(27. 7. 1914, Pozlovice u Zlína – 16. 5. 2000, Ostrava)

ředitel 1956–1971

Kdo by to byl tušil, že původně učitel němčiny a francouzštiny nakonec zakotví u divadla. Pozice divadelního ředitele ale jako by byla Vladislavu Hamšíkovi celoživotně souzena. Poprvé usedl na ředitelské křeslo už po válce, když se roku 1945 stal uměleckým ředitelem Beskydského divadla. O čtyři roky později stanul v čele dnešního Slezského divadla Opava a získané zkušenosti s vedením vícesouborového divadla pak zúročil i v Ostravě (1956–1971). Během patnácti let se zasloužil především o vysokou uměleckou úroveň divadla, obklopil se vynikajícími šéfy souborů a tehdejší Státní divadlo v Ostravě se stalo celostátně respektovanou reprezentativní scénou. Rozsáhlou rekonstrukcí Divadla Zdeňka Nejedlého (dnešního Divadla Antonína Dvořáka) navíc vyřešil dlouholeté problémy s provozním zázemím. Nechal rozšířit provozní prostory, přibyly tehdy nové zkušebny, baletní sál, sklady kulis i herecké šatny. Kdyby nebyl z politických důvodů roku 1971 odvolán, setrval by na pozici ředitele určitě déle a alespoň by po usilovné dvouleté rekonstrukci uvedl divadlo zpátky do provozu.

Kromě své ředitelské práce se věnoval čas od času i režijní tvorbě, zejména v operetě a opeře, a během ředitelského období téměř nebylo roku, kdy by se nepustil do režie alespoň jedné inscenace. Když pak byl na počátku normalizačního procesu z funkce ředitele odvolán, věnoval se režii už naplno. Přeložil a upravil celou řadu operetních libret i několik oper a s divadlem spolupracoval až do roku 1991, kdy se s diváky rozloučil premiérou Piskáčkova Tuláka.

Jeho posedlost divadlem a neobyčejná pracovitost byla všeobecně známa. Navštěvoval téměř každé představení, vždy se chtěl zúčastnit inscenačních zkoušek i jednotlivých repríz. Měl neobyčejně široký kulturní rozhled a získával si respekt i svým noblesním vystupováním. Zároveň však byl nekompromisním ředitelem, který nikdy neporušil své zásady.

Jeho odkaz na českých jevištích přetrvává dodnes, a to díky jazykovému talentu, který proměnil v několik úspěšných překladů (zejména operety Ples v opeře, Čardášová princezna nebo Polská krev).

(to, časopis NDM, září/říjen 2021)

