané. Všechno ale dopadlo úplně jinak. Udělali všechno proto, aby se fanoušci cítili šťastní. Ale za jakou cenu? Jejich soukromé životy se staly veřejným majetkem a reklamou na další desky. Nahlédněte do příběhu o rozpadu dvou vztahů na pozadí bouřlivého světa showbyznysu.     Inscenace je součástí nabídky klubu Mladého diváka   Délka představení: 1 hodina a 35 minut (hrajeme bez přestávky) Mediální partneři:   Partneři:     www.ndm.cz/cz/cinohra/predstaveni/6402-agnetha-vola-s-o-s/2026-10-08/82289/ 82377 BŮH Ferdinand von Schirach Divadlo Antonína Dvořáka Činohra 2026-10-09 18:30:00 20:45:00   Režie Vojtěch Štěpánek Překlad Ondřej Šebesta Gärtner: Chci zemřít. Předsedkyně etické rady: Proč? Jste nemocen, nebo proč? Gärtner: Až na nějaké ty stařecké neduhy jsem docela zdráv. Předsedkyně etické rady: Proč tedy chcete zemřít? Gärtner: Protože už nechci žít. Předsedkyně etické rady: Mohl byste nám to vysvětlit? Gärtner: Je mi 78 let, byl jsem 42 let ženatý, Elisabeth zemřela před třemi lety. Předsedkyně etické rady: Elisabeth? Gärtner: Moje žena. Má zdravý člověk právo ukončit svůj život za asistence lékaře pouze na základě svého rozhodnutí? Má mu společnost umožnit důstojně a bezbolestně zemřít, pokud si to přeje? Drama Ferdinanda von Schiracha, ve kterém se starší muž pouští do pře za své právo zemřít, přináší diskuzi o svobodě jedince, společenské morálce i hranicích medicíny a její etiky. Před etickou komisí se odehrává argumentační rozprava mezi Richardem Gärtnerem a znalci v oboru lékařství, práva i teologie, kde každý hlas má svou váhu. Jak vnímáme smrt? A jak se jeví pod drobnohledem z různých úhlů pohledu, z hlediska důstojnosti, víry, lidskosti i hranic toho, co společnost umožní a začlení do svých etických pravidel? Komu patří náš život?  Diváci se stávají porotou, která musí zvážit zásadní morální dilema. Inscenace otevírá otázky, na něž neexistují jednoduché odpovědi; otázky jsou to však nanejvýš zajímavé. Česká premiéra 28. února 2026 v Divadle Antonína Dvořáka Pokládáte za správné poskytnout panu Gärtnerovi pentobarbital sodný za účelem sebeusmrcení?  Diváci se stávají etickou komisí a jejich závěrečné hlasování je sčítáno a zveřejněno – výsledky se objeví na mezinárodním webu, který sleduje, jak se rozhodly etické komise v různých zemích a městech. Výsledky celosvětového hlasování si můžete zobrazit na tomto odkazu: https://www.kiepenheuer-medien.de/schirach_gott/raw_results Délka představení: 2 hodiny 15 minut (včetně jedné přestávky)  BONUS PRO DIVÁKY: Po představení 14. května 2026 vás zveme na navazující besedu, která nabídne prostor pro sdílení, otázky i hlubší zamyšlení nad tématy, jež inscenace otevírá. Hosté besedy: MUDr. Jarmila Kušnírová – primářka Oddělení paliativní péče Fakultní nemocnice Ostrava-Poruba a Mgr. Hana Švecová – klinická farmaceutka, členka paliativního týmu Městské nemocnice Ostrava Moderuje: Vojtěch Štěpánek, režisér inscenace Beseda se zaměří na témata spojená s koncem života a lidskou důstojností – okruhy, které v inscenaci BŮH silně rezonují v osobní i společenské rovině. Proběhne bezprostředně po představení přímo na jevišti. Těšíme se na vaše otázky i společné sdílení. Jako rozšiřující program uspořádalo NDM ve spolupráci s kavárnou a kulturním Centrem PANT ve čtvrtek 12. března 2026 v 18 hodin BESEDU – ŽÍT SE MUSÍ! Debata je dostupná ze záznamu na YouTube. Děkujeme společnosti Pánské obleky BANDI za poskytnutí pánských obleků do inscenace Bůh. Mediální partneři:   Partneři:     www.ndm.cz/cz/cinohra/predstaveni/6610-buh/2026-10-09/82377/ 82206 ELISABETH Michael Kunze, Sylvester Levay Divadlo Jiřího Myrona Opereta / Muzikál 2026-10-10 18:30:00 21:20:00   Český text Michael Prostějovský Režie Jiří Nekvasil Hudební nastudování Marek Prášil Choreografie Ladislav Cmorej  Scéna Daniel Dvořák Podmanivý příběh nešťastné ženy, která „pouze“ žila na nevhodném místě a v nevhodnou dobu, slibuje velkolepou divadelní podívanou ještě umocněnou působivou hudbou. Celosvětově úspěšné dílo evropských tvůrců představuje životní osudy císařovny Alžběty (Elisabeth), zvané Sisi, v nichž se prolínala láska, nenávist, radost i smrt. Romantický a zároveň tragický příběh nekonformní manželky císaře Františka Josefa I. na konzervativním vídeňském dvoře se odehrává na pozadí dramatických událostí upadajícího mocnářství. Ožívá v něm nejen nezkrotná císařovna Alžběta, císař František Josef I. a jeho diktátorská matka Žofie, ale i tajuplná postava elegantního, chladného a do Elisabeth zamilovaného mladíka, kterým není nikdo jiný než Smrt. Také atentátník Lucheni před božím soudem i diváky v sále vysvětluje, co jej k zabití císařovny vlastně vedlo. Premiéry 12. a 14. prosince 2024 v Divadle Jiřího Myrona Uvádíme v licenci Vereinigte Bühnen Wien International GmbH. Lukáš Adam získal za roli Luigiho Lucheniho Cenu Jantar 2024 a Cenu Thálie 2025 Kampaň Hithit a CD Elisabeth     Inscenace je součástí nabídky klubu Mladého diváka   Délka představení: 3 hodiny (včetně jedné přestávky) Mediální partneři:   Partneři:       www.ndm.cz/cz/opereta-muzikal/predstaveni/6392-elisabeth/2026-10-10/82206/ 82207 ELISABETH Michael Kunze, Sylvester Levay Divadlo Jiřího Myrona Opereta / Muzikál 2026-10-11 16:00:00 18:50:00   Český text Michael Prostějovský Režie Jiří Nekvasil Hudební nastudování Marek Prášil Choreografie Ladislav Cmorej  Scéna Daniel Dvořák Podmanivý příběh nešťastné ženy, která „pouze“ žila na nevhodném místě a v nevhodnou dobu, slibuje velkolepou divadelní podívanou ještě umocněnou působivou hudbou. Celosvětově úspěšné dílo evropských tvůrců představuje životní osudy císařovny Alžběty (Elisabeth), zvané Sisi, v nichž se prolínala láska, nenávist, radost i smrt. Romantický a zároveň tragický příběh nekonformní manželky císaře Františka Josefa I. na konzervativním vídeňském dvoře se odehrává na pozadí dramatických událostí upadajícího mocnářství. Ožívá v něm nejen nezkrotná císařovna Alžběta, císař František Josef I. a jeho diktátorská matka Žofie, ale i tajuplná postava elegantního, chladného a do Elisabeth zamilovaného mladíka, kterým není nikdo jiný než Smrt. Také atentátník Lucheni před božím soudem i diváky v sále vysvětluje, co jej k zabití císařovny vlastně vedlo. Premiéry 12. a 14. prosince 2024 v Divadle Jiřího Myrona Uvádíme v licenci Vereinigte Bühnen Wien International GmbH. Lukáš Adam získal za roli Luigiho Lucheniho Cenu Jantar 2024 a Cenu Thálie 2025 Kampaň Hithit a CD Elisabeth     Inscenace je součástí nabídky klubu Mladého diváka   Délka představení: 3 hodiny (včetně jedné přestávky) Mediální partneři:   Partneři:       www.ndm.cz/cz/opereta-muzikal/predstaveni/6392-elisabeth/2026-10-11/82207/ 83306 REVIZOR Nikolaj Vasiljevič Gogol Divadlo Antonína Dvořáka Činohra 2026-10-11 16:00:00 18:50:00 Režie Vojtěch Štěpánek Překlad Zdeněk Mahler   „Ať si každej zamete před vlastním prahem, já už jsem svý zajistil.“   Pokud je Odcházení obrazem včerejška, je Revizor obrazem dneška.  Poslední úlomky pravdy a lásky zmizely v propadlišti dějin, konečně nastal klid na práci! Stačilo pár let a těmi prvními z nás se stali ti poslední, nejvýše žijí ti nejnižší a všem to, zdá se, vyhovuje. Dokud nepřijde kontrola! Nikomu se nedá věřit, tak jak z toho ven? No přeci jedině tak, jak jsme se do toho dostali – úplatky! Každý má svou cenu… A náš hrdina zaplatí cokoliv, prodá i vlastní dítě. Až příliš aktuální hra o tom, že konečně všichni máme to, co jsme chtěli. A co by kontrola odhalila u vás…?  Délka představení: 3 hodiny (včetně jedné přestávky)   ZÁZNAM INSCENACE NA PLATFORMĚ DRAMOX    Mediální partneři:     Partneři:         www.ndm.cz/cz/cinohra/predstaveni/5676-revizor/2026-10-11/83306/ 82216 TAK SE NÁM STALO... Tomáš Vůjtek, Zdeněk Král Divadlo Jiřího Myrona Opereta / Muzikál 2026-10-13 18:30:00 21:30:00   Námět a režie Gabriela Petráková Gába, Hanka a Lída jsou nejlepší kamarádky už od dětství a nic na tom nezměnila ani skutečnost, že svět, ve kterém vyrůstaly, se změnil k nepoznání. K nepoznání se změnily i ony samy, protože se v tom světě snažily přežít. V groteskním světě uvědomělých učitelek, stranických funkcionářů, rodících se kapitalistů a umírajících knížat se jejich ideály tříštily na kousky. A mezi všemi těmi střípky jim zbyl jediný kousek štěstí – jejich společný syn. Původní muzikál o síle ženského přátelství a o životě v dobách k nepřežití uvádíme ve světové premiéře. Světová premiéra 23. dubna 2026 v Divadle Jiřího Myrona Inscenace je doporučena divákům od 13 let VÝSTAVA FOTOGRAFIÍ K INSCENACI Od 28. března do 22. dubna 2026 bude v Galerii Opera Divadla Jiřího Myrona probíhat výstava fotografií Adama Živnůstky. Vystavené snímky budou následně zařazeny do tiché dražby na podporu Klubu Mladého diváka. Více informací naleznete ZDE. Mediální partneři:   Partneři:       www.ndm.cz/cz/opereta-muzikal/predstaveni/6623-tak-se-nam-stalo/2026-10-13/82216/ 82295 SOUMRAK NAD KRAJINOU Marius von Mayenburg Divadlo „12“ Činohra 2026-10-13 19:00:00 21:00:00   Režie Vojtěch Štěpánek Překlad Michal Kotrouš Černá komedie s nahořklou příchutí plná důvtipných dialogů, současných témat a palčivých otázek. Například o tom, za kolik se dá koupit naše svědomí a jak si poradit s odkazem minulosti v podobě dědictví celospolečenské viny. Hra současného německého dramatika plná slovního humoru, zamyšlení a nečekaných zvratů. Bratr a sestra přijedou do domu nedávno zesnulého otce, aby vypořádali pozůstalost. Na půdě najdou schovaný obraz. Krajinku s kostelíkem, za kterým zapadá slunce. Proč otec schovával obraz? O umění se přece nikdy nezajímal. A co je to dole v rohu plátna za podpis? Malíř A. Hiller. Nebo je to druhé písmeno spíše „t“? Našli obraz, který namaloval Adolf Hitler? Než vstoupil do politiky, býval přece malířem krajinek a toužil se dostat na akademii umění, kam nikdy nebyl přijat. Proč by otec doma něco takového skrýval a jak k tomu přišel? Je v pořádku něco takového vlastnit, nebo prodat? A za kolik by vlastně šel prodat Hitlerův obraz? Sourozenci se rozhodnou předložit dílo ke znaleckému posudku… Takové dědictví nikdo nečekal. Za peníze z dražby by se dala pořídit spousta věcí. Ale co morální ohledy? Jaké morální ohledy? Je v pořádku vydělávat na fenoménu člověka, který způsobil smrt milionů lidí? Obohatit se na nechvalné slávě masového vraha? Mají větší hodnotu peníze, nebo etické hodnoty? Na nalezeném obraze se snáší soumrak nad krajinou. Smráká se také nad naší kulturou, hodnotami, civilizací? Snáší se soumrak nad svobodným světem? Premiéra 17. dubna 2025 v Divadle „12“ Délka představení: 2 hodiny (včetně jedné přestávky) V rámci Knižního festivalu Ostrava  se v pátek v 21. března konala diskuse s překladateli současných dramatických textů. S Michalem Zahálkou, který přeložil z francouzštiny hry Ptáčci a Pravda, a Michalem Kotroušem, překladatelem německé hry Soumrak nad krajinou. Mediální partneři:   Partneři:     www.ndm.cz/cz/cinohra/predstaveni/6397-soumrak-nad-krajinou/2026-10-13/82295/ 83502 DONAHA! (Hole dupy) Terrence McNally, David Yazbek Divadlo Jiřího Myrona Činohra 2026-10-14 18:30:00 22:00:00   Režie Pavel Šimák Překlad Pavel Dominik Převod do „ostravakovštiny“ Ostravak Ostravski   Hrdiny muzikálu Donaha! (Hole dupy) jsou muži, donedávna zaměstnanci hutí, strojíren či sléváren. Náhle však přijdou o práci a hledání nové je marné. A tak se odhodlají k bláznivému kousku: rozhodnou se vytvořit pánskou striptýzovou skupinu, aby uživili sebe a své rodiny. Z toho samozřejmě plyne množství komických situací. Kulisy, v nichž se příběh odehrává, se nápadně podobají jistému městu na severu Moravy. A tak už nebylo daleko k úvaze, že hrdinové příběhu by měli v onom městě nejen žít, ale také mluvit jeho řečí. A protože nikdo nevládne „ostravštinou“ lépe než věhlasný blogger, nabídli jsme mu, aby kus znovu „přeložil“. Slavný muzikál vám tak nabízíme v ostravském hávu! Délka představení: 3 hodiny a 15 minut (včetně jedné přestávky)   V inscenaci jsou používány cigaretové atrapy z bylinných směsí.   