KOUZELNÁ FLÉTNA

Wolfgang Amadeus Mozart

Premiéra 20.12.2003, 19:00 - Divadlo Antonína Dvořáka

Operní pohádková féerie o dvou dějstvích je posledním Mozartovým operním dílem. Kouzelný příběh plný pohádkových motivů zhudebnil geniální skladatel v posledním roce svého života – premiéra se konala v roce 1791 ve vídeňském předměstském divadle Emanuela Schikanedera, který je autorem libreta k této opeře. Ostravská inscenace nabízí divákům kromě pohádkově laděného výtvarného pojetí také zajímavou kombinaci pěveckých a hereckých výkonů i originálního textu s českým překladem Pavla Eisnera. Zpěvní texty byly nastudovány v německém originále.

Obsazení - Sezóna:
SarastroMartin Gurbaľ
Bogdan Kurowski
Václav Živný
Hlas (nahrávka)Jan Fišar
TaminoAleš Briscein
Peter Svetlík
Marián Vojtko
František Strnad
Petr Sýkora
MluvčíJaroslav Kosec
Vojtěch Kupka
Miroslav Rataj
Petr Sýkora
Druhý knězJiří Halama
Adolf Prymus
Jiří Sedláček
Vladimír Polák
Královna nociJana Šrejma Kačírková
Hlas (nahrávka)Lenka Čermáková
PaminaEva Dřízgová-Jirušová
Pavlína Kafková
První dámaZdena Vaníčková-Matoušková
Hlas (nahrávka)Anna Cónová
Druhá dámaAlina Farná
Hlas (nahrávka)Kateřina Vainarová
Třetí dámaGabriela Lojková
Anna Nitrová
Hlas (nahrávka)Marie Logojdová
PapagenoAndrej Bestčastnyj
Alexander Podolchov
David Viktora
PapagenaMarianna Pillárová
Zuzana Marková
Alena Golatová
MonostatosAleš Burda
Václav Morys
Hlas (nahrávka)Zdeněk Kašpar
První chlapecPatricia Janečková
Natálie Podškubková
Druhý chlapecJohana Freywaldová
Veronika Dohnalová
Třetí chlapecJohana Freywaldová
Markéta Šmolková
Tereza Vašutová
První ozbrojenecAleš Burda
Petr Němec
Druhý ozbrojenecPetr Jonszta
Vlastimil Nitschmann
První otrokFrantišek Večeřa
Druhý otrokVladimír Polák
Třetí otrokIgor Vejsada
Bohyně IsisTamara Černá
Bůh OsirisZbigniew Hatlas
Igor Vejsada
Myš - posvátné zvíře Hóra, syna Isis a OsirisKryštof Zelenkov
Dvořanky Královny nociAnna Fišarová
Denisa Holubová
Barbara Matosová
Diana Žigová
Danuše Žigová
DívkyMarta Bothová
Markéta Sasínová
Tereza Skálová
Jana Tomášková
Aneta Vozňaková
Vodiči loutekTomáš Frýdl
Libor Hanus
Tomáš Prudil
Vladimír Kvasnička
SarastroVáclav Živný
Hlas (nahrávka)Jan Fišar
TaminoMarián Vojtko
František Strnad
Petr Sýkora
MluvčíVojtěch Kupka
Miroslav Rataj
Druhý knězJiří Halama
Vladimír Polák
Královna nociHelena Krausová
Jana Šrejma Kačírková
Hlas (nahrávka)Lenka Čermáková
PaminaIlaria Del Prete
Pavlína Kafková
První dámaZdena Vaníčková-Matoušková
Hlas (nahrávka)Anna Cónová
Druhá dámaAlina Farná
Hlas (nahrávka)Kateřina Vainarová
Třetí dámaGabriela Lojková
Hlas (nahrávka)Marie Logojdová
PapagenoAndrej Bestčastnyj
David Viktora
