OPERA
ZÁSNUBY VE SNU (Verlobung im Traum)
Hans Krása
Premiéra 17.2.2022, 18:30 hodin
Divadlo Antonína Dvořáka
arrow-left arrow-left
  • Detail
  • Realizační tým / Obsazení
  • Termíny představení
  • Fotografie
  • Články, video, audio
arrow-right arrow-right

ZÁSNUBY VE SNU (Verlobung im Traum)

Hans Krása

Premiéra 17.2.2022, 18:30 - Divadlo Antonína Dvořáka

Opera o dvou dějstvích z roku 1930

logoInformace

 
Libreto Rudolf Fuchs (1890–1942) a Rudolf Thomas (1895–1938) podle novely Fjodora Michajloviče Dostojevského (1821–1881) Strýčkův sen z roku 1858
Text kupletu Sen o partii biliáru Max Brod (1884–1968)
Hudební nastudování Marek Šedivý
Režie Jiří Nekvasil

„Dnes u mě byl pan Fjodor Dostojevskij.
Poslali ho za mnou, prý píše romány
a chce napsat příběh o Zině.
Proč ne, ten příběh byl hodně zajímavý."
 

Jméno Hanse Krásy si diváci našeho divadla mohou pamatovat z inscenace dětské opery Brundibár. Operu Zásnuby ve snu napsal tento skladatel, jehož tvorba se podobně jako dílo mnohých dalších umělců židovského původu uzavřela v ghettu Terezín, o mnoho dříve. Děj, inspirovaný novelou Strýčkův sen od klasika ruské literatury F. M. Dostojevského, nás přivádí do prostředí ruského maloměsta poloviny 19. století. V satirickém příběhu se nám představují postavy v komické nadsázce. Děj se odehrává v domě Marji Alexandrovny, která se snaží dobře provdat svou dceru Zinu. Do tohoto plánu ji skvěle zapadá starý Kníže, který se po letech vrací do města. Zinu však miluje jeho příbuzný, mladý diplomat Pavel a ona si zase chce vzít chudého nemocného učitele Feďu. Děj, ve kterém hraje důležitou roli sen, má překvapivou pointu...

Opera měla světovou premiéru v Novém německém divadle v roce 1933. Do budovy dnešní Státní opery se vrátila až v roce 1994, kdy ji v koprodukci s Národním divadlem v Mannheimu nastudoval režisér Karel Drgáč.

V NDM ji uvádíme poprvé. Otevřeme jí cyklus Oper terezínský skladatelů, v jehož rámci představíme díla dalších dvou skladatelů, kteří byli během války internováni v Terezíně a později zavražděni v Osvětimi.

Pavol Kubáň získal za svůj výkon Cenu Jantar 2022.

Uvádíme v německém originále s českými a anglickými titulky.
Délka představení:
2 hodiny a 20 minut (včetně jedné přestávky)
 
Dramaturgické úvody se konají 30 minut před každým uvedením inscenace.  
 
Obsah opery Zásnuby ve snu ke stažení zde.
 
 
Realizováno v koprodukci s Národním divadlem v rámci projektu Musica non grata s podporou Velvyslanectví Spolkové republiky Německo Praha.
 
Inscenace byla uvedena 20. listopadu 2022 v 19 hodin ve Státní opeře v Praze.
 
 
Mediální partneři:  
Partneři:      
Ve spolupráci:    
S podporou:      

 

 

Datum Začátek Místo Typ Detail Vstupenky
15.2.2022Divadlo Antonína DvořákaVeřejná generální zkouškazobrazit detail
17.2.202218:30Divadlo Antonína DvořákaPremiérazobrazit detail
19.2.202218:30Divadlo Antonína Dvořáka2. premiérazobrazit detail
4.3.202218:30Divadlo Antonína DvořákaReprízazobrazit detail
16.3.202218:30Divadlo Antonína DvořákaReprízazobrazit detail
24.4.202215:00Divadlo Antonína DvořákaReprízazobrazit detail
13.5.202218:30Divadlo Antonína DvořákaReprízazobrazit detail
12.10.202218:30Divadlo Antonína DvořákaReprízazobrazit detail
16.11.202218:30Divadlo Antonína DvořákaReprízazobrazit detail
20.11.202219:00Státní opera PrahaReprízazobrazit detail

