OPERA
BETROTHAL IN A DREAM (Verlobung im Traum)
Hans Krása
Premiere Feb 17, 2022, 6.30 PM
Antonín Dvořák Theatre
arrow-left arrow-left
  • Detail
  • Realization Team / Cast
  • Show dates
  • Photo gallery
  • Articles, video, audio
arrow-right arrow-right

BETROTHAL IN A DREAM (Verlobung im Traum)

Hans Krása

Premiere Feb 17, 2022, 6.30 PM - Antonín Dvořák Theatre

Opera in two acts from 1930

logoInformace

Libretto by Rudolf Fuchs and Rudolf Thomas based on the novella Uncle’s Dream by Fyodor Mikhailovich Dostoevsky (1821–1881) from 1858
Author of the song A Dream About a Game of Billiards Max Brod (1884–1968)
Musical preparation Marek Šedivý
Stage director Jiří Nekvasil
 
Today I was with Mr. Fyodor Dostoyevsky.
Presented to me as a novelist,
who wants to write the story of Zina.
And after all, it was intriguing enough.
 
Our spectators may remember the composer Hans Krása in relation to the children’s opera Brundibár. Nevertheless, Hans Krása, whose works ended in the Terezín Ghetto same as works of many other composers of Jewish origin, had composed Betrothal in a Dream many years earlier. The plot, which is inspired by the novella Uncle’s Dream by the nineteenth-century classical Russian writer F. M. Dostoevsky, brings us to a small, mid-nineteenth-century Russian town. The protagonists are introduced with a comic exaggeration within the story. The plot takes place in a house of Maria Alexandrovna who tries to marry her daughter Zina off well. For this reason, it is so convenient that an old Prince appears back in town. Nonetheless, there is a young diplomat Pavel, Prince’s relative, who loves Zina, and Zina wants to marry a poor, sick teacher Fedya. The plot, in which a dream forms an essential part, has a surprising point…

Betrothal in a Dream premiered in the New German Theatre—today’s Prague State Opera—in 1933. Directed by Karel Drgáč and in co-production with the Mannheim National Theatre, the opera appeared in the Prague State Opera’s repertoire again in 1994.

Our theatre stages the work for the first time by means of which the so-called Terezín Cycle shall be opened. The aim of the cycle is to remind and stage works of three composers who were transported to Terezín and murdered in Auschwitz later.
 
Performed in German with Czech and English subtitles
 
Premieres on 17 and 19 February 2021 at the Antonín Dvořák Theatre.
 
 
 
The production is staged in coproduction with the National Theatre and forms a part of the project Musica non grata. Supported by the Embassy of the Federal Republic of Germany in Prague.
 
Performances in the Prague State Opera are scheduled for 19 and 20 November 2022.
 
Media partners:  
Partners:      
In cooperation with:    
Supported by:      

 

Date Time Stage Type Detail Tickets
Feb 15, 2022Antonín Dvořák TheatreVeřejná generální zkouškashow detail
Feb 17, 20226.30 PMAntonín Dvořák TheatrePremiereshow detail
Feb 19, 20226.30 PMAntonín Dvořák Theatre2nd premiereshow detail
Mar 4, 20226.30 PMAntonín Dvořák TheatreRepetitionshow detail
Mar 16, 20226.30 PMAntonín Dvořák TheatreRepetitionshow detail
Apr 24, 20223.00 PMAntonín Dvořák TheatreRepetitionshow detail
May 13, 20226.30 PMAntonín Dvořák TheatreRepetitionshow detail
Oct 12, 20226.30 PMAntonín Dvořák TheatreRepetitionshow detail
Nov 16, 20226.30 PMAntonín Dvořák TheatreRepetitionshow detail
Nov 20, 20227.00 PMStátní opera PrahaRepetitionshow detail

Inscenace není v této sezóně na repertoáru.

logoRehearsal gallery
Anita Jirovská (Barbara), Miroslava Časarová (Zina)
Photo by: Martin Popelář
Miroslava Časarová (Zina)
Photo by: Martin Popelář
Marta Infante (Marja Alexandrovna), Irena Parlov (Nastasja), Miroslava Časarová (Zina)
Photo by: Martin Popelář
Irena Parlov (Nastasja), György Hanczár (Paul)
Photo by: Martin Popelář
Miroslava Časarová (Zina), Marta Infante (Marja Alexandrovna)
Photo by: Martin Popelář
Miroslava Časarová (Zina), Marta Infante (Marja Alexandrovna)
Photo by: Martin Popelář
Anita Jirovská (Sofia Petrovna), György Hanczár (Paul), Miroslava Časarová (Zina)
Photo by: Martin Popelář
Miroslava Časarová (Zina), György Hanczár (Paul), Irena Parlov (Nastasja)
Photo by: Martin Popelář
Irena Parlov (Nastasja), György Hanczár (Paul), Miroslava Časarová (Zina)
Photo by: Martin Popelář
Martin Bárta (Prince)
Photo by: Martin Popelář
György Hanczár (Paul), Martin Bárta (Prince)
Photo by: Martin Popelář
Marta Infante (Marja Alexandrovna), Hana Dobešová (Sofia Petrovna)
Photo by: Martin Popelář
Martin Bárta (Prince), Marta Infante (Marja Alexandrovna), Hana Dobešová (Sofia Petrovna)
Photo by: Martin Popelář
Martin Bárta (Prince)
Photo by: Martin Popelář
Sbor opery NDM a