Mediální partneři:       Partneři:         www.ndm.cz/cz/cinohra/predstaveni/245-donaha-hole-dupy/2026-10-14/83502/ 82187 JONÁŠ A TINGL-TANGL Jiří Suchý, Jiří Šlitr Divadlo „12“ Opereta / Muzikál 2026-10-14 19:00:00 21:45:00 Režie Jiří Nekvasil Hudební nastudování Jakub Žídek Hudební kabaret Jonáš a tingl-tangl měl premiéru v létě roku 1962 a vznikl tak trochu z nouze. Po odlivu hlavních hvězd tehdejšího Semaforu na sólové dráhy (Eva Pilarová, Waldemar Matuška) bylo nutné doplnit repertoár divadla komornější inscenací. Vedle Jiřího Suchého se tedy na jeviště postavil hudební skladatel Jiří Šlitr, který se do té doby převážně „skrýval“ za pianem. Vznikla tedy legendární klaunská dvojice, jejíž kouzlo, bryskní dialogy, originální humor a nezapomenutelné, dnes již zlidovělé melodie přenesou na jeviště komorního Divadla „12“ Tomáš Savka a Jakub Žídek. Nebudou chybět písně jako Honky tonky blues, Tulipán, Vyvěste fangle či Zlá neděle. Délka představení: 2 hodiny a 20 minut (včetně jedné přestávky) Mediální partneři:   Partneři:       www.ndm.cz/cz/opereta-muzikal/predstaveni/6184-jonas-a-tingl-tangl/2026-10-14/82187/ 82201 MAMMA MIA! Benny Andersson, Björn Ulvaeus, Catherine Johnson Divadlo Jiřího Myrona Opereta / Muzikál 2026-10-15 18:30:00 21:20:00   Český text Adam Novák Režie Gabriela Petráková Hudební nastudování Jakub Žídek Choreografie Ladislav Cmorej Kdo by neznal nesmrtelné hity jako Dancing Queen, Super Trouper anebo The Winner Takes It All z repertoáru jedné z nejúspěšnějších kapel v historii populární hudby? Skupina ABBA je světovým fenoménem a stejně tak muzikál Mamma Mia! Tento tzv. jukebox muzikál obsahuje všechny nejznámější a nejoblíbenější skladby švédské čtyřky a neotřelým způsobem je kloubí do strhujícího příběhu. Mladinká Sophie se snaží proniknout do minulosti své maminky Donny, aby zjistila, kdo je jejím opravdovým otcem. To vše pod hřejivým řeckým sluncem, za zvuku šplouchajících vln a s blížící se svatbou. Od svých premiér na londýnském West Endu (1999) a newyorské Broadwayi (2001) vidělo muzikál Mamma Mia! už více než 54 miliónů diváků ve 40 zemích světa. Každý den se po celém světě odehraje nejméně sedm představení, a to na třech kontinentech. Muzikál byl nominován na čtyři Ceny Laurence Oliviera a následně i na pět amerických Cen Tony. V červenci 2008 se dočkal také filmové adaptace, kde se v hlavních rolích představili Meryl Streep, Amanda Seyfried anebo Pierce Brosnan. Muzikál Mamma Mia! – to jsou legendární hity skupiny ABBA, originální příběh a moře! Uvádíme v licenci Music Theatre International, www.mtishows.eu Andrea Gabrišová získala za roli Tanyi Cenu Jantar 2025     Inscenace je součástí nabídky klubu Mladého diváka   Délka představení: 2 hodiny a 55 minut (včetně jedné přestávky) Mediální partneři:   Partneři:       www.ndm.cz/cz/opereta-muzikal/predstaveni/6363-mamma-mia/2026-10-15/82201/ 82344 REQUIEM Giuseppe Verdi Divadlo Antonína Dvořáka Opera 2026-10-15 18:30:00 21:00:00   (Messa da Requiem) Hudební nastudování Marek Šedivý Režie SKUTR Italský mistr operního dramatu zkomponoval zádušní mši jako poctu spisovateli a básníku Alessandru Manzonimu. Dílo je modlitbou i divadlem, v němž tiché prosby střídají strhující sborové výbuchy: „Dies irae!“ Právě pro tuto „opernost“ se Verdiho Requiem v liturgické praxi uplatňuje jen výjimečně, a právě jeho dramatickou energii vám naše inscenace přinese ve scénickém zpracování. Čtyři sólisté, mohutný sbor a velký orchestr vedou zápas se strachem ze smrti a hledají světlo. Milánská premiéra roku 1874 měla triumfální ohlas a dílo dodnes patří k nejpůsobivějším vokálně-symfonickým partiturám 19. století. Requiem vám v jednom večeru nabídne šepot a cappella i zvuk, který otřese sálem, a připomene, že víra i pochybnost jsou v něm stejně lidské jako ve Verdiho operách. Uvádíme v latinském originále s českými a anglickými titulky. Premiéry 15. a 17. října 2026 v Divadle Antonína Dvořáka   www.ndm.cz/cz/opera/predstaveni/6706-requiem/2026-10-15/82344/ 82305 KARDINÁLNÍ CHYBA Alistair Beaton, Dietmar Jacobs Divadlo „12“ Činohra 2026-10-15 19:00:00 21:10:00   Režie Vojtěch Štěpánek Překlad Iva Michňová Inteligentní humor, lehká provokace a postavy jako ze seriálu Mladý Papež poprvé na českém jevišti! Malou německou diecézi čeká nejvýznamnější událost v její 700leté historii. Sám papež si ji vybral jako konečnou zastávku svého turné. „To nejlepší na konec! Přijede sem, navštíví nás, pozdraví nás, přečte mši a požehná naší relikvii, prstu svatého Ignáce.“ Tak chystanou návštěvu vidí dva nejvyšší představitelé diecéze. Vše proto musí být promyšlené a připravené do nejmenšího detailu. A co je nejdůležitější: žádný skandál! To by se ale těsně před příjezdem papeže nemohla objevit mladá studentka Emma se šokující informací. Rázem musí ambiciózní biskup Konrád Glöckner i intrikářský vikář Helmut Koch zabránit doutnajícímu skandálu. Všemi prostředky. Úplně všemi!  Kardinální chyba je komedie, která s humorem a nadhledem ukazuje, kam až jsou lidé schopni zajít, aby si udrželi své postavení. Neoslovuje jen věřící či skeptiky, ale každého, kdo někdy zažil ten zvláštní rozpor mezi tím, co se říká, a tím, co se skutečně děje – ať už v kostele, politice, škole, nebo v rodině. Na pozadí svižných a zábavných dialogů si tak divák pokládá zásadní otázky: Co když jsme ve svém počínání tak konzervativní, že to hraničí až s obskurností? A není náhodou čas na změnu?  Česká premiéra 8. listopadu 2025 v Divadle „12“     Inscenace je součástí nabídky klubu Mladého diváka     Délka představení: 2 hodiny a 10 minut (včetně jedné přestávky)   Mediální partneři:   Partneři:     www.ndm.cz/cz/cinohra/predstaveni/6630-kardinalni-chyba/2026-10-15/82305/ 82202 MAMMA MIA! Benny Andersson, Björn Ulvaeus, Catherine Johnson Divadlo Jiřího Myrona Opereta / Muzikál 2026-10-16 18:30:00 21:20:00   Český text Adam Novák Režie Gabriela Petráková Hudební nastudování Jakub Žídek Choreografie Ladislav Cmorej Kdo by neznal nesmrtelné hity jako Dancing Queen, Super Trouper anebo The Winner Takes It All z repertoáru jedné z nejúspěšnějších kapel v historii populární hudby? Skupina ABBA je světovým fenoménem a stejně tak muzikál Mamma Mia! Tento tzv. jukebox muzikál obsahuje všechny nejznámější a nejoblíbenější skladby švédské čtyřky a neotřelým způsobem je kloubí do strhujícího příběhu. Mladinká Sophie se snaží proniknout do minulosti své maminky Donny, aby zjistila, kdo je jejím opravdovým otcem. To vše pod hřejivým řeckým sluncem, za zvuku šplouchajících vln a s blížící se svatbou. Od svých premiér na londýnském West Endu (1999) a newyorské Broadwayi (2001) vidělo muzikál Mamma Mia! už více než 54 miliónů diváků ve 40 zemích světa. Každý den se po celém světě odehraje nejméně sedm představení, a to na třech kontinentech. Muzikál byl nominován na čtyři Ceny Laurence Oliviera a následně i na pět amerických Cen Tony. V červenci 2008 se dočkal také filmové adaptace, kde se v hlavních rolích představili Meryl Streep, Amanda Seyfried anebo Pierce Brosnan. Muzikál Mamma Mia! – to jsou legendární hity skupiny ABBA, originální příběh a moře! Uvádíme v licenci Music Theatre International, www.mtishows.eu Andrea Gabrišová získala za roli Tanyi Cenu Jantar 2025     Inscenace je součástí nabídky klubu Mladého diváka   Délka představení: 2 hodiny a 55 minut (včetně jedné přestávky) Mediální partneři:   Partneři:       www.ndm.cz/cz/opereta-muzikal/predstaveni/6363-mamma-mia/2026-10-16/82202/ 82314 HORNICKÉ VDOVY Kamila Hladká, Václav Klemens Divadlo „12“ Činohra 2026-10-16 19:00:00 20:15:00   „Na šachtu jsem se nezlobila, ale říkala jsem, že horníka už v životě nechci vidět, a pak jsem se stejně znovu provdala za horníka. Co se má stát, to se stane.