Inscenační tým - Sezóna:
PLES V OPEŘEPřeklad a úprava
PLES V OPEŘEPřeklad a úprava
PLES V OPEŘEPřeklad a úprava
ČARDÁŠOVÁ PRINCEZNAPřeklad
Úprava textu
ČARDÁŠOVÁ PRINCEZNAPřeklad
Úprava textu
ČARDÁŠOVÁ PRINCEZNAPřeklad
Úprava textu
ČARDÁŠOVÁ PRINCEZNAPřeklad
Překlad písňových textů
PLES V OPEŘEPřeklad
Úprava textu
PLES V OPEŘEPřeklad
Úprava textu
HRABĚ LUXEMBURGPřeklad
Úprava textu
UHERSKÁ SVATBAPřeklad
Úprava textu
TISÍC A JEDNA NOCPřeklad
Úprava textu
U BÍLÉHO KONÍČKAPřeklad
Úprava textu
KVĚT HAVAJEPřeklad
Úprava textu
TULÁKRežie
Úprava textu
ČARDÁŠOVÁ PRINCEZNAAutor písňových textů
POLSKÁ KREVPřeklad
Úprava textu
PODZIMNÍ MANÉVRYPřeklad
Úprava textu
PLES V OPEŘERežie
Překlad
Úprava textu
PLES V OPEŘERežie
Překlad
Úprava textu
PLES V OPEŘERežie
Překlad
Úprava textu
POLSKÁ KREVRežie
Překlad
Úprava textu
DIVOTVORNÝ HRNECRežie
POLSKÁ KREVRežie
Překlad
Úprava textu
POLSKÁ KREVRežie
Překlad
Úprava textu
VESELÁ VDOVARežie
ČARDÁŠOVÁ PRINCEZNA Režie
Překlad
Úprava textu
POLSKÁ KREVRežie
Překlad
Úprava textu
TISÍC A JEDNA NOCPřeklad
Úprava textu
Režie
ČARDÁŠOVÁ PRINCEZNA Režie
Překlad
Úprava textu
GIGIRežie
HRABĚ LUXEMBURGRežie
Překlad
Úprava textu
KLUB STARÝCH MLÁDENCŮLibreto
Režie
POLSKÁ KREVRežie
Překlad
Úprava textu
TULÁKRežie
Úprava textu
Překlad písňových textů
VÍDEŇSKÁ KREVRežie
ČARDÁŠOVÁ PRINCEZNA Režie
Překlad
Úprava textu
GIGIRežie
KLUB STARÝCH MLÁDENCŮLibreto
Režie
LOĎ KOMEDIANTŮRežie
POLSKÁ KREVRežie
Překlad
Úprava textu
VÍDEŇSKÁ KREVRežie
ZKROCENÍ ZLÉ ŽENY (KISS ME KATE)Režie
ANNA, POKLAD RODINYRežie
LOĎ KOMEDIANTŮRežie
POLSKÁ KREVRežie
Překlad
Úprava textu
VÍDEŇSKÁ KREVRežie
ZKROCENÍ ZLÉ ŽENY (KISS ME KATE)Režie
ANNA, POKLAD RODINYRežie
HELLO, DOLLYRežie
LOĎ KOMEDIANTŮRežie
POLSKÁ KREVRežie
Překlad
Úprava textu
SVÁTEK PANA ŘEDITELERežie
Překlad
Úprava textu
Libreto
VÍDEŇSKÁ KREVRežie
ČERT A KÁČARežie
HELLO, DOLLYRežie
LOĎ KOMEDIANTŮRežie
SVÁTEK PANA ŘEDITELERežie
Překlad
Úprava textu
Libreto
VÍDEŇSKÁ KREVRežie
HELLO, DOLLYRežie
SVÁTEK PANA ŘEDITELERežie
Překlad
Úprava textu
Libreto
STRAŠIDELNÝ DVŮRRežie
Překlad
U BÍLÉHO KONÍČKARežie
Překlad
Úprava textu
NOČNÍ LETPřeklad
VĚČNÁ KRÁSA VŠEHOMÍRAPřeklad
CUDNÁ ZUZANARežie
Překlad
NOČNÍ LETPřeklad
OTELLORežie
VĚČNÁ KRÁSA VŠEHOMÍRAPřeklad
MY FAIR LADYRežie
OTELLORežie
ČTYŘI PÁNI HRUBIÁNIRežie
Překlad
Úprava textu
KOUZELNÉ ÚDOLÍRežie
APOKRYFYRežie
RITARežie
Překlad
VILÉM TELLRežie
Překlad
ZKROCENÍ ZLÉ ŽENYRežie
Úprava textu
ČAROSTŘELECRežie
FAUST A MARKÉTKARežie
HALKARežie

Fotografie - Sezóna:
CIKÁNSKÁ LÁSKA
Boris Slovák, Vladimír Brázda, Jan Pacl, Vladislav Hamšík
Foto: František Krasl
CIKÁNSKÁ LÁSKA
Boris Slovák, Vladimír Brázda, Jan Pacl, Vladislav Hamšík
Foto: František Krasl
FAUST A MARKÉTKA
Vladislav Hamšík, Jan Obšil, Fernand Vácha
Foto: František Krasl
ŽENICH Z ONOHO SVĚTA
Děkovačka

Ilja Hylas, Vladislav Hamšík
Foto: František Krasl