PapagenaZuzana Marková
Alena Golatová
MonostatosVáclav Morys
Hlas (nahrávka)Zdeněk Kašpar
První chlapecAlena Karkošková
Druhý chlapecJohana Freywaldová
Třetí chlapecDaniela Zárodňanská
První ozbrojenecAleš Burda
Druhý ozbrojenecVlastimil Nitschmann
První otrokFrantišek Večeřa
Druhý otrokVladimír Polák
Třetí otrokIgor Vejsada
Bohyně IsisTamara Černá
Bůh OsirisIgor Vejsada
Myš - posvátné zvíře Hóra, syna Isis a OsirisKryštof Zelenkov
Dvořanky Královny nociDenisa Holubová
Diana Žigová
Danuše Žigová
DívkyMarta Bothová
Kateřina Sasínová
Jana Tomášková
Alžběta Rampírová
Aneta Vozňaková
Vodiči loutekLibor Hanus
Tomáš Frýdl
Tomáš Prudil
Vladimír Kvasnička
SarastroVáclav Živný
Hlas (nahrávka)Jan Fišar
TaminoMarián Vojtko
František Strnad
Petr Sýkora
MluvčíJaroslav Kosec
Miroslav Rataj
Druhý knězJiří Halama
Jiří Sedláček
Vladimír Polák
Královna nociJana Šrejma Kačírková
Hlas (nahrávka)Lenka Čermáková
PaminaYvetta Tannenbergerová
Pavlína Kafková
První dámaZdena Vaníčková-Matoušková
Hlas (nahrávka)Anna Cónová
Druhá dámaAlina Farná
Hlas (nahrávka)Kateřina Vainarová
Třetí dámaGabriela Lojková
Hlas (nahrávka)Marie Logojdová
PapagenoAlexander Podolchov
David Viktora
PapagenaZuzana Marková
Alena Golatová
MonostatosVáclav Morys
Hlas (nahrávka)Zdeněk Kašpar
První chlapecAlena Karkošková
Alžběta Rampírová
Druhý chlapecJohana Freywaldová
Aneta Vozňaková
Třetí chlapecDaniela Zárodňanská
První ozbrojenecAleš Burda
Druhý ozbrojenecPetr Jonszta
První otrokFrantišek Večeřa
Druhý otrokVladimír Polák
Třetí otrokIgor Vejsada
Bohyně IsisTamara Černá
Bůh OsirisIvan Duda
Myš - posvátné zvíře Hóra, syna Isis a OsirisSebastian Golat
Dvořanky Královny nociDenisa Holubová
Barbara Matosová
Anna Fišarová
DívkyMarta Bothová
Jana Šrubařová
Alžběta Rampírová
Aneta Vozňaková
Jana Tomášková
Vodiči loutekLibor Hanus
Marek Kalík
Tomáš Prudil
Vladimír Kvasnička
SarastroVáclav Živný
Hlas (nahrávka)Jan Fišar
TaminoMarián Vojtko
František Strnad
Petr Sýkora
MluvčíVojtěch Kupka
Miroslav Rataj
Druhý knězAdolf Prymus
Jiří Sedláček
Královna nociJana Šrejma Kačírková
Hlas (nahrávka)Lenka Čermáková
PaminaKlára Curylová
Pavlína Kafková
První dámaZdena Vaníčková-Matoušková
Hlas (nahrávka)Anna Cónová
Druhá dámaAlina Farná
Hlas (nahrávka)Kateřina Vainarová
Třetí dámaGabriela Lojková
Hlas (nahrávka)Marie Logojdová
PapagenoAlexander Podolchov
David Viktora
PapagenaMarianna Pillárová
Alena Golatová
MonostatosVáclav Morys
Hlas (nahrávka)Zdeněk Kašpar
První chlapecAlena Karkošková
Alžběta Rampírová
Druhý chlapecJohana Freywaldová
Aneta Vozňaková
Třetí chlapecDaniela Zárodňanská
Karin Langeová
První ozbrojenecAleš Burda
Druhý ozbrojenecPetr Jonszta
První otrokFrantišek Večeřa