“   Víte, jaký je to pocit, když vám ze dne na den nepřijde domů manžel? Autentické výpovědi žen, které za tragických okolností přišly o své muže. Ať už šlo o neštěstí v Dole Dukla v roce 1961, nebo o karvinskou havárii v roce 2015, na konci zůstaly vdovy a děti bez otců. Syrová a jednoduchá vyprávění nám zároveň umožňují nahlížet na historické proměny naší země a na fenomén hornictví z pohledu žen. Všechny zpovídané vdovy se svými příběhy dotýkají samých základů života, lásky, rodiny a smrti, a co je nejdůležitější, jsou i návodem, jak žít dál navzdory nepřízni osudu, jak nezůstat ve stínu tragické události. „Musí se žít dál“ najednou nezní dutě... Dramatizace výjimečné knihy nominované na cenu Magnesia Litera v kategorii Litera za publicistiku. Délka představení: 1 hodina a 5 minut (představení se hraje bez přestávky)   Mediální partneři   Partneři:     www.ndm.cz/cz/cinohra/predstaveni/6311-hornicke-vdovy/2026-10-16/82314/ 82203 MAMMA MIA! Benny Andersson, Björn Ulvaeus, Catherine Johnson Divadlo Jiřího Myrona Opereta / Muzikál 2026-10-17 18:30:00 21:20:00   Český text Adam Novák Režie Gabriela Petráková Hudební nastudování Jakub Žídek Choreografie Ladislav Cmorej Kdo by neznal nesmrtelné hity jako Dancing Queen, Super Trouper anebo The Winner Takes It All z repertoáru jedné z nejúspěšnějších kapel v historii populární hudby? Skupina ABBA je světovým fenoménem a stejně tak muzikál Mamma Mia! Tento tzv. jukebox muzikál obsahuje všechny nejznámější a nejoblíbenější skladby švédské čtyřky a neotřelým způsobem je kloubí do strhujícího příběhu. Mladinká Sophie se snaží proniknout do minulosti své maminky Donny, aby zjistila, kdo je jejím opravdovým otcem. To vše pod hřejivým řeckým sluncem, za zvuku šplouchajících vln a s blížící se svatbou. Od svých premiér na londýnském West Endu (1999) a newyorské Broadwayi (2001) vidělo muzikál Mamma Mia! už více než 54 miliónů diváků ve 40 zemích světa. Každý den se po celém světě odehraje nejméně sedm představení, a to na třech kontinentech. Muzikál byl nominován na čtyři Ceny Laurence Oliviera a následně i na pět amerických Cen Tony. V červenci 2008 se dočkal také filmové adaptace, kde se v hlavních rolích představili Meryl Streep, Amanda Seyfried anebo Pierce Brosnan. Muzikál Mamma Mia! – to jsou legendární hity skupiny ABBA, originální příběh a moře! Uvádíme v licenci Music Theatre International, www.mtishows.eu Andrea Gabrišová získala za roli Tanyi Cenu Jantar 2025     Inscenace je součástí nabídky klubu Mladého diváka   Délka představení: 2 hodiny a 55 minut (včetně jedné přestávky) Mediální partneři:   Partneři:       www.ndm.cz/cz/opereta-muzikal/predstaveni/6363-mamma-mia/2026-10-17/82203/ 82345 REQUIEM Giuseppe Verdi Divadlo Antonína Dvořáka Opera 2026-10-17 18:30:00 21:00:00   (Messa da Requiem) Hudební nastudování Marek Šedivý Režie SKUTR Italský mistr operního dramatu zkomponoval zádušní mši jako poctu spisovateli a básníku Alessandru Manzonimu. Dílo je modlitbou i divadlem, v němž tiché prosby střídají strhující sborové výbuchy: „Dies irae!“ Právě pro tuto „opernost“ se Verdiho Requiem v liturgické praxi uplatňuje jen výjimečně, a právě jeho dramatickou energii vám naše inscenace přinese ve scénickém zpracování. Čtyři sólisté, mohutný sbor a velký orchestr vedou zápas se strachem ze smrti a hledají světlo. Milánská premiéra roku 1874 měla triumfální ohlas a dílo dodnes patří k nejpůsobivějším vokálně-symfonickým partiturám 19. století. Requiem vám v jednom večeru nabídne šepot a cappella i zvuk, který otřese sálem, a připomene, že víra i pochybnost jsou v něm stejně lidské jako ve Verdiho operách. Uvádíme v latinském originále s českými a anglickými titulky. Premiéry 15. a 17. října 2026 v Divadle Antonína Dvořáka   www.ndm.cz/cz/opera/predstaveni/6706-requiem/2026-10-17/82345/ 82301 BABYLON BALET Divadlo „12“ Balet 2026-10-17 19:00:00 20:30:00   Scénář, režie Rocc Spolupráce na scénáři, choreografie Natalia Adamska, Rei Masatomi Námět Jiří Nekvasil Hudba Erik Satie Co se stane, když lidé ztratí společnou řeč a přestanou si rozumět? V biblickém Babylonu vedlo zmatení jazyků k rozpadu společnosti. V Babylon baletu ostravského baletního souboru dochází ke vzniku něčeho nového: čtyři tanečníci skrze tanec hledají způsob, jak porozumět druhým i sami sobě. Babylon balet je autorský tanečně-divadelní projekt tanečníků ostravského baletního souboru vznikající v inscenaci slovinského režiséra Rocca přímo na míru prostoru ostravského Divadla „12“. Právě ve spojení s touto komorní scénou nabízí živý, emocionálně bohatý a zároveň velmi intimní zážitek. Taneční obrazy, které s hudbou Erika Satieho volně plynou mezi vysvětlitelným a nevysvětlitelným, tvoří pestrou mozaiku složité mezilidské komunikace ve světě, kde i z chaosu může vzniknout nový řád a životní harmonie. Světová premiéra 13. června 2026 v Divadle „12“ Inscenace vzniká u příležitosti 160. výročí narození hudebního skladatele Erika Satieho, jehož skladby v podání kytaristy Milana Bátora/Jiřího Šoltyse budou večer doprovázet.   Mediální partneři: Partneři:     www.ndm.cz/cz/balet/predstaveni/6667-babylon-balet/2026-10-17/82301/ 82189 JONÁŠ A TINGL-TANGL Jiří Suchý, Jiří Šlitr Divadlo Antonína Dvořáka Opereta / Muzikál 2026-10-18 15:00:00 17:45:00 Režie Jiří Nekvasil Hudební nastudování Jakub Žídek Hudební kabaret Jonáš a tingl-tangl měl premiéru v létě roku 1962 a vznikl tak trochu z nouze. Po odlivu hlavních hvězd tehdejšího Semaforu na sólové dráhy (Eva Pilarová, Waldemar Matuška) bylo nutné doplnit repertoár divadla komornější inscenací. Vedle Jiřího Suchého se tedy na jeviště postavil hudební skladatel Jiří Šlitr, který se do té doby převážně „skrýval“ za pianem. Vznikla tedy legendární klaunská dvojice, jejíž kouzlo, bryskní dialogy, originální humor a nezapomenutelné, dnes již zlidovělé melodie přenesou na jeviště komorního Divadla „12“ Tomáš Savka a Jakub Žídek. Nebudou chybět písně jako Honky tonky blues, Tulipán, Vyvěste fangle či Zlá neděle. Délka představení: 2 hodiny a 20 minut (včetně jedné přestávky) Mediální partneři:   Partneři:       www.ndm.cz/cz/opereta-muzikal/predstaveni/6184-jonas-a-tingl-tangl/2026-10-18/82189/ 82346 REQUIEM Giuseppe Verdi Divadlo Antonína Dvořáka Opera 2026-10-21 18:30:00 21:00:00   (Messa da Requiem) Hudební nastudování Marek Šedivý Režie SKUTR Italský mistr operního dramatu zkomponoval zádušní mši jako poctu spisovateli a básníku Alessandru Manzonimu. Dílo je modlitbou i divadlem, v němž tiché prosby střídají strhující sborové výbuchy: „Dies irae!“ Právě pro tuto „opernost“ se Verdiho Requiem v liturgické praxi uplatňuje jen výjimečně, a právě jeho dramatickou energii vám naše inscenace přinese ve scénickém zpracování. Čtyři sólisté, mohutný sbor a velký orchestr vedou zápas se strachem ze smrti a hledají světlo. Milánská premiéra roku 1874 měla triumfální ohlas a dílo dodnes patří k nejpůsobivějším vokálně-symfonickým partiturám 19. století. Requiem vám v jednom večeru nabídne šepot a cappella i zvuk, který otřese sálem, a připomene, že víra i pochybnost jsou v něm stejně lidské jako ve Verdiho operách. Uvádíme v latinském originále s českými a anglickými titulky. Premiéry 15. a 17. října 2026 v Divadle Antonína Dvořáka   www.ndm.cz/cz/opera/predstaveni/6706-requiem/2026-10-21/82346/ 82334 HRÁČ Sergej Prokofjev Divadlo Antonína Dvořáka Opera 2026-10-22 18:30:00 21:30:00   Uvádíme v revidované verzi z roku 1927 Libreto napsal skladatel podle stejnojmenného románu Fjodora Michajloviče Dostojevského (1821–1881) z roku 1866 Hudební nastudování Marek Šedivý Režie Jiří Nekvasil Uvádíme v ruském originále s českými a anglickými titulky Námět pro svou první zralou operu nalezl Prokofjev v krátkém Dostojevského románu Hráč. Spisovatel byl kvůli němu nucen přerušit práci na svém stěžejním opusu Zločin a trest a za pouhých 26 dní vytvořil dílo, jež splatilo jeho hráčské dluhy. Téma románu vychází právě z Dostojevského nešťastné osobní zkušenosti s hazardním hraním. Příběh se odehrává v roce 1865 ve fiktivním německém lázeňském městě Roulettenburg a zachycuje vášnivý a destruktivní svět hazardu, v němž mladý Alexej propadá nejen osudové lásce k Polině, ale i posedlosti ruletou vedoucí k nevyhnutelnému pádu. Prokofjev se svou adaptací jako mladý ambiciózní skladatel přidává k soudobému trendu hledání nových cest a výrazů operní tvorby. Zhudebňuje prozaický text a v návaznosti na Musorgského vytváří dle vlastních slov deklamativní styl nabízející nové prostředky k vyjádření silných emočních pohnutí postav. Vytváří tak koncentrované psychologické drama s vokální a orchestrální texturou odrážející každou změnu vypjatého jevištního dění. Přípravy premiérové inscenace – plánované pro začátek roku 1917 ve slavném petrohradském Mariinském divadle – byly přerušeny událostmi Únorové revoluce a dílo prvně zaznělo až o dekádu později v revidované verzi. Premiéra se konala 29. dubna 1929 v bruselském divadle Théâtre Royal de la Monnaie a přes značný úspěch (i oslavné titulky jako: „Mozart v hudebním jazyce naší doby…“) opera z ideologických důvodů za skladatelova života v jeho vlasti nezazněla. Tento klenot opery 20. století vám teď přinášíme v ostravské premiéře. Premiéry 21. a 23. května 2026 v Divadle Antonína Dvořáka   Mediální partneři:   Partneři:           www.ndm.cz/cz/opera/predstaveni/6622-hrac/2026-10-22/82334/ 82194 INTERVIEW Zdeněk Král, Marek David, Tomáš Novotný Divadlo „12“ Opereta / Muzikál 2026-10-23 19:00:00 20:15:00   Režie Marek David Hudební nastudování Jakub Žídek Ve vyčpělém rozhlasovém pořadu se zkušenému moderátorovi střídají hosté jako na běžícím páse. Rozhovory se pro něj staly směsí rutiny s nudou a lehkovážností. Do té doby, než k němu do studia usedne neznámá žena. V tu chvíli začíná permanentní boj a nevyzpytatelný střet dvou zcela odlišných světů a životních postojů. V normálním životě by se nejspíš ani nepotkali. Jenže ošuntělé rozhlasové studio se na jednu hodinu stává vězením, z něhož nelze utéct. Najdou ti dva společnou řeč a téma k rozhovoru...? Původní český muzikál vzniká na míru přímo pro Národní divadlo moravskoslezské. Vůbec poprvé se souborem muzikálu autorsky spolupracuje renomovaný brněnský hudební skladatel Zdeněk Král. V režisérském křesle se také poprvé objeví Marek David, který je zároveň i autorem námětu. Scénář a texty písní napsal Tomáš Novotný. Hrají Veronika Boráková a Tomáš Savka. Světová premiéra 29. listopadu 2023 v Divadle „12“   Mediální partneři:   Partneři:     www.ndm.cz/cz/opereta-muzikal/predstaveni/6309-interview/2026-10-23/82194/ 82453 ZKOUŠKA ORCHESTRU Federico Fellini Divadlo Jiřího Myrona Činohra 2026-10-24 18:30:00 21:00:00   Režie Vojtěch Štěpánek Divadelní adaptace Martin Stropnický Orchestr se schází ke zkoušce. Nástroje naladěné, ego ještě víc. Každý hráč je sólista – alespoň ve vlastních očích. A dirigentka? Jen nutné zlo. Divadelní adaptace filmu Zkouška orchestru přenáší slavnou groteskní alegorii Federica Felliniho na jeviště s veškerou její ironií i chaosem. Hudební těleso se během jediné zkoušky promění v malou společnost plnou názorů, křivd, revolučních hesel i osobních ambicí. Každý chce být slyšet. Nikdo nechce poslouchat. Co začíná jako nevinné ladění, mění se během pár chvil v hádku o smysl autority, svobody a společného rytmu. A když se rozpadne řád, zůstane otázka: Kdo vlastně udává tón? Svižná, místy absurdní a překvapivě aktuální podívaná, kde místo velkých árií zní lidské ego a kde ticho může být hlasitější než celý orchestr. Přijďte na zkoušku, která se snadno může změnit v generální zkoušku společnosti. Premiéra 24. října 2026 v Divadle Jiřího Myrona www.ndm.cz/cz/cinohra/predstaveni/6711-zkouska-orchestru/2026-10-24/82453/ 82191 LÍP SE LOUČÍ V NEDĚLI Andrew Lloyd Webber, Don Black Divadlo „12“ Opereta / Muzikál 2026-10-24 19:00:00 20:05:00   Překlad Pavel Vrba a