DETAIL INSCENACE

Tento tříaktový opus, jehož libreto vychází z romantické novely E. T. A. Hoffmanna Slečna ze Scudéry z roku 1819, měl světovou premiéru v roce 1926 ve Státní (Semperově) opeře v Drážďanech. Skladatel se však nesetkal s velkým pochopením diváků ani kritiky, která poukazovala na „velký rozpor mezi Hoffmannovým vroucím romantickým námětem a střízlivou neromantickou hudbou“. Hned o rok později se Cardillac objevil na scéně Nového německého divadla v Praze (dnešní Státní opera Praha), které pravidelně uvádělo operní novinky. V témže roce byl Hindemith jmenován profesorem skladby na Státní vysoké hudební škole v Berlíně, z níž však byl po několika letech vyštván nacistickými ideology a jeho tvorba byla označena za „zvrhlé umění“. Hindemithovy skladby se nesměly veřejně hrát, skladatel proto odešel do USA a do Evropy se vrátil až po skončení druhé světové válce. Po odeznění válečných konfliktů rovněž přepracoval svou operu Cardillac ve smyslu „klasičtější“ estetiky. Zasáhl do hudební složky i do libreta Fedrinanda Liona a rozšířil děj na čtyři jednání. Nova verze byla poprvé uvedena 20. června 1952 v Městském divadle v Curychu.

Paul Hindemith navštívil třikrát Ostravu (1931, 1932, 1936), kdy se na koncertech uvedl jako skladatel i jako hráč na violu a na violu d´amour. Inscenací opery Cardillac chce ostravská opera vzdát hold jednomu z nejvýraznějších představitelů hudby 20. století, jehož tvorba zůstává v kontextu naši hudební interpretace stale nedoceněna. Opera zazní v první tříaktové verzi a pevně věříme, že tajemný příběh pařížského zlatníka ze sedmnáctého století, v souvislosti s jehož výtvory dochází k nevysvětlitelným vraždám, diváky opery NDM nadchne.

Nastudováno v německém originále s českými titulky.

Jiří Nekvasil chystá premiéru opusu Cardillac
(Martin Jiroušek: Mladá fronta Dnes, 28. 4. 2010, s. 5)

Kromě veletrhu bude událostí Cardillac
(Jitka Vaňková, Mladá fronta DNES, 17. 6. 2011, s. 4)

Cardillac se vrací, téměř po sto letech
(Martin Jiroušek: Mladá fronta DNES, 23. 6. 2011, s. 1)

Poslední premiéra: Cardillac
(Aleš Honus: Právo, 23. 6. 2011, s. 11)

Cardillacovy vraždící šperky
(Literární noviny, 23. 6. 2011, s. 22)

Hindemithův Cardillac je příběh téměř detektivní
(Břetislav Uhlář: Moravskoslezský deník, 23. 6. 2011, s. 15)

Cardillac jednoznačne aspiruje na operní událost roku
(Martin Jiroušek: Mladá fronta DNES, 25. 6., s. 5)

V Ostravě zní temná detektivka
(Petr Veber: Hospodářské noviny, 27. 6. 2011, s. 11)

Cardillac vyznívá na jevišti ostravského divadla osobitě
(Moravskoslezský deník, 28. 6. 2011, s. 7)

Zaujalo mě...
(Právo, 4. 7. 2011, s. 9)

Tajemný vrah ze zlatnictví
(Helena Havlíková: Lidové noviny, 21. 7. 2011, s. 9)

Paul Hindemith má U Rady pamětní list 
(Jan: Moravskoslezský deník, 26.9. 2011, s.7)

Poslední premiérou v Ostravě byla opera Cardillac
(Karla Hofmannová: Hudební rozhledy, 5.9. 2011, s. 34)

Ostravský Cardillac zazářil v Praze
(Radmila Hrdinová: Právo, 25.10.2011, s. 7)

Ostravský Cardillac i v Praze potvrdil svoji aspiraci na inscenaci roku
(Helena Havlíková, Operní panorama Heleny Havlíkové, Operaplus.cz, 25. října 2011)

Divadelní Oscaři putovali i do Ostravy
(Mladá fronta DNES, 26. 3. 2011, s. 1)

Oficiální videospot

Reportáž Čt 24

Před půlnocí: Rozhovor s Jackem Strauchem
 

Oficiální audiospot

ČRo Ostrava: Události regionu

Vladimír Čech: Mozaika - ČRo 3 - Vltava

Mozaika - ČRo 3 - Vltava

Operní panorama Heleny Havlíkové
Mozaika, ČR 3 - Vltava, 9. 1. 2012