Druhý otrokVladimír Polák
Třetí otrokIgor Vejsada
Bohyně IsisTamara Černá
Bůh OsirisDavid Pravdík
Myš - posvátné zvíře Hóra, syna Isis a OsirisSebastian Golat
Dvořanky Královny nociDiana Žigová
Jolana Žigová
Světlana Žigová
Danuše Žigová
Denisa Holubová
DívkyMarta Bothová
Jana Šrubařová
Alena Karkošková
Johana Freywaldová
Jana Tomášková
Aneta Vozňaková
Vodiči loutekLibor Hanus
Marek Kalík
Tomáš Prudil
Vladimír Kvasnička
SarastroMartin Gurbaľ
Hlas (nahrávka)Jan Fišar
TaminoMarián Vojtko
Petr Sýkora
MluvčíJaroslav Kosec
Miroslav Rataj
Druhý knězJiří Halama
František Strnad
Královna nociAgnieszka Bochenek-Osiecka
Hlas (nahrávka)Lenka Čermáková
PaminaKlára Curylová
Jana Bernášková
První dámaZdena Vaníčková-Matoušková
Hlas (nahrávka)Anna Cónová
Druhá dámaAlina Farná
Hlas (nahrávka)Kateřina Vainarová
Třetí dámaGabriela Lojková
Hlas (nahrávka)Marie Logojdová
PapagenoAlexander Podolchov
David Viktora
PapagenaMarianna Pillárová
Alena Golatová
MonostatosVáclav Morys
Hlas (nahrávka)Zdeněk Kašpar
První chlapecAlena Karkošková
Druhý chlapecJohana Freywaldová
Třetí chlapecDaniela Zárodňanská
První ozbrojenecAleš Burda
Druhý ozbrojenecVlastimil Nitschmann
První otrokFrantišek Večeřa
Druhý otrokVladimír Polák
Třetí otrokIgor Vejsada
Bohyně IsisTamara Černá
Bůh OsirisIvan Duda
Myš - posvátné zvíře Hóra, syna Isis a OsirisSebastian Golat
Dvořanky Královny nociDiana Žigová
Světlana Žigová
Danuše Žigová
Denisa Holubová
DívkyMarta Bothová
Tereza Kucková
Jana Šrubařová
Jana Tomášková
Vodiči loutekLibor Hanus
Marek Kalík
Tomáš Prudil
Vladimír Kvasnička
SarastroMartin Gurbaľ
Bogdan Kurowski
Oleg Ptucha
Václav Živný
Hlas (nahrávka)Jan Fišar
TaminoPeter Svetlík
Marián Vojtko
Jaroslav Březina
František Strnad
Petr Sýkora
MluvčíJaroslav Kosec
Vojtěch Kupka
Oleg Ptucha
Miroslav Rataj
Petr Sýkora
Druhý knězJiří Halama
Adolf Prymus
Jiří Sedláček
Královna nociAgnieszka Bochenek-Osiecka
Mariola Plazak
Hlas (nahrávka)Lenka Čermáková
PaminaKlára Curylová
Eva Dřízgová-Jirušová
Mitsuko Mori
Yvetta Tannenbergerová
Jana Bernášková
Pavlína Kafková
První dámaMarianna Pillárová
Zdena Vaníčková-Matoušková
Hlas (nahrávka)Anna Cónová
Druhá dámaTamara Brummerová
Alina Farná
Hlas (nahrávka)Kateřina Vainarová
Třetí dámaGabriela Lojková
Anna Nitrová
Hlas (nahrávka)Marie Logojdová
PapagenoAndrej Bestčastnyj
Alexander Podolchov
David Viktora
PapagenaMária Andrašovanová
Marianna Pillárová
Alena Golatová
MonostatosAleš Burda
Václav Morys
Hlas (nahrávka)Zdeněk Kašpar
První chlapecAlena Karkošková
Alžběta Rampírová
Druhý chlapecJohana Freywaldová
Aneta Vozňaková
Třetí chlapecDaniela Zárodňanská
Karin Langeová
Klára Dřízgová
První ozbrojenecAleš Burda
