DETAIL PŘEDSTAVENÍ

(Hiob)
Libreto Michael Sturminger (1963) podle dramatizace stejnojmenného románu Josepha Rotha (1894–1939) z roku 1930 od Koena Tacheleta (1964)

Hudební nastudování Marek Šedivý
Režie Jiří Nekvasil
České přebásnění Pavel Drábek

Činoherní dramatizace Rothova románu zaujala ostravskou divadelní scénu už v roce 2008. Hlavní role Mendela Singera přinesla tenkrát Norbertovi Lichému Cenu Thálie. Příběh rodiny ukrajinských Židů, vyhnané druhou světovou válkou a antisemitismem do USA, je vystavěn na paralele s biblickým Jobem: zkouška víry se mění v otázku, zda je naděje silou k přežití, nebo posledním přeludem. Operní adaptace Bernharda Langa, jednoho z nejvýraznějších rakouských skladatelů dneška, mísí klezmerovou tradici, jazzové vlivy i soudobý zvuk s autorovými charakteristickými cyklickými hudebními smyčkami.

Světová premiéra díla se v roce 2023 setkala s nadšenými ohlasy a my vám nyní Joba nabízíme v nové české verzi, jejíž vznik inicioval sám skladatel dlouhodobě spjatý s Ostravou a jejími festivaly Ostravské dny (Ostrava Days / OD) a Dny nové opery Ostrava (New Opera Days Ostrava / NODO).

Uvádíme v nové české verzi s českými a anglickými titulky

Premiéry 15. a 17. dubna 2027 v Divadle Antonína Dvořáka