Michael Prostějovský Režie Juraj Čiernik Hudební nastudování Jakub Žídek Po veleúspěšných inscenacích muzikálů Jesus Christ Superstar a Evita intenzivní spolupráce skladatele Andrewa Lloyda Webbera a libretisty Tima Rice doznala značné trhliny. Lloyd Webber se proto soustředil na několik komornějších projektů. A tím nejvýraznějším byl právě muzikál pro jednu herečku Tell Me on a Sunday. Jde o příběh mladé Angličanky, která se náhle objevuje v Americe, kde prožívá řadu vztahových peripetií. U nás bylo Tell Me on a Sunday uvedeno pod názvem Líp se loučí v neděli zatím jen jednou, a to v roce 2001 v překladu Pavla Vrby (+2011) v Divadle Ungelt s Martou Kubišovou. Světová premiéra se konala v Londýně v roce v roce 1982 a protože muzikál trval pouhou hodinu, byl na scéně uveden společně s předchozím dílem skladatele z roku 1978, které mělo původně podobu gramofonového alba jeho bratra Juliana Variations. Šlo o volně zpracované téma Paganiniho, avšak pro cello. Na jevišti pak Variations byly doplněny baletní složkou. Jako autora textů si pro Tell Me on a Sunday vybral zkušeného textaře Donna Blacka, se kterým o deset let později spolupracoval i na slavném Sunset Boulevardu. Hodinový recital o hledání vlastní cesty mladé Angličanky byl napsán původně pro zpěvačku Marti Webbovou. V novém miléniu, konkrétně v roce 2003 byl pak v Londýně nastudován Tell Me on a Sunday znovu. Avšak v upravené celovečerní verzi. A právě na ni jsme pro Divadlo „12“ a představitelku Hanu Fialovu získali licenci pro příští sezónu. O nové texty a úpravu českého libreta se tak postará téměř dvorní překladatel Lloyd Webberových muzikálů Michael Prostějovský. Pro Hanu Fialovou tak jde o mimořádnou příležitost představit se ostravským divákům s velmi niterným příběhem a skvělou hudbou divákům tak říkajíc na dosah.     Uvádíme po dohodě s Really Useful Group Ltd.   Délka představení: 65 minut   Mediální partneři:     Partneři:         www.ndm.cz/cz/opereta-muzikal/predstaveni/5863-lip-se-louci-v-nedeli/2026-10-24/82191/ 82192 LÍP SE LOUČÍ V NEDĚLI Andrew Lloyd Webber, Don Black Divadlo „12“ Opereta / Muzikál 2026-10-25 16:00:00 17:05:00   Překlad Pavel Vrba a Michael Prostějovský Režie Juraj Čiernik Hudební nastudování Jakub Žídek Po veleúspěšných inscenacích muzikálů Jesus Christ Superstar a Evita intenzivní spolupráce skladatele Andrewa Lloyda Webbera a libretisty Tima Rice doznala značné trhliny. Lloyd Webber se proto soustředil na několik komornějších projektů. A tím nejvýraznějším byl právě muzikál pro jednu herečku Tell Me on a Sunday. Jde o příběh mladé Angličanky, která se náhle objevuje v Americe, kde prožívá řadu vztahových peripetií. U nás bylo Tell Me on a Sunday uvedeno pod názvem Líp se loučí v neděli zatím jen jednou, a to v roce 2001 v překladu Pavla Vrby (+2011) v Divadle Ungelt s Martou Kubišovou. Světová premiéra se konala v Londýně v roce v roce 1982 a protože muzikál trval pouhou hodinu, byl na scéně uveden společně s předchozím dílem skladatele z roku 1978, které mělo původně podobu gramofonového alba jeho bratra Juliana Variations. Šlo o volně zpracované téma Paganiniho, avšak pro cello. Na jevišti pak Variations byly doplněny baletní složkou. Jako autora textů si pro Tell Me on a Sunday vybral zkušeného textaře Donna Blacka, se kterým o deset let později spolupracoval i na slavném Sunset Boulevardu. Hodinový recital o hledání vlastní cesty mladé Angličanky byl napsán původně pro zpěvačku Marti Webbovou. V novém miléniu, konkrétně v roce 2003 byl pak v Londýně nastudován Tell Me on a Sunday znovu. Avšak v upravené celovečerní verzi. A právě na ni jsme pro Divadlo „12“ a představitelku Hanu Fialovu získali licenci pro příští sezónu. O nové texty a úpravu českého libreta se tak postará téměř dvorní překladatel Lloyd Webberových muzikálů Michael Prostějovský. Pro Hanu Fialovou tak jde o mimořádnou příležitost představit se ostravským divákům s velmi niterným příběhem a skvělou hudbou divákům tak říkajíc na dosah.     Uvádíme po dohodě s Really Useful Group Ltd.   Délka představení: 65 minut   Mediální partneři:     Partneři:         www.ndm.cz/cz/opereta-muzikal/predstaveni/5863-lip-se-louci-v-nedeli/2026-10-25/82192/ 82338 RUSALKA Antonín Dvořák Divadlo Antonína Dvořáka Opera 2026-10-25 16:00:00 19:30:00     Libreto Jaroslav Kvapil (1868–1950)   Za tvou lásku, za tu krásu tvou,  za tvou lidskou vášeň nestálou, za všecko, čím klet jest osud můj, lidská duše, Bůh tě pomiluj!   Světově nejznámější česká opera vyrostla z vynikajícího libreta básnických kvalit inspirovaného Andersenovou Malou mořskou vílou i Erbenovými baladami. Hluboce lyrický text však formovala také estetika období fin de siècle, jež do něj otiskla vlivy uměleckých směrů symbolismu a dekadence. Pohádkový příběh vodní víly Rusalky, jež se pro svou lásku k Princi rozhodne opustit nadpřirozenou říši, získat lidskou duši a stát se tak člověkem, předkládá divákům témata lásky, touhy, zrady i střetu dvou neslučitelných světů. Dvořákovo mistrovské dílo oplývá fenomenální melodickou invencí, bohatou orchestrací a přináší divákům katarzi, jež v duši doznívá ještě dlouho poté, co umlknou poslední tóny.   Uvádíme v českém originále s českými a anglickými titulky. Délka představení: 3 hodiny a 20 minut (včetně dvou přestávek)   Dramaturgické úvody se konají 30 minut před každým uvedením inscenace.    Obsah opery Rusalka ke stažení zde.   Mediální partneři:   Partneři:       Ve spolupráci: Opera NDM v této sezóně připravuje premiérové programy a plakáty v nové úpravě, s cílem prezentovat významná díla ze sbírek Galerie výtvarného umění v Ostravě. Plakát k inscenaci Rusalka: Jaroslav Špillar: Večerní mlhy, (po 1890), olej, plátno, 62,5 x 102 cm, Galerie výtvarného umění v Ostravě, O 6   www.ndm.cz/cz/opera/predstaveni/5666-rusalka/2026-10-25/82338/ 82335 HRÁČ Sergej Prokofjev Divadlo Antonína Dvořáka Opera 2026-10-27 18:30:00 21:30:00   Uvádíme v revidované verzi z roku 1927 Libreto napsal skladatel podle stejnojmenného románu Fjodora Michajloviče Dostojevského (1821–1881) z roku 1866 Hudební nastudování Marek Šedivý Režie Jiří Nekvasil Uvádíme v ruském originále s českými a anglickými titulky Námět pro svou první zralou operu nalezl Prokofjev v krátkém Dostojevského románu Hráč. Spisovatel byl kvůli němu nucen přerušit práci na svém stěžejním opusu Zločin a trest a za pouhých 26 dní vytvořil dílo, jež splatilo jeho hráčské dluhy. Téma románu vychází právě z Dostojevského nešťastné osobní zkušenosti s hazardním hraním. Příběh se odehrává v roce 1865 ve fiktivním německém lázeňském městě Roulettenburg a zachycuje vášnivý a destruktivní svět hazardu, v němž mladý Alexej propadá nejen osudové lásce k Polině, ale i posedlosti ruletou vedoucí k nevyhnutelnému pádu. Prokofjev se svou adaptací jako mladý ambiciózní skladatel přidává k soudobému trendu hledání nových cest a výrazů operní tvorby. Zhudebňuje prozaický text a v návaznosti na Musorgského vytváří dle vlastních slov deklamativní styl nabízející nové prostředky k vyjádření silných emočních pohnutí postav. Vytváří tak koncentrované psychologické drama s vokální a orchestrální texturou odrážející každou změnu vypjatého jevištního dění. Přípravy premiérové inscenace – plánované pro začátek roku 1917 ve slavném petrohradském Mariinském divadle – byly přerušeny událostmi Únorové revoluce a dílo prvně zaznělo až o dekádu později v revidované verzi. Premiéra se konala 29. dubna 1929 v bruselském divadle Théâtre Royal de la Monnaie a přes značný úspěch (i oslavné titulky jako: „Mozart v hudebním jazyce naší doby…“) opera z ideologických důvodů za skladatelova života v jeho vlasti nezazněla. Tento klenot opery 20. století vám teď přinášíme v ostravské premiéře. Premiéry 21. a 23. května 2026 v Divadle Antonína Dvořáka   Mediální partneři:   Partneři:           www.ndm.cz/cz/opera/predstaveni/6622-hrac/2026-10-27/82335/ 82454 ZKOUŠKA ORCHESTRU Federico Fellini Divadlo Jiřího Myrona Činohra 2026-10-27 18:30:00 21:00:00   Režie Vojtěch Štěpánek Divadelní adaptace Martin Stropnický Orchestr se schází ke zkoušce. Nástroje naladěné, ego ještě víc. Každý hráč je sólista – alespoň ve vlastních očích. A dirigentka? Jen nutné zlo. Divadelní adaptace filmu Zkouška orchestru přenáší slavnou groteskní alegorii Federica Felliniho na jeviště s veškerou její ironií i chaosem. Hudební těleso se během jediné zkoušky promění v malou společnost plnou názorů, křivd, revolučních hesel i osobních ambicí. Každý chce být slyšet. Nikdo nechce poslouchat. Co začíná jako nevinné ladění, mění se během pár chvil v hádku o smysl autority, svobody a společného rytmu. A když se rozpadne řád, zůstane otázka: Kdo vlastně udává tón? Svižná, místy absurdní a překvapivě aktuální podívaná, kde místo velkých árií zní lidské ego a kde ticho může být hlasitější než celý orchestr. Přijďte na zkoušku, která se snadno může změnit v generální zkoušku společnosti. Premiéra 24. října 2026 v Divadle Jiřího Myrona www.ndm.cz/cz/cinohra/predstaveni/6711-zkouska-orchestru/2026-10-27/82454/ 82195 INTERVIEW Zdeněk Král, Marek David, Tomáš Novotný Divadlo „12“ Opereta / Muzikál 2026-10-27 19:00:00 20:15:00   Režie Marek David Hudební nastudování Jakub Žídek Ve vyčpělém rozhlasovém pořadu se zkušenému moderátorovi střídají hosté jako na běžícím páse. Rozhovory se pro něj staly směsí rutiny s nudou a lehkovážností. Do té doby, než k němu do studia usedne neznámá žena. V tu chvíli začíná permanentní boj a nevyzpytatelný střet dvou zcela odlišných světů a životních postojů. V normálním životě by se nejspíš ani nepotkali. Jenže ošuntělé rozhlasové studio se na jednu hodinu stává vězením, z něhož nelze utéct. Najdou ti dva společnou řeč a téma k rozhovoru...? Původní český muzikál vzniká na míru přímo pro Národní divadlo moravskoslezské. Vůbec poprvé se souborem muzikálu autorsky spolupracuje renomovaný brněnský hudební skladatel Zdeněk Král. V režisérském křesle se také poprvé objeví Marek David, který je zároveň i autorem námětu. Scénář a texty písní napsal Tomáš Novotný. Hrají Veronika Boráková a Tomáš Savka. Světová premiéra 29. listopadu 2023 v Divadle „12“   Mediální partneři:   Partneři:     www.ndm.cz/cz/opereta-muzikal/predstaveni/6309-interview/2026-10-27/82195/ 82321 O LÍNÉ BABIČCE Alena Kastnerová Divadlo „12“ Činohra 2026-10-28 11:00:00 12:40:00 Režie Tomáš Jirman Podle čeho poznáme správnou babičku? Často hlídá vnoučata, plete jim svetry, šály a čepice, peče třené bábovky, makové buchty a ovocné koláče… Tak si alespoň správnou babičku představují