Narodila se v Berlíně. Taneční vzdělání získala v baletní škole State Balletschool Berlin a poté na akademii tance v Maďarsku Hungariam Dance Academy.
 
Je držitelkou 1. místa v soutěži Internal Ballet Competition Budapest (2013) a bronzové medaile na mezinárodní soutěži v Berlíně (2011) a na choreografické soutěži v Berlíně (2009).
 
Od sezóny 2015/2016 nastoupila na pozici sboristky a od roku 2017 na pozici sboristky s povinností sóla.
 
Aglaja Sawatzki je temperamentní tanečnice s obrovským citovým nábojem, ovlivněným jejími orientálními kořeny. Tančí například Španělský tanec v Labutím jezeře, Kurtizánu v baletu Tři mušketýři, kde je také obsazena jako Milady de Winter, a v choreografii Jiřího Kyliána Falling Angels ztvárňuje jedno ze sól sedmi tanečnic.
Inscenační tým - Sezóna:
MYSLÍM, TEDY JSEMChoreografie

Obsazení - Sezóna:
All That Jazz, Rock, BluesRain Dogs
BALET GALAMadame de Volanges
DON QUIJOTEMercedes / Růže
Přítelkyně Kitri Juanita
DVA SVĚTY / JEDEN SVĚTFalling Angels
LABUTÍ JEZEROVelké labutě
Čardáš
Španělský tanec
NEBEZPEČNÉ ZNÁMOSTIMadame de Volanges
POPELKADcera macechy tlustá
Víla podzimu
VZLETY A PÁDYÚTĚK OBRA / HUMPBACK RUNNER
dále tančí
All That Jazz, Rock, BluesRain Dogs
BALET GALARAIN DOGS
DON QUIJOTEMercedes / Růže
Přítelkyně Kitri Juanita
DVA SVĚTY / JEDEN SVĚTFalling Angels
LABUTÍ JEZEROVelké labutě
Čardáš
POPELKADcera macechy tlustá
Víla podzimu
DVA SVĚTY / JEDEN SVĚTFalling Angels
CHAPLINDále účinkují
LA TRAVIATAJeho milovnice
LABUTÍ JEZEROVelké labutě
Čardáš
Španělský tanec
LOUSKÁČEKVločky sólo
Španělský tanec
POPELKAVíla podzimu
Dcera macechy tlustá
BAROCCO & CARMINA BURANAŽENY
TANČÍ
CHAPLINDále účinkují
LABUTÍ JEZEROVelké labutě
Čardáš
Fotografie - Sezóna:
LABUTÍ JEZERO
Scéna z 3. dějství

Aglaja Sawatzki (Čardáš), Gerardo González Villaverde (Čardáš)
Foto: Serghei Gherciu
DON QUIJOTE
Aglaja Sawatzki (Mercedes / Růže), Stéphane Aubry (Espada)
Foto: Anna Rasmussen
DON QUIJOTE
Aglaja Sawatzki (Mercedes / Růže)
Foto: Anna Rasmussen