PROCES

Szczegóły
Realizatorzy / Obsada
Terminy spektaklu

Philip Glass

Opera kameralna w dwóch aktach z 2014 roku

Informace

Libretto Christopher Hampton (1946) na podstawie powieści Franza Kafki (Der Prozess) z 1914 roku

Przygotowanie muzyczne Marko Ivanović

Reżyseria Jiří Nekvasil

„My nie szukamy winy. Wina sama nas zaprowadzi. Takie jest prawo. – Aha, rozumiem. To wszystko żart. Bardzo śmieszne.“

Już od ponad czterech dekad Philip Glass jest jednym z najczęściej granych współczesnych kompozytorów, którym po dziesięcioleciach XX wieku udało się ponownie odzyskać szeroką bazę słuchaczy dla muzyki współczesnej. Oprócz kompozycji instrumentalnych i oper nie można zapomnieć o jego charakterystycznej muzyce filmowej. Jest jednym z kluczowych twórców nowego stylu muzycznego, pojawiającego się jako wielki eksperyment pod koniec lat 60. - muzyki repetycyjnej. W operze Proces za pomocą swoich tradycyjnych sekwencji warstwowych z minimalną ilością niuansów nieskończenie powtarzających się bloków muzycznych odzwierciedla złożoność słynnej prozy Kafki.

„Ktoś musiał oczernić Józefa K., ponieważ został on aresztowany, mimo że nie uczynił nic złego.” Tak zaczyna się powieść Franza Kafki. Dzieło, które zainspirowało wielu twórców teatralnych i filmowych, zyskało kolejny wymiar w operze Philipa Glassa. Monotonny muzyczny chwyt przedstawia mroczną klaustrofobiczną nieuchronność losu Józefa K. Odsłania także emocjonalnie wyrafinowane obszary gwałtownej paranoicznej intensywności lub absurd czarnego humoru tego „nielogicznego i ciasnego sennego głupstwa”, jak nazwał Proces Thomas Mann. Marszowe i taneczne rytmy przypominają jednak również dzieło Kurta Weilla, to wszystko w wykonaniu 8 solistów i 12 graczy orkiestrowych.

Przedstawiamy angielski oryginał z czeskimi i angielskimi napisami.

Czeska premiera 18 czerwca i druga premiera 20 czerwca 2020 roku w Teatrze Antonína Dvořáka