Miroslav Liška
Petr Němec
Druhý ozbrojenecPetr Jonszta
Jan Martiník
Vlastimil Nitschmann
První otrokFrantišek Večeřa
Druhý otrokVladimír Polák
Jakub Przebinda
Třetí otrokIgor Vejsada
Bohyně IsisTamara Černá
Bůh OsirisIvan Duda
Myš - posvátné zvíře Hóra, syna Isis a OsirisSebastian Golat
Denisa Holubová
Dvořanky Královny nociDiana Žigová
Světlana Žigová
Danuše Žigová
Denisa Holubová
DívkyMarta Bothová
Jana Tomášková
Aneta Vozňaková
Tereza Kucková
Jana Šrubařová
Denisa Šumská
Vodiči loutekLibor Hanus
Tomáš Pavlovský
Marek Kalík
Tomáš Prudil
Vladimír Kvasnička
SarastroMartin Gurbaľ
Bogdan Kurowski
Oleg Ptucha
Václav Živný
Hlas (nahrávka)Jan Fišar
TaminoPeter Svetlík
Marián Vojtko
František Strnad
Petr Sýkora
MluvčíJaroslav Kosec
Vojtěch Kupka
Oleg Ptucha
Miroslav Rataj
Petr Sýkora
Druhý knězJiří Halama
Adolf Prymus
Jiří Sedláček
Královna nociAgnieszka Bochenek-Osiecka
Mariola Plazak
Hlas (nahrávka)Lenka Čermáková
PaminaKlára Curylová
Eva Dřízgová-Jirušová
Mitsuko Mori
Yvetta Tannenbergerová
Jana Bernášková
Pavlína Kafková
První dámaMarianna Pillárová
Zdena Vaníčková-Matoušková
Hlas (nahrávka)Anna Cónová
Druhá dámaTamara Brummerová
Alina Farná
Hlas (nahrávka)Gabriela Mikulková
Kateřina Vainarová
Třetí dámaGabriela Lojková
Anna Nitrová
Hlas (nahrávka)Marie Logojdová
PapagenoAndrej Bestčastnyj
Alexander Podolchov
David Viktora
PapagenaMária Andrašovanová
Marianna Pillárová
Alena Golatová
MonostatosAleš Burda
Václav Morys
Hlas (nahrávka)Zdeněk Kašpar
První chlapecAlena Karkošková
Alžběta Rampírová
Druhý chlapecJohana Freywaldová
Aneta Vozňaková
Třetí chlapecDaniela Zárodňanská
Karin Langeová
První ozbrojenecAleš Burda
Miroslav Liška
Petr Němec
Druhý ozbrojenecPetr Jonszta
Jan Martiník
Vlastimil Nitschmann
První otrokFrantišek Večeřa
Druhý otrokVladimír Polák
Jakub Przebinda
Třetí otrokIgor Vejsada
Bohyně IsisTamara Černá
Bůh OsirisIvan Duda
Myš - posvátné zvíře Hóra, syna Isis a OsirisSebastian Golat
Dvořanky Královny nociDiana Žigová
Jolana Žigová
Světlana Žigová
Danuše Žigová
Denisa Holubová
DívkyMarta Bothová
Tereza Kucková
Jana Šrubařová
Denisa Šumská
Vodiči loutekLibor Hanus
Marek Kalík
Tomáš Prudil
Tomáš Pavlovský
Vladimír Kvasnička

Realizační tým

LibretoEmanuel Schikaneder
RežieLuděk Golat
DirigentJan Šrubař
ScénaJaroslav Malina
KostýmyHelena Anýžová
ChoreografieIgor Vejsada
Asistent režieBohuslava Kráčmarová
SbormistrJurij Galatenko
KorepeticeJana Hajková
Lenka Živocká
Český překladPavel Eisner
Asistent výtvarníka scényRudolf Jirek
InspicientBohuslava Kráčmarová
Libor Kuča
České titulkyPavla Březinová
Text sledujeHana Navrátilová

Představení

Inscenace není na repertoáru.

Audio-video ukázky