rodiče vnoučat, kteří potřebují babičky hlavně na to, aby jim pohlídaly děti, když chtějí jít do kina nebo do divadla. Naše babička ale takhle správnou babičkou není. Na tohle všecko je líná. …Vlastně ne. Je ještě správnější! V důchodu má totiž konečně trochu klidu, a proto dlouho spí, když se jí nechce vstávat, klábosí s kamarádkami a hlavně: plní si své sny. Na ty totiž nikdy dřív neměla čas. A že to, panečku, nejsou sny ledajaké! Splnění většiny z nich vyžaduje notnou dávku odvahy a náturu dobrodruha. Ani jedno naší babičce rozhodně nechybí. Doporučujeme pro děti od 6 do 106 let Školy: 1. stupeň ZŠ Délka představení: 1 hodina a 35 minut (včetně jedné přestávky)   Mediální partneři:       Partneři:         www.ndm.cz/cz/cinohra/predstaveni/6192-o-line-babicce/2026-10-28/82321/ 82208 MAMMA MIA! Benny Andersson, Björn Ulvaeus, Catherine Johnson Divadlo Jiřího Myrona Opereta / Muzikál 2026-10-28 16:00:00 18:50:00   Český text Adam Novák Režie Gabriela Petráková Hudební nastudování Jakub Žídek Choreografie Ladislav Cmorej Kdo by neznal nesmrtelné hity jako Dancing Queen, Super Trouper anebo The Winner Takes It All z repertoáru jedné z nejúspěšnějších kapel v historii populární hudby? Skupina ABBA je světovým fenoménem a stejně tak muzikál Mamma Mia! Tento tzv. jukebox muzikál obsahuje všechny nejznámější a nejoblíbenější skladby švédské čtyřky a neotřelým způsobem je kloubí do strhujícího příběhu. Mladinká Sophie se snaží proniknout do minulosti své maminky Donny, aby zjistila, kdo je jejím opravdovým otcem. To vše pod hřejivým řeckým sluncem, za zvuku šplouchajících vln a s blížící se svatbou. Od svých premiér na londýnském West Endu (1999) a newyorské Broadwayi (2001) vidělo muzikál Mamma Mia! už více než 54 miliónů diváků ve 40 zemích světa. Každý den se po celém světě odehraje nejméně sedm představení, a to na třech kontinentech. Muzikál byl nominován na čtyři Ceny Laurence Oliviera a následně i na pět amerických Cen Tony. V červenci 2008 se dočkal také filmové adaptace, kde se v hlavních rolích představili Meryl Streep, Amanda Seyfried anebo Pierce Brosnan. Muzikál Mamma Mia! – to jsou legendární hity skupiny ABBA, originální příběh a moře! Uvádíme v licenci Music Theatre International, www.mtishows.eu Andrea Gabrišová získala za roli Tanyi Cenu Jantar 2025     Inscenace je součástí nabídky klubu Mladého diváka   Délka představení: 2 hodiny a 55 minut (včetně jedné přestávky) Mediální partneři:   Partneři:       www.ndm.cz/cz/opereta-muzikal/predstaveni/6363-mamma-mia/2026-10-28/82208/ 82322 O LÍNÉ BABIČCE Alena Kastnerová Divadlo „12“ Činohra 2026-10-28 16:00:00 17:40:00 Režie Tomáš Jirman Podle čeho poznáme správnou babičku? Často hlídá vnoučata, plete jim svetry, šály a čepice, peče třené bábovky, makové buchty a ovocné koláče… Tak si alespoň správnou babičku představují rodiče vnoučat, kteří potřebují babičky hlavně na to, aby jim pohlídaly děti, když chtějí jít do kina nebo do divadla. Naše babička ale takhle správnou babičkou není. Na tohle všecko je líná. …Vlastně ne. Je ještě správnější! V důchodu má totiž konečně trochu klidu, a proto dlouho spí, když se jí nechce vstávat, klábosí s kamarádkami a hlavně: plní si své sny. Na ty totiž nikdy dřív neměla čas. A že to, panečku, nejsou sny ledajaké! Splnění většiny z nich vyžaduje notnou dávku odvahy a náturu dobrodruha. Ani jedno naší babičce rozhodně nechybí. Doporučujeme pro děti od 6 do 106 let Školy: 1. stupeň ZŠ Délka představení: 1 hodina a 35 minut (včetně jedné přestávky)   Mediální partneři:       Partneři:         www.ndm.cz/cz/cinohra/predstaveni/6192-o-line-babicce/2026-10-28/82322/ 82339 RUSALKA Antonín Dvořák Divadlo Antonína Dvořáka Opera 2026-10-28 16:00:00 19:30:00     Libreto Jaroslav Kvapil (1868–1950)   Za tvou lásku, za tu krásu tvou,  za tvou lidskou vášeň nestálou, za všecko, čím klet jest osud můj, lidská duše, Bůh tě pomiluj!   Světově nejznámější česká opera vyrostla z vynikajícího libreta básnických kvalit inspirovaného Andersenovou Malou mořskou vílou i Erbenovými baladami. Hluboce lyrický text však formovala také estetika období fin de siècle, jež do něj otiskla vlivy uměleckých směrů symbolismu a dekadence. Pohádkový příběh vodní víly Rusalky, jež se pro svou lásku k Princi rozhodne opustit nadpřirozenou říši, získat lidskou duši a stát se tak člověkem, předkládá divákům témata lásky, touhy, zrady i střetu dvou neslučitelných světů. Dvořákovo mistrovské dílo oplývá fenomenální melodickou invencí, bohatou orchestrací a přináší divákům katarzi, jež v duši doznívá ještě dlouho poté, co umlknou poslední tóny.   Uvádíme v českém originále s českými a anglickými titulky. Délka představení: 3 hodiny a 20 minut (včetně dvou přestávek)   Dramaturgické úvody se konají 30 minut před každým uvedením inscenace.    Obsah opery Rusalka ke stažení zde.   Mediální partneři:   Partneři:       Ve spolupráci: Opera NDM v této sezóně připravuje premiérové programy a plakáty v nové úpravě, s cílem prezentovat významná díla ze sbírek Galerie výtvarného umění v Ostravě. Plakát k inscenaci Rusalka: Jaroslav Špillar: Večerní mlhy, (po 1890), olej, plátno, 62,5 x 102 cm, Galerie výtvarného umění v Ostravě, O 6   www.ndm.cz/cz/opera/predstaveni/5666-rusalka/2026-10-28/82339/ 82209 MAMMA MIA! Benny Andersson, Björn Ulvaeus, Catherine Johnson Divadlo Jiřího Myrona Opereta / Muzikál 2026-10-29 18:30:00 21:20:00   Český text Adam Novák Režie Gabriela Petráková Hudební nastudování Jakub Žídek Choreografie Ladislav Cmorej Kdo by neznal nesmrtelné hity jako Dancing Queen, Super Trouper anebo The Winner Takes It All z repertoáru jedné z nejúspěšnějších kapel v historii populární hudby? Skupina ABBA je světovým fenoménem a stejně tak muzikál Mamma Mia! Tento tzv. jukebox muzikál obsahuje všechny nejznámější a nejoblíbenější skladby švédské čtyřky a neotřelým způsobem je kloubí do strhujícího příběhu. Mladinká Sophie se snaží proniknout do minulosti své maminky Donny, aby zjistila, kdo je jejím opravdovým otcem. To vše pod hřejivým řeckým sluncem, za zvuku šplouchajících vln a s blížící se svatbou. Od svých premiér na londýnském West Endu (1999) a newyorské Broadwayi (2001) vidělo muzikál Mamma Mia! už více než 54 miliónů diváků ve 40 zemích světa. Každý den se po celém světě odehraje nejméně sedm představení, a to na třech kontinentech. Muzikál byl nominován na čtyři Ceny Laurence Oliviera a následně i na pět amerických Cen Tony. V červenci 2008 se dočkal také filmové adaptace, kde se v hlavních rolích představili Meryl Streep, Amanda Seyfried anebo Pierce Brosnan. Muzikál Mamma Mia! – to jsou legendární hity skupiny ABBA, originální příběh a moře! Uvádíme v licenci Music Theatre International, www.mtishows.eu Andrea Gabrišová získala za roli Tanyi Cenu Jantar 2025     Inscenace je součástí nabídky klubu Mladého diváka   Délka představení: 2 hodiny a 55 minut (včetně jedné přestávky) Mediální partneři:   Partneři:       www.ndm.cz/cz/opereta-muzikal/predstaveni/6363-mamma-mia/2026-10-29/82209/ 82315 HORNICKÉ VDOVY Kamila Hladká, Václav Klemens Divadlo „12“ Činohra 2026-10-29 19:00:00 20:15:00   „Na šachtu jsem se nezlobila, ale říkala jsem, že horníka už v životě nechci vidět, a pak jsem se stejně znovu provdala za horníka. Co se má stát, to se stane.“   Víte, jaký je to pocit, když vám ze dne na den nepřijde domů manžel? Autentické výpovědi žen, které za tragických okolností přišly o své muže. Ať už šlo o neštěstí v Dole Dukla v roce 1961, nebo o karvinskou havárii v roce 2015, na konci zůstaly vdovy a děti bez otců. Syrová a jednoduchá vyprávění nám zároveň umožňují nahlížet na historické proměny naší země a na fenomén hornictví z pohledu žen. Všechny zpovídané vdovy se svými příběhy dotýkají samých základů života, lásky, rodiny a smrti, a co je nejdůležitější, jsou i návodem, jak žít dál navzdory nepřízni osudu, jak nezůstat ve stínu tragické události. „Musí se žít dál“ najednou nezní dutě... Dramatizace výjimečné knihy nominované na cenu Magnesia Litera v kategorii Litera za publicistiku. Délka představení: 1 hodina a 5 minut (představení se hraje bez přestávky)   Mediální partneři   Partneři:     www.ndm.cz/cz/cinohra/predstaveni/6311-hornicke-vdovy/2026-10-29/82315/ 82310 PRAVDA Florian Zeller Divadlo „12“ Činohra 2026-10-30 19:00:00 20:30:00   Překlad Michal Zahálka Režie Vojtěch Štěpánek   Alice: Budu ti připadat naivní, ale někdy si říkám, jak by bylo všechno jednodušší, kdyby si všichni říkali pravdu... Michel: To by byla hrůza, Alice. Učiněná noční můra. Kdyby si lidi ze dne na den přestali lhát, nezbyl by na Zemi jedinej pár. Vlastně by to byl konec civilizace. Komedie Pravda vypráví zábavný příběh plný nečekaných zvratů o dvou manželských párech a jejich (ne)bezpečných vztazích. Autorem bryskní konverzační hry je jeden z nejoceňovanějších a nejhranějších současných francouzských dramatiků Florian Zeller. Komedie o dvou manželských párech a jejich nevěrách, ve které se lže jako o závod. Paul nedávno přišel o práci za velmi pohnutých okolností a zatím se mu nedaří najít novou. Při vzájemných tenisových duelech s nejlepším přítelem Michelem se mu už dlouho nedaří a stále prohrává. Michelovi leží smutný stav života jeho nejlepšího přítele na srdci. Tím spíš, že už půl roku tak trochu spí s jeho ženou. A tak na něj bere ohledy a milosrdně mu lže a nabádá k tomu i jeho ženu. Chce přece před zbytečnou bolestí ochránit své nejbližší, kamaráda i svou manželku. Proč ubližovat lidem, na kterých nám opravdu záleží? Michel zkrátka musí lhát, nic jiného mu v takové prekérní situaci nezbývá. Lež je v tomto ohledu projevem ohleduplnosti. Michel je přesvědčen, že je vždy o krok napřed a že ví víc než ostatní. A ani trochu není připravený na možnost, že by se karta mohla obrátit a události nabrat nečekaný spád. A tak se Michel, který je vyznavačem lhaní z ohleduplnosti, najednou musí vyrovnat s tím, že někdo třeba taky nemusel říct pravdu jemu samému... Martin Dědoch získal za roli Michela širší nominaci na Cenu Jantar 2024. Délka představení: 1 hodina a 30 minut (představení se hraje bez přestávky) Mediální partneři:   Partneři:             www.ndm.cz/cz/cinohra/predstaveni/6318-pravda/2026-10-30/82310/ 82382 IDIOT Fjodor Michajlovič Dostojevskij Divadlo Antonína Dvořáka Činohra 2026-10-31 18:30:00 20:30:00   Režie Jakub Šmíd „Je mi dvacet sedm let, ale přece vím, že jsem jako dítě. (…) Já nechápu, jak člověk může jít kolem stromu a při pohledu na něj nepociťovat štěstí. Mluvit s jiným člověkem a nepociťovat štěstí z lásky k němu.