Inscenace není v této sezóně na repertoáru.

logoFotografie ze zkoušek
Anita Jirovská (Barbara, poselkyně zpráv), Miroslava Časarová (Zina, její dcera)
Foto: Martin Popelář
Miroslava Časarová (Zina, její dcera)
Foto: Martin Popelář
Marta Infante (Marja Alexandrovna), Irena Parlov (Nastasja, Marjina švagrová), Miroslava Časarová (Zina, její dcera)
Foto: Martin Popelář
Irena Parlov (Nastasja, Marjina švagrová), György Hanczár (Pavel, příbuzný knížete)
Foto: Martin Popelář
Miroslava Časarová (Zina, její dcera), Marta Infante (Marja Alexandrovna)
Foto: Martin Popelář
Miroslava Časarová (Zina, její dcera), Marta Infante (Marja Alexandrovna)
Foto: Martin Popelář
Anita Jirovská (Sofia Petrovna), György Hanczár (Pavel, příbuzný knížete), Miroslava Časarová (Zina, její dcera)
Foto: Martin Popelář
Miroslava Časarová (Zina, její dcera), György Hanczár (Pavel, příbuzný knížete), Irena Parlov (Nastasja, Marjina švagrová)
Foto: Martin Popelář
Irena Parlov (Nastasja, Marjina švagrová), György Hanczár (Pavel, příbuzný knížete), Miroslava Časarová (Zina, její dcera)
Foto: Martin Popelář
Martin Bárta (Kníže)
Foto: Martin Popelář
György Hanczár (Pavel, příbuzný knížete), Martin Bárta (Kníže)
Foto: Martin Popelář
Marta Infante (Marja Alexandrovna), Hana Dobešová (Sofia Petrovna)
Foto: Martin Popelář
Martin Bárta (Kníže), Marta Infante (Marja Alexandrovna), Hana Dobešová (Sofia Petrovna)
Foto: Martin Popelář
Martin Bárta (Kníže)
Foto: Martin Popelář
Sbor opery NDM a

Marta Infante (Marja Alexandrovna)
Foto: Martin Popelář
Miroslava Časarová (Zina, její dcera), Martin Bárta (Kníže)
Foto: Martin Popelář
Miroslava Časarová (Zina, její dcera)
Foto: Martin Popelář
Roman Vlkovič (Archivář města Mordasova)
Foto: Martin Popelář
Členové souboru baletu NDM a

Veronika Rovná (Zina, její dcera)
Foto: Martin Popelář
Monika Jägerová (Barbara, poselkyně zpráv), Veronika Rovná (Zina, její dcera)
Foto: Martin Popelář
Veronika Rovná (Zina, její dcera)
Foto: Martin Popelář
Jorge Garza (Pavel, příbuzný knížete), Roksana Wardenga (Nastasja, Marjina švagrová), Veronika Rovná (Zina, její dcera)
Foto: Martin Popelář
Veronika Rovná (Zina, její dcera), Jorge Garza (Pavel, příbuzný knížete)
Foto: Martin Popelář
Pavol Kubáň (Kníže), Roksana Wardenga (Nastasja, Marjina švagrová), Veronika Rovná (Zina, její dcera), Lucie Hilscherová (Marja Alexandrovna)
Foto: Martin Popelář
Veronika Rovná (Zina, její dcera), Lucie Hilscherová (Marja Alexandrovna)
Foto: Martin Popelář
Veronika Rovná (Zina, její dcera), Lucie Hilscherová (Marja Alexandrovna)
Foto: Martin Popelář
Veronika Rovná (Zina, její dcera)
Foto: Martin Popelář
Lucie Hilscherová (Marja Alexandrovna), Veronika Rovná (Zina, její dcera), Pavol Kubáň (Kníže)
Foto: Martin Popelář
Pavol Kubáň (Kníže), Lucie Hilscherová (Marja Alexandrovna), Roksana Wardenga (Nastasja, Marjina švagrová), Veronika Rovná (Zina, její dcera), Jorge Garza (Pavel, příbuzný knížete)
Foto: Martin Popelář
Lucie Hilscherová (Marja Alexandrovna), Pavol Kubáň (Kníže)
Foto: Martin Popelář
Pavol Kubáň (Kníže), Lucie Hilscherová (Marja Alexandrovna)
Foto: Martin Popelář
Veronika Rovná (Zina, její dcera), Jorge Garza (Pavel, příbuzný knížete)
Foto: Martin Popelář
Roksana Wardenga (Nastasja, Marjina švagrová), Veronika Rovná (Zina, její dcera), Jorge Garza (Pavel, příbuzný knížete)
Foto: Martin Popelář
Jorge Garza (Pavel, příbuzný knížete), Pavol Kubáň (Kníže)
Foto: Martin Popelář
Jorge Garza (Pavel, příbuzný knížete), Pavol Kubáň (Kníže)
Foto: Martin Popelář
Pavol Kubáň (Kníže), Jorge Garza (Pavel, příbuzný knížete)
Foto: Martin Popelář
Pavol Kubáň (Kníže), Jorge Garza (Pavel, příbuzný knížete)
Foto: Martin Popelář
Členové souboru baletu NDM