Marta Infante (Marja Alexandrovna)
Photo by: Martin Popelář
Miroslava Časarová (Zina), Martin Bárta (Prince)
Photo by: Martin Popelář
Miroslava Časarová (Zina)
Photo by: Martin Popelář
Roman Vlkovič (Archivist)
Photo by: Martin Popelář
Členové souboru baletu NDM a

Veronika Rovná (Zina)
Photo by: Martin Popelář
Monika Jägerová (Barbara), Veronika Rovná (Zina)
Photo by: Martin Popelář
Veronika Rovná (Zina)
Photo by: Martin Popelář
Jorge Garza (Paul), Roksana Wardenga (Nastasja), Veronika Rovná (Zina)
Photo by: Martin Popelář
Veronika Rovná (Zina), Jorge Garza (Paul)
Photo by: Martin Popelář
Pavol Kubáň (Prince), Roksana Wardenga (Nastasja), Veronika Rovná (Zina), Lucie Hilscherová (Marja Alexandrovna)
Photo by: Martin Popelář
Veronika Rovná (Zina), Lucie Hilscherová (Marja Alexandrovna)
Photo by: Martin Popelář
Veronika Rovná (Zina), Lucie Hilscherová (Marja Alexandrovna)
Photo by: Martin Popelář
Veronika Rovná (Zina)
Photo by: Martin Popelář
Lucie Hilscherová (Marja Alexandrovna), Veronika Rovná (Zina), Pavol Kubáň (Prince)
Photo by: Martin Popelář
Pavol Kubáň (Prince), Lucie Hilscherová (Marja Alexandrovna), Roksana Wardenga (Nastasja), Veronika Rovná (Zina), Jorge Garza (Paul)
Photo by: Martin Popelář
Lucie Hilscherová (Marja Alexandrovna), Pavol Kubáň (Prince)
Photo by: Martin Popelář
Pavol Kubáň (Prince), Lucie Hilscherová (Marja Alexandrovna)
Photo by: Martin Popelář
Veronika Rovná (Zina), Jorge Garza (Paul)
Photo by: Martin Popelář
Roksana Wardenga (Nastasja), Veronika Rovná (Zina), Jorge Garza (Paul)
Photo by: Martin Popelář
Jorge Garza (Paul), Pavol Kubáň (Prince)
Photo by: Martin Popelář
Jorge Garza (Paul), Pavol Kubáň (Prince)
Photo by: Martin Popelář
Pavol Kubáň (Prince), Jorge Garza (Paul)
Photo by: Martin Popelář
Pavol Kubáň (Prince), Jorge Garza (Paul)
Photo by: Martin Popelář
Členové souboru baletu NDM

Photo by: Martin Popelář
Sbor opery NDM a

Jorge Garza (Paul), Pavol Kubáň (Prince), Lucie Hilscherová (Marja Alexandrovna), Monika Jägerová (Sofia Petrovna), Roksana Wardenga (Nastasja)
Photo by: Martin Popelář
Veronika Rovná (Zina), Pavol Kubáň (Prince)
Photo by: Martin Popelář
logoČlánky

Ceny Jantar
(19. 4. 2023)

Ceny Jantar 2023 uděleny
(18. 4. 2023)

Na Cenu Jantar v operní kategorii jsou nominováni čtyři a dvě ženy
(3. 3. 2023)

Dvacáté století a čeští autoři
(11. 1. 2023)

Dostojevského Zásnuby ve snu připomněly rozmanitost meziválečné domácí kultury
(11. 1. 2023)

Inscenace roku
(10. 1. 2023)

2022: Divadelní rok s především operními zážitky
(29. 12. 2022)

Poetische Verwirrung: Hans Krásas „Verlobung im Traum“ in Ostrava und Prag
(20. 12. 2022)

Verlobung im Traum od Hanse Krásy v ostravském Divadle Antonína Dvořáka
(26. 11. 2022)

Groteskní ostravské Zásnuby Hanse Krásy
(21. 11. 2022)

Všechno je jen sen...? (Alles nur geträumt...? Dresdner Neueste Nachrichten)
(20. 11. 2022)

Zásnuby ve snu Hanse Krásy se v neděli vrátí na místo své premiéry
(18. 11. 2022)

Krásovy Zásnuby ve snu a návrat Schulhoffových Plamenů
(15. 11. 2022)

Zásnuby ve snu na místě činu a návrat Plamenů nominovaných na operního Oscara
(11. 11. 2022)

Když začala znít česká hymna, měla jsem co dělat, abych udržela slzy dojetí
(24. 10. 2022)

Herecká asociace zveřejnila nominace na cenu Thálie 2022
(8. 9. 2022)

Zaostřeno na: Národní divadlo moravskoslezské Ostrava – Bílý pán a Zásnuby ve snu
(1. 7. 2022)

Operní panorama Heleny Havlíkové - Ostravské Zásnuby už nejen ve snu
(25. 2. 2022)

Ostravské Zásnuby ve snu
(24. 2. 2022)

Opera Zásnuby ve snu už není Musica non grata
(20. 2. 2022)

S operou Zásnuby ve snu Hanse Krásy si ostravské divadlo poradilo se ctí
(18. 2. 2022)

Zásnuby ve snu aneb tragikomický rozehraná partie
(18. 2. 2022)

Marta Infante před premiérou Zásnub ve snu: Našla jsem v Krásově hudbě věci, které mi jsou blízské
(14. 2. 2022)

logoVideo
logoAudio
logoSouvisející