“ Spisovatel Fjodor Michajlovič Dostojevskij napsal čtyři zásadní romány: Zločin a trest, Idiot, Běsi a Bratři Karamazovi. Tato díla navždy proměnila podobu románů a zapsala se do zlatého fondu světové literatury jako ikonické tituly. Dostojevskij ukázal mistrovství v popisu lidských charakterů, kladl důraz na psychologickou hloubku postav i nadčasovost jejich osudů. Sugestivně popsal hraniční emoce, touhu po lásce a po životě zmítající nitrem lidí, dotkl se hlubokých otázek lidské víry. Rozhodli jsme se uvést titul Idiot, ve kterém kníže Myškin, křehká duše s dětskou nevinností, přichází do společnosti plné přetvářky a intrik. Je možné zůstat v dnešním světě skutečně dobrým člověkem? Dostojevského slavný román je existenciální výpovědí o střetu idealismu s realitou. Může čistá láska zvítězit nad vášní a společenskými konvencemi? UPOZORNĚNÍ PRO DIVÁKY: V inscenaci se používá stroboskopické světlo, které není vhodné pro diváky s epilepsií. Délka představení: 3 hodiny (včetně jedné přestávky)   Každá třetí Nastasja – bonus pro diváky  Happening vznikal na podzim 2025 v rámci projektu Ateliéru NDM Perfolab jako autorská reakce mladých účastníků a účastnic na román Idiot Fjodora Michajloviče Dostojevského.  V letošním roce 2026 bude prezentován namísto dramaturgických úvodů před představeními inscenace Idiot ve dnech 20. 1., 6. 2., 27. 3., 9. 4., 20. 5. a 8. 6., vždy od 18 hodin ve foyeru Divadla Antonína Dvořáka.     Inscenace je součástí nabídky klubu Mladého diváka   Mediální partneři:   Partneři:     www.ndm.cz/cz/cinohra/predstaveni/6619-idiot/2026-10-31/82382/ 82396 JESUS CHRIST SUPERSTAR Tim Rice, Andrew Lloyd Webber Divadlo Jiřího Myrona Opereta / Muzikál 2026-10-31 18:30:00 20:45:00     Nejslavnější rocková opera 20. století se stala během dvaceti let od české premiéry legendární klasikou. Zcela nové nastudování chce završit náročnou cestu souboru za moderním hudebním divadlem. Ostravská inscenace je odrazem doby, místa a lidí, pro které vzniká. Pašijový příběh, klasická rocková hudba a neklidné srdce města, ve kterém žijeme.   Rocková opera JESUS CHRIST SUPERSTAR je uváděna v dohodě s The Really Useful Group Ltd.     Inscenace je součástí nabídky klubu Mladého diváka     Délka představení: 1 hodina a 55 minut (včetně jedné přestávky) Mediální partneři: Partneři:     www.ndm.cz/cz/opereta-muzikal/predstaveni/3587-jesus-christ-superstar/2026-10-31/82396/ 82397 JESUS CHRIST SUPERSTAR Tim Rice, Andrew Lloyd Webber Divadlo Jiřího Myrona Opereta / Muzikál 2026-11-01 16:00:00 18:15:00     Nejslavnější rocková opera 20. století se stala během dvaceti let od české premiéry legendární klasikou. Zcela nové nastudování chce završit náročnou cestu souboru za moderním hudebním divadlem. Ostravská inscenace je odrazem doby, místa a lidí, pro které vzniká. Pašijový příběh, klasická rocková hudba a neklidné srdce města, ve kterém žijeme.   Rocková opera JESUS CHRIST SUPERSTAR je uváděna v dohodě s The Really Useful Group Ltd.     Inscenace je součástí nabídky klubu Mladého diváka     Délka představení: 1 hodina a 55 minut (včetně jedné přestávky) Mediální partneři: Partneři:     www.ndm.cz/cz/opereta-muzikal/predstaveni/3587-jesus-christ-superstar/2026-11-01/82397/ 82386 ŤULULUM Georges Feydeau Divadlo Antonína Dvořáka Činohra 2026-11-03 18:30:00 21:00:00   Režie a úprava textu Vojtěch Štěpánek Překlad Josef Čermák Georges Feydeau je mistrem konverzačních a dveřových komedií a jeho hry patří k nejlepším dílům tohoto žánru. Dodnes dokáží jeho okřídlené věty bavit a rozesmát diváky díky brilantně napsaným dialogům, důmyslně vystavěným situacím a rafinovaným zápletkám s erotickým podtextem. Tato komedie pojednává o záletech a záletnících. O těch, kteří touží nasazovat parohy, a také o napálených paroháčích. Kdo ve svádění uspěje a kdo utře nos? A kdo z milostných vztahových her vyjde jako ťululum? To se teprve ukáže… Pánové touží po ženách a dobývají nejen jejich city, ale také tvrze jejich vnadných těl i jejich lože. Jak moc jsou tyto pevnosti nedobytné? Může být mužská výmluvnost klíčem k jejich ženským branám? Milostné štvanice však mají jistý háček. Komplikací je, že ne vždy jsou tito pánové na námluvách úplně svobodní, a tak se proti nim spiknou jejich manželky. Jdou po stopách jejich záletných úmyslů ve snaze je při nevěře přistihnout a v takovém případě se pomstít a oplatit jim stejnou mincí. Kdo komu nakonec nasadí parohy? A kdo bude přistižen? Jak dopadne napínavá noc na hotelovém pokoji, kde si milenci sjednali tajnou schůzku, kde chce manželka dopadnout svého muže, který tvrdil, že jede na služební cestu, a kde navíc dojde k záměně čísel pokojů a klíčů? Jedno je jisté: situace se značně zamotá! Děj je okořeněn řadou omylů a nedorozumění, které postavám značně komplikují život a způsobí, že se příběh zamotá stejně, jako se jeho postavy zamotávají do svých vlastních lží ve snaze dosáhnout vytoužených cílů. Délka představení: 2 hodiny a 30 minut (včetně jedné přestávky) Mediální partneři:   Partneři:     www.ndm.cz/cz/cinohra/predstaveni/6391-tululum/2026-11-03/82386/ 82347 REQUIEM Giuseppe Verdi Divadlo Antonína Dvořáka Opera 2026-11-04 18:30:00 21:00:00   (Messa da Requiem) Hudební nastudování Marek Šedivý Režie SKUTR Italský mistr operního dramatu zkomponoval zádušní mši jako poctu spisovateli a básníku Alessandru Manzonimu. Dílo je modlitbou i divadlem, v němž tiché prosby střídají strhující sborové výbuchy: „Dies irae!“ Právě pro tuto „opernost“ se Verdiho Requiem v liturgické praxi uplatňuje jen výjimečně, a právě jeho dramatickou energii vám naše inscenace přinese ve scénickém zpracování. Čtyři sólisté, mohutný sbor a velký orchestr vedou zápas se strachem ze smrti a hledají světlo. Milánská premiéra roku 1874 měla triumfální ohlas a dílo dodnes patří k nejpůsobivějším vokálně-symfonickým partiturám 19. století. Requiem vám v jednom večeru nabídne šepot a cappella i zvuk, který otřese sálem, a připomene, že víra i pochybnost jsou v něm stejně lidské jako ve Verdiho operách. Uvádíme v latinském originále s českými a anglickými titulky. Premiéry 15. a 17. října 2026 v Divadle Antonína Dvořáka   www.ndm.cz/cz/opera/predstaveni/6706-requiem/2026-11-04/82347/ 82711 KRVAVÁ SVATBA Federico García Lorca Divadlo Jiřího Myrona Činohra 2026-11-05 10:00:00 11:35:00   Režie Martin Františák „Aby čert vzal všechny nože i s tím ničemou, co je vynašel. Aby tak vzal i flinty a pistole i ten nejmenší zavíráček. Aby vzal všechno, čím se dá sekat do mužského těla.“ Španělský dramatik Lorca nám ve své hře Krvavá svatba přináší silný příběh z vesnického prostředí. Z venkova, kde se všichni znají a rodové jméno na sebe váže lokální paměť i dávné křivdy. Kde je potřeba dát společenskému životu řád prostřednictvím sňatků, které všichni ctí a které se mnohdy odvíjí od toho, čí rodová jména a hospodářství je vhodné spojit. Ale co když v prostředí svázaném přísnými tradicemi začne probublávat vášnivá spontánní láska, která je však vzhledem k rodinnému původu milenců zapovězená a nemožná? Je více sňatek z rozumu a cti, který si všichni přejí a přinese klid, nebo horoucí tlukot zamilovaného srdce a nezkrotných citů? Autor napsal krásné lyrické drama plné symboliky, napjatých vztahů, temperamentu a vášní, v němž slova pádí jako potem zpěněný kůň letící na kopytech touhy. A nožík určený ke sklízení hroznů na vinici v něm může přetnout žíly a život urostlého mužského. Po krveprolití zůstávají truchlící matky v černém a sžíravá rodová nenávist. Krvavá svatba byla s velkým úspěchem nastudována na jevišti Divadla Jiřího Myrona v roce 2002. Nyní, téměř po čtvrt století, se vrací v novém hávu a v současném pojetí režiséra Martina Františáka. Premiéra 14. června 2025 v Divadle Jiřího Myrona Délka představení: 1 hodina a 35 minut (představení se hraje bez přestávky) V inscenaci se v souladu s autorským uměleckým záměrem kouří (v inscenaci jsou používány cigaretové atrapy z bylinných směsí). Mediální partneři:   Partneři:     www.ndm.cz/cz/cinohra/predstaveni/6395-krvava-svatba/2026-11-05/82711/ 82327 MOJŽÍŠ A FARAON aneb Přechod Rudého moře Gioachino Rossini Divadlo Antonína Dvořáka Opera 2026-11-05 18:30:00 22:00:00   Libreto Luigi Balocchi (1766–1832) a Victor-Joseph Étienne de Jouy (1764–1846) Hudební nastudování David Švec Režie Vladimír John Uvádíme ve francouzském originále s českými a anglickými titulky Gioachino Rossini se v závěru své operní tvorby obracel k monumentálním historickým námětům. Mojžíš a faraon představuje významný milník jeho francouzského období. Tato velkolepá grand opéra je přepracovanou verzí skladatelovy dřívější italské opery Mojžíš v Egyptě, kterou rozšířil a přizpůsobil požadavkům francouzského hudebního divadla. Poprvé byla uvedena 26. března 1827 v Divadle královské akademie hudby na scéně Salle Le Peletier v Paříži. Vypráví o Mojžíšově úsilí vyvést izraelský lid z egyptského otroctví, které se neobešlo bez střetu s faraonem, jenž následně vyústil v deset ran egyptských, a o zázračném rozestoupení Rudého moře. Libreto inspirované biblickým příběhem rozšiřuje původní italskou verzi o nové postavy a vztahové linie, čímž posiluje emocionální náboj opery a dodává příběhu širší dramatický oblouk. Rossini v díle propojuje svou charakteristickou virtuózní vokální stylizaci s efektními sborovými a scénickými obrazy, které naplňují požadavky francouzské velké opery na monumentalitu a spektakulárnost. Skladatelova hudba je nejen bohatá na emocionální výraz a dramatické kontrasty, ale důmyslně též pracuje se sbory, které v díle hrají významnou roli. Mojžíš a faraon tak představuje důležitý předstupeň Rossiniho posledního operního díla, Viléma Tella, v němž skladatel tento styl dovádí k dokonalosti. Zatímco Vilém Tell se stal symbolem francouzské grand opéry s důrazem na hrdinský patos a revoluční motivy, Mojžíš a faraon zůstává jedním z nejvýraznějších Rossiniho pokusů o propojení italské kantability s francouzským smyslem pro dramatickou výpravnost. UPOZORNĚNÍ PRO DIVÁKY: V inscenaci jsou použity stroboskopické světelné efekty, které mohou být nevhodné pro osoby s epilepsií. Copyright © Casa Ricordi Srl. Milano, zastoupený společnostíG. Ricordi & Co. Bühnen- und Musikverlag GmbH, Berlin; v České republice zastupuje DILIA, z.s. Premiéry 12. a 14. února 2026 v Divadle Antonína Dvořáka   Mediální partneři:   Partneři:           www.ndm.cz/cz/opera/predstaveni/6624-mojzis-a-faraon-aneb-prechod-rudeho-more/2026-11-05/82327/ 82712 KRVAVÁ SVATBA Federico García Lorca Divadlo Jiřího Myrona Činohra 2026-11-05 18:30:00 20:05:00   Režie Martin Františák „Aby čert vzal všechny nože i s tím ničemou, co je vynašel. Aby tak vzal i flinty a pistole i ten nejmenší zavíráček. Aby vzal všechno, čím se dá sekat do mužského těla.