Foto: Martin Popelář
Sbor opery NDM a

Jorge Garza (Pavel, příbuzný knížete), Pavol Kubáň (Kníže), Lucie Hilscherová (Marja Alexandrovna), Monika Jägerová (Sofia Petrovna), Roksana Wardenga (Nastasja, Marjina švagrová)
Foto: Martin Popelář
Veronika Rovná (Zina, její dcera), Pavol Kubáň (Kníže)
Foto: Martin Popelář
logoČlánky

Ceny Jantar
(19. 4. 2023)

Ceny Jantar 2023 uděleny
(18. 4. 2023)

Na Cenu Jantar v operní kategorii jsou nominováni čtyři a dvě ženy
(3. 3. 2023)

Dvacáté století a čeští autoři
(11. 1. 2023)

Dostojevského Zásnuby ve snu připomněly rozmanitost meziválečné domácí kultury
(11. 1. 2023)

Inscenace roku
(10. 1. 2023)

2022: Divadelní rok s především operními zážitky
(29. 12. 2022)

Poetische Verwirrung: Hans Krásas „Verlobung im Traum“ in Ostrava und Prag
(20. 12. 2022)

Verlobung im Traum od Hanse Krásy v ostravském Divadle Antonína Dvořáka
(26. 11. 2022)

Groteskní ostravské Zásnuby Hanse Krásy
(21. 11. 2022)

Všechno je jen sen...? (Alles nur geträumt...? Dresdner Neueste Nachrichten)
(20. 11. 2022)

Zásnuby ve snu Hanse Krásy se v neděli vrátí na místo své premiéry
(18. 11. 2022)

Krásovy Zásnuby ve snu a návrat Schulhoffových Plamenů
(15. 11. 2022)

Zásnuby ve snu na místě činu a návrat Plamenů nominovaných na operního Oscara
(11. 11. 2022)

Když začala znít česká hymna, měla jsem co dělat, abych udržela slzy dojetí
(24. 10. 2022)

Herecká asociace zveřejnila nominace na cenu Thálie 2022
(8. 9. 2022)

Zaostřeno na: Národní divadlo moravskoslezské Ostrava – Bílý pán a Zásnuby ve snu
(1. 7. 2022)

Operní panorama Heleny Havlíkové - Ostravské Zásnuby už nejen ve snu
(25. 2. 2022)

Ostravské Zásnuby ve snu
(24. 2. 2022)

Opera Zásnuby ve snu už není Musica non grata
(20. 2. 2022)

S operou Zásnuby ve snu Hanse Krásy si ostravské divadlo poradilo se ctí
(18. 2. 2022)

Zásnuby ve snu aneb tragikomický rozehraná partie
(18. 2. 2022)

Marta Infante před premiérou Zásnub ve snu: Našla jsem v Krásově hudbě věci, které mi jsou blízské
(14. 2. 2022)

logoSouvisející