LEDNOVÁ DERNIÉRA ÚSPĚŠNÉ ČINOHRY PTÁČCI

ČINOHRA / 5.1.2026

Hra PTÁČCI libanonsko-kanadského dramatika Wajdiho Mouawada pojednává o osudovém setkání dvou mladých lidí – marocké historičky Wahidy a izraelsko-německého biogenetika Eitana. Silný lidský příběh o starých rodinných traumatech a předsudcích, ale také o přijetí toho, kým skutečně jsme, uvedeme naposledy 21. ledna 2026 v 18.30 hodin v Divadle Antonína Dvořáka.

Ve hře o lži a pravdě, která umí být krutá, ale kterou nakonec musíme přijmout, v hlavních rolích vystupují Sára Erlebachová a Vít Roleček. Inscenaci uvádíme v překladu Michala Zahálky, na scéně Martina Chocholouška a v kostýmech Simony Rybákové. Režie se ujala Aminata Keita, která se souborem činohry připravuje českou premiéru hry Velryba, již divákům představíme v dubnu.

„Rodinný příběh se pomalu odhaluje a všechny postavy spolu bojují především slovy a český překlad Michala Zahálky je živý, mluvný a vyznačuje se potřebnou ostrostí. (…) Mladá režisérka Aminata Keita se soustředila na stále se opakující výměny názorů, hádky, obviňování, přesvědčování, na celou škálu emocí od hněvu až dojetí, které situace přinášejí. (…) Ptáčci je hra o více tématech, tím hlavním je identita jako prokletí, kterému nelze uniknout a které může i zahubit. (...) Z hereckého obsazení zaujme jímavá, citově rozvibrovaná, ale odhodlaná Sára Erlebachová v roli Wahidy, Eitanova matka Nora, které Petra Kocmanová propůjčila suchou ironii, v průběhu inscenace se také promění v uvěřitelného tragického nešťastníka i Eitanův otec David (David Viktora)." DIVADELNÍ SVĚT BRNO: Dá se žít mezi dvěma světy? Jana Machalická (divadelni-noviny.cz, 24. 5. 2025)