“ Španělský dramatik Lorca nám ve své hře Krvavá svatba přináší silný příběh z vesnického prostředí. Z venkova, kde se všichni znají a rodové jméno na sebe váže lokální paměť i dávné křivdy. Kde je potřeba dát společenskému životu řád prostřednictvím sňatků, které všichni ctí a které se mnohdy odvíjí od toho, čí rodová jména a hospodářství je vhodné spojit. Ale co když v prostředí svázaném přísnými tradicemi začne probublávat vášnivá spontánní láska, která je však vzhledem k rodinnému původu milenců zapovězená a nemožná? Je více sňatek z rozumu a cti, který si všichni přejí a přinese klid, nebo horoucí tlukot zamilovaného srdce a nezkrotných citů? Autor napsal krásné lyrické drama plné symboliky, napjatých vztahů, temperamentu a vášní, v němž slova pádí jako potem zpěněný kůň letící na kopytech touhy. A nožík určený ke sklízení hroznů na vinici v něm může přetnout žíly a život urostlého mužského. Po krveprolití zůstávají truchlící matky v černém a sžíravá rodová nenávist. Krvavá svatba byla s velkým úspěchem nastudována na jevišti Divadla Jiřího Myrona v roce 2002. Nyní, téměř po čtvrt století, se vrací v novém hávu a v současném pojetí režiséra Martina Františáka. Premiéra 14. června 2025 v Divadle Jiřího Myrona Délka představení: 1 hodina a 35 minut (představení se hraje bez přestávky) V inscenaci se v souladu s autorským uměleckým záměrem kouří (v inscenaci jsou používány cigaretové atrapy z bylinných směsí). Mediální partneři:   Partneři:     www.ndm.cz/cz/cinohra/predstaveni/6395-krvava-svatba/2026-11-05/82712/ 83506 TESTOSTERON Andrzej Saramonowicz Divadlo Jiřího Myrona Činohra 2026-11-06 18:30:00 20:40:00   „Navíc naše agrese vychází především ze samé existence žen! To je fakt v biologii všeobecně známý. Samci primátů… tedy i my… jsou agresivní z podstaty, protože se to buď samicím líbí, nebo nám to umožňuje vítězit v boji o jiné samice.“   Měli si říct ANO, ale ona řekla NE a přímo u oltáře se vrhla na jiného muže.  Sedm mužů se snaží pochopit, co ji k tomu vedlo. Aby pochopili ženské chování, musí nejprve pochopit jejich uvažování, a tedy jejich podstatu. A to bude šok… V názorovém střetu o získání ženské přízně stojí na jedné straně dominantní alfasamci s bohatými, mnohdy neobvyklými zkušenostmi a na druhé straně submisivní, snad až křehcí znalci biologie a práva, kteří sice zkušenosti nemají, zato umí vtipně a uspokojivě vysvětlit fungování přírody a našeho živočišna. A kdo že z tohoto sporu vyjde vítězně? Žena.   Skvělé dialogy, skvělé herecké příležitosti, muži na dně vlastní upřímnosti… to je Testosteron. Úspěšná komedie o mužích. A o ženách… Představení obsahuje vulgarismy. Doporučeno pro diváky 15+ Rovněž upozorňujeme, že v průběhu představení účinkující na scéně grilují maso (non-vegan)!   Délka představení: 2 hodiny a 10 minut (včetně jedné přestávky)   Mediální partneři:         Partneři:             Děkujeme společnosti pana Jiřího Dedka za dodání masových specialit     www.ndm.cz/cz/cinohra/predstaveni/5679-testosteron/2026-11-06/83506/ 82685 CELKEM VŠEDNÍ DNY Adam Gwon Divadlo „12“ Opereta / Muzikál 2026-11-06 19:00:00 21:00:00   Překlad Hana Nováková Režie Marek David Hudební nastudování Marek Prášil Čtyři mladí lidé na pozadí moderního velkoměsta. Idealistu Warrena svede náhoda dohromady s neurotickou studentkou Deb, která ztratila veškeré poznámky ke své diplomové práci. I když mají zcela rozdílné životy a zájmy, oba si musí přiznat podobnou nejistotu: proč je tak těžké najít v životě svoje místo? Zkušenější dvojice Jason a Claire už jsou rytmu New Yorku přivyklí, nečekané komplikace ale přinese pokus sestěhovat se a prohloubit vzájemný partnerský vztah. Několik zdánlivě obyčejných dní v životě lidí zabraných do vlastních problémů, obav a neuróz. Co se stane, když jejich všední shon naruší vzájemná setkání a trocha výtvarného umění? Oblíbený komorní muzikál od svého vzniku obletěl několik kontinentů a poprvé se představí také v České republice. Uvádíme v licenci Concord Theatricals Ltd. www.concordtheatricals.co.uk Premiéra 6. listopadu 2026 v Divadle „12“ www.ndm.cz/cz/opereta-muzikal/predstaveni/6723-celkem-vsedni-dny/2026-11-06/82685/ 82354 VELRYBA Samuel D. Hunter Divadlo Antonína Dvořáka Činohra 2026-11-07 18:30:00 20:10:00   „Potřebuju vědět, že jsem ve svým životě aspoň jedinou věc udělal správně.“ Režie Aminata Keita Překlad Markéta Kočí Machačíková V titulní roli Martin Dědoch Česká premiéra hry, která získala několik významných ocenění, jako např. Drama Desk Special Award. Její filmová verze z roku 2022 vyhrála na benátském filmovém festivalu Zlatého lva za nejlepší film roku a Brendan Fraser za svůj výkon v roli morbidně obézního Charlieho obdržel Oscara pro nejlepšího herce v hlavní roli. Na předměstí v americkém Idahu se ve svém bytě schovává téměř třísetkilový Charlie a pomalu se ujídá k smrti. Kvůli své váze trpí problémy se srdcem a dýcháním. Živí se poskytováním on-line kurzů tvůrčího psaní, ale nikdy se svým studentům neukazuje. Jediným blízkým člověkem, který ho navštěvuje, je jeho nejlepší kamarádka Liz. Jednoho dne se Charlieho zdravotní stav natolik zhorší, že se rozhodne setkat se se svou dávno odcizenou dcerou – sedmnáctiletou cynickou Ellie. Promění blízkost smrti jejich vztah? Velryba je strhující, emocemi nabité drama o poslední šanci na usmíření a spásu, drama o hledání krásy na těch nejméně očekávaných místech. Nejde jen o fyzické tělo, ale o zkoumání lidského ducha v celé jeho křehkosti. S překvapivým spojením humoru a smutku nutí diváky přemýšlet o lidech na sociálním okraji, o vztazích, které nás definují, a o vnitřních bitvách, kterým čelíme v zásadních chvílích našich životů. Každá z postav bojuje se svou vlastní verzí osamělosti a lítosti, ale jádrem příběhu zůstává Charlieho zoufalá snaha být milován, než mu vyprší čas. Hledání lidské blízkosti bývá často bolestivé, ale přináší transformativní zážitek. Česká premiéra 18. dubna 2026 v Divadle Antonína Dvořáka Doporučeno pro diváky 15+ Inscenace obsahuje vulgarismy. V inscenaci jsou používány cigaretové atrapy z bylinných směsí. Délka představení: 1 hodina a 50 minut (hrajeme bez přestávky)   Mediální partneři:   Partneři:     www.ndm.cz/cz/cinohra/predstaveni/6621-velryba/2026-11-07/82354/ 82686 CELKEM VŠEDNÍ DNY Adam Gwon Divadlo „12“ Opereta / Muzikál 2026-11-07 19:00:00 21:00:00   Překlad Hana Nováková Režie Marek David Hudební nastudování Marek Prášil Čtyři mladí lidé na pozadí moderního velkoměsta. Idealistu Warrena svede náhoda dohromady s neurotickou studentkou Deb, která ztratila veškeré poznámky ke své diplomové práci. I když mají zcela rozdílné životy a zájmy, oba si musí přiznat podobnou nejistotu: proč je tak těžké najít v životě svoje místo? Zkušenější dvojice Jason a Claire už jsou rytmu New Yorku přivyklí, nečekané komplikace ale přinese pokus sestěhovat se a prohloubit vzájemný partnerský vztah. Několik zdánlivě obyčejných dní v životě lidí zabraných do vlastních problémů, obav a neuróz. Co se stane, když jejich všední shon naruší vzájemná setkání a trocha výtvarného umění? Oblíbený komorní muzikál od svého vzniku obletěl několik kontinentů a poprvé se představí také v České republice. Uvádíme v licenci Concord Theatricals Ltd. www.concordtheatricals.co.uk Premiéra 6. listopadu 2026 v Divadle „12“ www.ndm.cz/cz/opereta-muzikal/predstaveni/6723-celkem-vsedni-dny/2026-11-07/82686/ 83507 TESTOSTERON Andrzej Saramonowicz Divadlo Jiřího Myrona Činohra 2026-11-08 16:00:00 18:10:00   „Navíc naše agrese vychází především ze samé existence žen! To je fakt v biologii všeobecně známý. Samci primátů… tedy i my… jsou agresivní z podstaty, protože se to buď samicím líbí, nebo nám to umožňuje vítězit v boji o jiné samice.“   Měli si říct ANO, ale ona řekla NE a přímo u oltáře se vrhla na jiného muže.  Sedm mužů se snaží pochopit, co ji k tomu vedlo. Aby pochopili ženské chování, musí nejprve pochopit jejich uvažování, a tedy jejich podstatu. A to bude šok… V názorovém střetu o získání ženské přízně stojí na jedné straně dominantní alfasamci s bohatými, mnohdy neobvyklými zkušenostmi a na druhé straně submisivní, snad až křehcí znalci biologie a práva, kteří sice zkušenosti nemají, zato umí vtipně a uspokojivě vysvětlit fungování přírody a našeho živočišna. A kdo že z tohoto sporu vyjde vítězně? Žena.   Skvělé dialogy, skvělé herecké příležitosti, muži na dně vlastní upřímnosti… to je Testosteron. Úspěšná komedie o mužích. A o ženách… Představení obsahuje vulgarismy. Doporučeno pro diváky 15+ Rovněž upozorňujeme, že v průběhu představení účinkující na scéně grilují maso (non-vegan)!   Délka představení: 2 hodiny a 10 minut (včetně jedné přestávky)   Mediální partneři:         Partneři:             Děkujeme společnosti pana Jiřího Dedka za dodání masových specialit     www.ndm.cz/cz/cinohra/predstaveni/5679-testosteron/2026-11-08/83507/ 82319 PODOBA VĚCÍ Neil LaBute Divadlo „12“ Činohra 2026-11-10 19:00:00 20:30:00   Režie Josef Doležal Překlad Petra Hanáková „Otevřete kterejkoliv módní časopis, zapněte kterejkoliv televizní program a všichni vám řeknou... je teď atraktivnější, normálnější. Jedním slovem, lepší. Je živoucím příkladem naší posedlosti povrchem věcí, jejich podobou.“ Kolik jsme ochotni obětovat pro lásku? A kde končí osobní proměna a začíná manipulace? Neil LaBute v této provokativní hře rozkrývá tenké hranice mezi uměním, etikou a lidskou identitou. Student Adam se pod vlivem charismatické Evelyn postupně mění v lepšího člověka. Ve společnosti je důležité zapadnout, dobře se prezentovat, a tak Adam pracuje na odstranění svých zlozvyků a nedokonalých stránek. Přestane si okusovat nehty, vyhodí starý kabát, který dosud považoval za výraz své osobní individuality, ale vypadal v něm jako dřevorubec. Hubne, posiluje. Objektivně se stává atraktivnějším mužem. Jak vysoká je cena této proměny? Strhující psychologická studie o moci a zradě v partnerských vztazích, která klade nelehké otázky o podstatě mezilidských vazeb. Premiéra 18. října 2025 v Divadle „12“ Doporučeno pro diváky 15+ Představení obsahuje vulgarismy.   Délka představení: 1 hodina a 30 minut (hrajeme bez přestávky) PODOBA VĚCÍ – skladba na Spotify:   Inscenace je součástí nabídky klubu Mladého diváka   Mediální partneři:   Partneři:     www.ndm.cz/cz/cinohra/predstaveni/6629-podoba-veci/2026-11-10/82319/ 82394 KINKY BOOTS Cyndi Lauper, Harvey Fierstein Divadlo Jiřího Myrona Opereta / Muzikál 2026-11-11 18:30:00 21:30:00   Na základě filmové předlohy Kinky Boots studia Miramax autorů Geoffa Deanea a Tima Firthe Český text Pavel Bár, Michael Prostějovský Hudební nastudování Jakub Žídek Režie Gabriela Petráková a Marek David Choreografie Ladislav Cmorej Choreografie high heels Antonín Blahuta Charlie Price stojí před nelehkým úkolem. Zdědil krachující rodinnou továrnu na boty a navzdory svým vlastním plánům se ji musí pokusit zachránit a tím splnit přání svého nedávno zesnulého otce. Naštěstí k tomu najde nečekaného spojence. Lola, kabaretní umělkyně a svérázná drag queen, ví přesně, jaké botky na trhu chybí! Během této spolupráce oba zjišťují, že se od sebe vlastně až tak výrazně neliší. Broadwayský muzikálový hit vychází ze stejnojmenné filmové předlohy i skutečného příběhu jedné továrny na severu Anglie. Muzikálové zpracování vyhrálo několik Cen Tony a získalo srdce všech diváků, kteří se chtějí v divadle pobavit, odreagovat a také si připomenout, že i když jsme každý jiný, tak s trochou soucitu a hromadou porozumění můžeme vždy najít společnou řeč. Uvádíme v licenci Music Theatre International (Europe) Ltd.     Inscenace je součástí nabídky klubu Mladého diváka   Délka představení: 3 hodiny (včetně jedné přestávky)  Hlavním dodavatelem obuvi je e-shop SEXYSTORE.cz Na našem e-shopu si můžete zakoupit originální tričko KINKY BOOTS. Mediální partneři:   Partneři:       www.ndm.cz/cz/opereta-muzikal/predstaveni/6308-kinky-boots/2026-11-11/82394/ 82311 PRAVDA Florian Zeller Divadlo „12“ Činohra 2026-11-11 19:00:00 20:30:00   Překlad Michal Zahálka Režie Vojtěch Štěpánek   Alice: Budu ti připadat naivní, ale někdy si říkám, jak by bylo všechno jednodušší, kdyby si všichni říkali pravdu... Michel: To by byla hrůza, Alice. Učiněná noční můra. Kdyby si lidi ze dne na den přestali lhát, nezbyl by na Zemi jedinej pár. Vlastně by to byl konec civilizace. Komedie Pravda vypráví zábavný příběh plný nečekaných zvratů o dvou manželských párech a jejich (ne)bezpečných vztazích. Autorem bryskní konverzační hry je jeden z nejoceňovanějších a nejhranějších současných francouzských dramatiků Florian Zeller. Komedie o dvou manželských párech a jejich nevěrách, ve které se lže jako o závod. Paul nedávno přišel o práci za velmi pohnutých okolností a zatím se mu nedaří najít novou. Při vzájemných tenisových duelech s nejlepším přítelem Michelem se mu už dlouho nedaří a stále prohrává. Michelovi leží smutný stav života jeho nejlepšího přítele na srdci. Tím spíš, že už půl roku tak trochu spí s jeho ženou. A tak na něj bere ohledy a milosrdně mu lže a nabádá k tomu i jeho ženu. Chce přece před zbytečnou bolestí ochránit své nejbližší, kamaráda i svou manželku. Proč ubližovat lidem, na kterých nám opravdu záleží? Michel zkrátka musí lhát, nic jiného mu v takové prekérní situaci nezbývá. Lež je v tomto ohledu projevem ohleduplnosti. Michel je přesvědčen, že je vždy o krok napřed a že ví víc než ostatní. A ani trochu není připravený na možnost, že by se karta mohla obrátit a události nabrat nečekaný spád. A tak se Michel, který je vyznavačem lhaní z ohleduplnosti, najednou musí vyrovnat s tím, že někdo třeba taky nemusel říct pravdu jemu samému... Martin Dědoch získal za roli Michela širší nominaci na Cenu Jantar 2024. Délka představení: 1 hodina a 30 minut (představení se hraje bez přestávky) Mediální partneři:   Partneři:             www.ndm.cz/cz/cinohra/predstaveni/6318-pravda/2026-11-11/82311/ 82357 GISELLE Adolphe - Charles Adam Divadlo Antonína Dvořáka Balet 2026-11-12 18:30:00 21:00:00   Choreografie a režie Andrea Helander Kramešová (podle Jeana Coralliho, Julese Perrota a Mariuse Petipy) Dramaturgie Václav Janeček Hudební nastudování Filip Urban Giselle patří k nejcennějším odkazům romantického baletu 19. století a dodnes kouzluje svou poetikou, hudbou i silným idským příběhem. Inscenace spojuje půvab lasického tanečního jazyka s citlivým poledem dnešních umělců a abízí divákovi irtuózní techniku i harmonii hudby, příběhu  scénografie. Choreografka Andrea Helaner Kramešová říká: „Příběh Giselle vychází  romantismu, ale jeho témata jsou nadčasová a srozumitelná v každé době. Láska, rada a odpuštění jsou emoce, které se otýkají každého z nás.“  Nové nastudování ro ostravské publikum ctí tradici a zároveň řináší svěží, emocionálně silnou interpretaci ohoto baletního klenotu. Premiéra 12. listopadu 2026  Divadle Antonína Dvořáka www.ndm.cz/cz/balet/predstaveni/6709-giselle/2026-11-12/82357/ 82395 KINKY BOOTS Cyndi Lauper, Harvey Fierstein Divadlo Jiřího Myrona Opereta / Muzikál 2026-11-12 18:30:00 21:30:00   Na základě filmové předlohy Kinky Boots studia Miramax autorů Geoffa Deanea a Tima Firthe Český text Pavel Bár, Michael Prostějovský Hudební nastudování Jakub Žídek Režie Gabriela Petráková a Marek David Choreografie Ladislav Cmorej Choreografie high heels Antonín Blahuta Charlie Price stojí před nelehkým úkolem. Zdědil krachující rodinnou továrnu na boty a navzdory svým vlastním plánům se ji musí pokusit zachránit a tím splnit přání svého nedávno zesnulého otce. Naštěstí k tomu najde nečekaného spojence. Lola, kabaretní umělkyně a svérázná drag queen, ví přesně, jaké botky na trhu chybí! Během této spolupráce oba zjišťují, že se od sebe vlastně až tak výrazně neliší. Broadwayský muzikálový hit vychází ze stejnojmenné filmové předlohy i skutečného příběhu jedné továrny na severu Anglie. Muzikálové zpracování vyhrálo několik Cen Tony a získalo srdce všech diváků, kteří se chtějí v divadle pobavit, odreagovat a také si připomenout, že i když jsme každý jiný, tak s trochou soucitu a hromadou porozumění můžeme vždy najít společnou řeč. Uvádíme v licenci Music Theatre International (Europe) Ltd.     Inscenace je součástí nabídky klubu Mladého diváka   Délka představení: 3 hodiny (včetně jedné přestávky)  Hlavním dodavatelem obuvi je e-shop SEXYSTORE.cz Na našem e-shopu si můžete zakoupit originální tričko KINKY BOOTS. Mediální partneři:   Partneři:       www.ndm.cz/cz/opereta-muzikal/predstaveni/6308-kinky-boots/2026-11-12/82395/ 82296 SOUMRAK NAD KRAJINOU Marius von Mayenburg Divadlo „12“ Činohra 2026-11-12 19:00:00 21:00:00   Režie Vojtěch Štěpánek Překlad Michal Kotrouš Černá komedie s nahořklou příchutí plná důvtipných dialogů, současných témat a palčivých otázek. Například o tom, za kolik se dá koupit naše svědomí a jak si poradit s odkazem minulosti v podobě dědictví celospolečenské viny. Hra současného německého dramatika plná slovního humoru, zamyšlení a nečekaných zvratů. Bratr a sestra přijedou do domu nedávno zesnulého otce, aby vypořádali pozůstalost. Na půdě najdou schovaný obraz. Krajinku s kostelíkem, za kterým zapadá slunce. Proč otec schovával obraz? O umění se přece nikdy nezajímal. A co je to dole v rohu plátna za podpis? Malíř A. Hiller. Nebo je to druhé písmeno spíše „t“? Našli obraz, který namaloval Adolf Hitler? Než vstoupil do politiky, býval přece malířem krajinek a toužil se dostat na akademii umění, kam nikdy nebyl přijat. Proč by otec doma něco takového skrýval a jak k tomu přišel? Je v pořádku něco takového vlastnit, nebo prodat? A za kolik by vlastně šel prodat Hitlerův obraz? Sourozenci se rozhodnou předložit dílo ke znaleckému posudku… Takové dědictví nikdo nečekal. Za peníze z dražby by se dala pořídit spousta věcí. Ale co morální ohledy? Jaké morální ohledy? Je v pořádku vydělávat na fenoménu člověka, který způsobil smrt milionů lidí? Obohatit se na nechvalné slávě masového vraha? Mají větší hodnotu peníze, nebo etické hodnoty? Na nalezeném obraze se snáší soumrak nad krajinou. Smráká se také nad naší kulturou, hodnotami, civilizací? Snáší se soumrak nad svobodným světem? Premiéra 17. dubna 2025 v Divadle „12“ Délka představení: 2 hodiny (včetně jedné přestávky) V rámci Knižního festivalu Ostrava  se v pátek v 21. března konala diskuse s překladateli současných dramatických textů. S Michalem Zahálkou, který přeložil z francouzštiny hry Ptáčci a Pravda, a Michalem Kotroušem, překladatelem německé hry Soumrak nad krajinou. Mediální partneři:   Partneři:     www.ndm.cz/cz/cinohra/predstaveni/6397-soumrak-nad-krajinou/2026-11-12/82296/ 82455 ZKOUŠKA ORCHESTRU Federico Fellini Divadlo Jiřího Myrona Činohra 2026-11-13 18:30:00 21:00:00   Režie Vojtěch Štěpánek Divadelní adaptace Martin Stropnický Orchestr se schází ke zkoušce. Nástroje naladěné, ego ještě víc. Každý hráč je sólista – alespoň ve vlastních očích. A dirigentka? Jen nutné zlo. Divadelní adaptace filmu Zkouška orchestru přenáší slavnou groteskní alegorii Federica Felliniho na jeviště s veškerou její ironií i chaosem. Hudební těleso se během jediné zkoušky promění v malou společnost plnou názorů, křivd, revolučních hesel i osobních ambicí. Každý chce být slyšet. Nikdo nechce poslouchat. Co začíná jako nevinné ladění, mění se během pár chvil v hádku o smysl autority, svobody a společného rytmu. A když se rozpadne řád, zůstane otázka: Kdo vlastně udává tón? Svižná, místy absurdní a překvapivě aktuální podívaná, kde místo velkých árií zní lidské ego a kde ticho může být hlasitější než celý orchestr. Přijďte na zkoušku, která se snadno může změnit v generální zkoušku společnosti. Premiéra 24. října 2026 v Divadle Jiřího Myrona www.ndm.cz/cz/cinohra/predstaveni/6711-zkouska-orchestru/2026-11-13/82455/ 82687 CELKEM VŠEDNÍ DNY Adam Gwon Divadlo „12“ Opereta / Muzikál 2026-11-13 19:00:00 21:00:00   Překlad Hana Nováková Režie Marek David Hudební nastudování Marek Prášil Čtyři mladí lidé na pozadí moderního velkoměsta. Idealistu Warrena svede náhoda dohromady s neurotickou studentkou Deb, která ztratila veškeré poznámky ke své diplomové práci. I když mají zcela rozdílné životy a zájmy, oba si musí přiznat podobnou nejistotu: proč je tak těžké najít v životě svoje místo? Zkušenější dvojice Jason a Claire už jsou rytmu New Yorku přivyklí, nečekané komplikace ale přinese pokus sestěhovat se a prohloubit vzájemný partnerský vztah. Několik zdánlivě obyčejných dní v životě lidí zabraných do vlastních problémů, obav a neuróz. Co se stane, když jejich všední shon naruší vzájemná setkání a trocha výtvarného umění? Oblíbený komorní muzikál od svého vzniku obletěl několik kontinentů a poprvé se představí také v České republice. Uvádíme v licenci Concord Theatricals Ltd. www.concordtheatricals.co.uk Premiéra 6. listopadu 2026 v Divadle „12“ www.ndm.cz/cz/opereta-muzikal/predstaveni/6723-celkem-vsedni-dny/2026-11-13/82687/